n - University of Newcastle
n - University of Newcastle
n - University of Newcastle
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
936 - - AX AGSTRALI.4X LANGCAGE.<br />
AIunlbilliko-to Iencl.<br />
AIurri-n~usriri&--ilzt~qr~., very<br />
31umbinfin-will lencl.<br />
goocl ; excellent.<br />
AIuniLitoara-that~vhich is lent; D1urririg kakilli-kan-one who<br />
the loan ; the debt.<br />
is itncl continues to be in a good<br />
Xupai-fast, sliut, silent, dumb. state; one who is righteous;<br />
Nnpai kakilliko-to be fast, as a righteous one.<br />
the mouth ; to be silent or Murririg kakillilianne. - anyclunlb<br />
; to holcl your peace. thingthat is good ov righteous;<br />
3Iupai kakillini~n-will be fast righteousness.<br />
ov dumb; will be silent. Murririg kakilliko-to be in a<br />
3Inpai kakulla-was fast ; was good state ; to be well <strong>of</strong>f or<br />
silent ; held their peace. hal'~~.<br />
31npai uniulliko-to cause to be Murrtlrig koiyelliela -worshipsilent<br />
or clnmb.<br />
pecl.<br />
AIfir-sounds as '17~~~1' in Eny. Murririg Eoiyelliko-tobegood,<br />
' murder,' but the r is rougher. in manner ; to worship.<br />
Nur-sounds as Eng. "moor'; cj* Murririg-tai-the good, indefi-<br />
AIarka-see nlirka.<br />
nitely; the just; the righteous.<br />
AInrkun-pure ; clean ; free <strong>of</strong> Mumirig-tea good thing.<br />
superfluity ; cJ: mirkun. Murrirog-tara-goocl things.<br />
AIuron-ointment.<br />
ISIurriri g miyelliela-mas say-<br />
AIurri-ran ; dicl run.<br />
i<br />
Norra-to run ; to flee away. -.<br />
n<br />
g<br />
~ oocl; mas praising.<br />
Dlurrarig xviyelliko-to speak<br />
Murrabunbilliko-to let run. good ; to praise.<br />
~ui~abuiibilla-iny~., let run. Bfurrarig-xvithin ; into ; inside.<br />
Murrii-good ; mell ; patient ; Wurring-forward ; onward.<br />
in a general sense ; c$ inur- DIurriug kolag-about to go forroi<br />
aszd murririg.<br />
ward.<br />
AIurrii-kakillikanne-tlre thing Murrin - the body ; cJ marai<br />
which is in a state <strong>of</strong> mell- -the soul ; the spirit.<br />
being; happy, if in prosperity; Murrinauxvai-a floating vessel ;<br />
patient, if in adversity. canoe ; boat ; ship ; the ark.<br />
AIurrii-kakilliko - to be good ; Murrin kiloa-like a body.<br />
to be wellpleased; tobehappy. DIurrin ko-for the body.<br />
3fnrrakin - a young female; Dlurrin tin-from (on account<br />
maiden ; virgin ; cJ mukkin. <strong>of</strong>) the body, as an instiu-<br />
BIui-rakin-to-a young female, as mental cause.<br />
the agent.<br />
Afurrin-murrhl-frequmt ; very<br />
31urrapatoara--that whichisrull <strong>of</strong>ten ; <strong>of</strong>ten-times.<br />
out ; anything numbered. DIurrog-kai-a sort <strong>of</strong> wild dog,<br />
Murrapullikanne-the taxation; like a fox.<br />
the thing that counts or num- ISlurroi-peaceful ; at his ease ;<br />
bers.<br />
in peace; i.q. inurrii ; eJ:<br />
BIurrapnlliko-to run out ; to also murriri g.<br />
number ; to tax each one. Murrulliko-to run away ; to<br />
Murrirag-good ; right ; just ; flee.<br />
proper.<br />
Murrug-vithin ; in ; locally.<br />
TllE LEXICOS.<br />
31urrug ka-is 'witliii~; is inside. Yurrug-kama-was caused t,o<br />
Yurfuj ka temple la-is inside let be overcome or smothered ;<br />
oi. within the temple.<br />
\>*as cholrecl.<br />
~J~~m~-ka-n~A-~~ressecl upon. Alurrut kolag-about to go in.<br />
3Inrr11&-kimulliko-to cause to ilIuta-n~utill-po"der ; dust.<br />
let be overcome, as water runs Mutarcl-Eq~g., mustard.<br />
within ancl overcomes ; to let AIutng-a,crumb; a small i~iece;<br />
be choked ov drowned.<br />
n bit ; a mot,e.<br />
NoT~.-T]~~~ LexicO?t is ijaco~,lplete ; the CLZL~~OT<br />
time <strong>of</strong> 1~i.s decitJl..-E~.<br />
O ~ it L (it tl~e<br />
227<br />
LOUS worki,~y