n - University of Newcastle

202 AN AUSTRALIAN L-~SGU-~GE. THE LEXICON.
B-is sounded aS in 812~. ' be.'
In instances it is cli6to
ascertain whether the
be b 01- P, or a cornp"luld
sound of both letters.
-
Ba-sounds as Ejzy. ' bah ' !
Ba~whell, as if ; postfixed to
pronoulls, it fol'nls the ~O.SS.*
Bag-the verl)al prola., I.
B
Bar(lnba.-hclonging to thFm
thebe; theirs ; case.
Bartull kai, barun kaiko-from
them, as a cause ; account
of thelll ; nbl. 1. .
Barun liinbirug-locdll/
Bin,-thee ; ctcc. case.
&lrtluu-a male parent ; af ather. a wave.
~i~~g-tl~~~-hi~ ; col~. dud. BOIIIO-GI..,
Bir-sounds as in xlzg. hir&.' on-ctcc., the pronomi 'llin'
Birrik6a-slept ; was asleep. Bonigdashes.
from them; out of thein ~i~~iki-bi~-iki-~~uncl asleep. Boo-G.,.., all Ox.
fronl amollgs them,
~i~~ikillig~l-th~ lying (resting, Book ($biblion, 61.. )--*7V., booii.
Barull kako-Tvitll tlleln locnll!,. place; a bedroom,8~. Book kah-in book.
Baruil katoa-in company with ~i~~ikillik~--t~ lie along ; to
Bo-ta---itself ; it itself.
Bai-is sonnclecI as Eny. 1 lIy.' them ; with them. take rest, as by lying clown Botru-ey.. SPl'es.
Baibai-a ~tolle-axe ; an axe. Bathileia-Gy., killgdolu. B~~ gbugg8--has caused to arise ;
Bal, ball-al.2 ~ot~ldeil as Eng. Bathileu-Qr., a king. ?.t,, sleeping ; dicl cause to arise ; arose.
'lnarl, bani,' onlittillg the 7.. B&tolomai-lJy,lz., ~ ~ ~ . t h ~ l ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~gb~g~iui~ll-will cause to
Ball-a s~gx to certain noulls ; Bato-fi-esll-water ; ,. kokoin, from; olltof. arise by personal agency ;
as, makOro, 'ti~11'; ~ll:tkol-oban, Bat~t~-\~ith ,v-ater, as agent. Lnt., 20,000. be made to rise ; be
' Oile fisl~es,' ' a fisher- Bat0 kabirug-out of the matel
'i lnakorobin, ' a fisher- from the lvater, locally.
x+*oinan.'
Ban--sounded as Eng. bouell
Ballug-tlle co~zj. d~~'61, I-thee ; Ba-nwil-olJt., a lvish as to th
the first Persol1 ILOllZ., auld the actioll of the verb to which i
second per sol^ ncc.
is joined.
Bal'ai-nigh, near, ciose at hand. Ba-umil koa-sz(.b., in orcler that
BalJ~bunbilliL-o-ir~~:, tolet bury. ...yay.. .
Ba,~abullbilla -i?ly,.? ~erinit to Be-ls as ~ny, '
bury.
B6elidllebul-pr.~z., Beelzebub.
Ba~'"umil-ol,t., (a wish) that B&lma-mocked ; did mock.
. ..may bury.
BBelinantin-will mock.
Bal'a-u"ii koa-slbl?j., (a pur- Bkelmnlliko--to mock, derid
pose) orclel' to bu1.J' that despise ; to make game of.
may.. .bury.
BBelmulli tin-because of th both Bougkulliko-to arise, to get
Bapilliko-to bury, to inter. mocking. up, to stand up.
7BarB-clown ; below.
BBelnlullieln-mockec~dliela-no and ting Bougkulli Iroriell-not to arise.
Barabba--pr.n., Bat-&bas. tilluecl to mock ; was mot
ect ~ougkullin~n-mill rise.
Bal.abballug-~. ; ill the ncc. B~ell~ullill~ll-~~-ill llloc ~~~gk~ll~~i~n-wal-sl1all arise :
Ba1'.6 kako-actually do~n. B~tl~ally-~~~.lz., ~ ~ t h ~ ~ ~ ~ . bo, will certainly rise.
kola~-tell~~ing clown. Bethally kolag-towards B, self- ~ougkullia-kanun-mi11 arise by
Bars-they.
BetNel~em-p~.n., Bethlehem. command.
Barabo-they themselves. Beth+~gQ-pr.?a., Bethphage. Bounnoun-acc. her.
BarabO-barabo-yec~)., they (do Bethihaicla-pv.72., ~ ~ t h ~ ~ i d ~ . oot ~ounn06nba-belongillg her*
it) tllemselves, one to another. Bi-is soullded as x.lzg. ' bee.' Bonnnoun kai-because of her.
BarA1l-domn ; now is down. Bi-thou ; the verbal .lLo,,z. ed together, col- Bounnoun kinbirukfrorn her ;
Barun-them ; rccc. case. Biblion-Gr., book, $, book. away from (apart from) her.
"For Personal Pronouns, and for the case-endings of nouns, see pp, 16,
17 of the Grammar,-ED.
B ~ korien-did ~ ~ $ not gather Bountoa-she.
Bredd (tarto, Gv.)-h'7zg., ~'""d.
403