n - University of Newcastle
n - University of Newcastle
n - University of Newcastle
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
86 -4N AUSTRALIAN LLVGUAGE. THE WIRADHARI DIALECT. 57<br />
Gi:-mami-a spot in the eye, Girinpdlanna-to converse tocaused<br />
by an injury.<br />
gether.<br />
Gimmang--a species <strong>of</strong> 'kanga- Girong-perspiration.<br />
roo-rat.'<br />
Girragirra-well, healthy, hap-<br />
Gimbir-spring, well, fountain. py, merry, lively.<br />
Gill-the heart.<br />
Girragirrabang -happy, com-<br />
Gin ; gCn-a kind <strong>of</strong> gum-tree. fortable. [burnt.<br />
Ginanna-to melt.<br />
Girramanna-to feel hot, to be<br />
Ginnrginar-light, not hearp. Girrambayarra-to have nothing<br />
Giubayanna-to be anxious for; to <strong>of</strong>fer in excuse ; to stand<br />
to desire much.<br />
convicted.<br />
Ginbinginbin-scabby.<br />
Gimambiyarra-to scold, speak<br />
Ginbirra-to itch ; bite as fleas. with auger.<br />
Gindadalla - a lii~id <strong>of</strong> large Girraran-pipeclay.<br />
beads, made <strong>of</strong> water reeds. Girrawarra-to take unawares.<br />
Gindyal-griping in the bowels. Girredambirra-to make secure;<br />
Gindyang-a state <strong>of</strong> dinrrlicea. to lock.<br />
Gindyarra-to have the bowels Girreuil-a door-lock.<br />
relaxed.<br />
Girring-girring-luke-rrar~.<br />
Gindyarra-io drink water like Girrugal-hungry.<br />
dogs, to lap.<br />
Girrugalbang-very hungry.<br />
GiudyirBn-cramp.<br />
Girua-a long-tailed iguana.<br />
Giudyung-marrow.<br />
Girmarra-to disturb, to drive<br />
Ginma-a caterpillar.<br />
away, to frighten <strong>of</strong>f.<br />
Ginilan-szlbst., a sudde~l sur- Gin-A-moist, s<strong>of</strong>t, asthe ground<br />
~iise ; ad'., astonished. after rain.<br />
Ginnar-tough; strong. [self. Giwai-a sharpening stone ; a<br />
Ginnemadilinga-to lead one's qrindstone.<br />
Ginnemaldain-a leader. Giwaldain-a cook.<br />
Ginne-manna, -mama-to lead. Gin-&imal~a-to sharpen. [wet.<br />
Ginnirmarra-to scrape a fish, Gimamarra-to make nioist or<br />
to scrape the scales <strong>of</strong>f. Gin-aulbang-moolllight.<br />
Gion-a centipede.<br />
Gin-Bmmddain-a bad woman ;<br />
Giraggan-the red appearance adj., saucy, wicked.<br />
<strong>of</strong> the sky at sunset. Giwa11g-the moon.<br />
Giralang-the stars.<br />
Gi~rangabbung-a kind <strong>of</strong> grub.<br />
Girambanna-to feel the fire, Giwarra-to roast, to cook.<br />
to feel too hot. [n-arrt~. Godth-a kind <strong>of</strong> shield.<br />
Girambannanna-to cause to be G6n-flint.<br />
Girambirra-to be ill. Gonin-very old.<br />
GirBng-a leaf.<br />
Gouuguor-eultrydull weather.<br />
Girang-a native club. Gonnu - implies dislike ; as,<br />
Girangiran-poorly ; ill. gonnu or miraidu gonnu-I<br />
Girar-wind.<br />
don't like it.<br />
Girarumalra-to blow, as mind. -guabianna-a postJx; lasting<br />
Girgungan-a mushroom. all night ; as, yubannai-guabi- ,<br />
Giring-giring-froth, sweat. anna-to rain all the night.<br />
Girinya-to play.<br />
Guabin-cool.<br />
Guabinga-to rest, to sit.<br />
Guaiman-a native herb.<br />
Gnainbalgarra-to fetch blood ;<br />
also, guainbummama.<br />
Guainglllma-a blaek fly.<br />
Gual-a shadow.<br />
G6an-blood.<br />
Guanbilau-the menses.<br />
Guandang-a native berrg-.<br />
Guandubang-reddish.<br />
Guang-mist, fog.<br />
Guaiih-a cockatoo, a parrot.<br />
Guarra-to fetch, to fetch back.<br />
Guarraguarra- eye blood-shot.<br />
Guayo-after sollie time, after-<br />
~vardlc, by-and-by.<br />
Gubbagnbbnrra-to imitate.<br />
Gubbaimanna-to wish to be<br />
with one, to folloiv.<br />
Gubbddnringn-to drive <strong>of</strong>f the<br />
enemy; to conquer.<br />
Ghbbar-red stone, red paint.<br />
Gubbarduringa-to follow ; nlsc<br />
gulbalduringra.<br />
Gubbargubbarbirra -to make<br />
red ; to paint red.<br />
Gubbarra-to run a£ ter.<br />
Gubbis-a kind <strong>of</strong> fish.<br />
G6darra-to shine lilie metals<br />
or polish.<br />
G6darra-s., a current <strong>of</strong> wind.<br />
Gudarra-e., to feel cold; to feel<br />
a draught; to refresh.<br />
Guddagudda-brightness ; aclj.,<br />
shining; s., a noisy night-<br />
? ! bird. [very s<strong>of</strong>t.<br />
Guddalguddal-even, smooth ;<br />
Guddawirra - to be g:ad ; to<br />
boast ; to bc showy. [songs.<br />
Guddingan - a composer <strong>of</strong><br />
Guddiyarra-to be silent.<br />
Guddu-the cmcking <strong>of</strong> the<br />
joints <strong>of</strong> the fingers.<br />
Gudin-a dead man.<br />
Gudyugang-a kind <strong>of</strong> tassel.<br />
Gudyuru-a small club thrown.<br />
Gudyurumarra-to throw along<br />
the ground.<br />
Guggabang-allything cooked.<br />
Gugga-barm, -banua-to boil.<br />
Guggaidp'tlnug-an infant that<br />
begins to crawl about.<br />
Guggan-a liind <strong>of</strong> caterpillar.<br />
Guggmgngpmillanna-to walk<br />
with the bncli bent.<br />
Guggauna-to creep, to crawl.<br />
Gugg6-any kiiid <strong>of</strong> vessel.<br />
Guggic-near, at hand.<br />
Gugglngu-near.<br />
Guggulbal-a kind <strong>of</strong> codfish.<br />
Gugguma-a stump.<br />
Guggun-lame, unable to ~vallr.<br />
G6ggur-the knee.<br />
Gngg~lrmiii-a very dark plncc<br />
in the DIilky Way, supposed<br />
by natives to be like an emu.<br />
G6gu-water.<br />
Guibanbirra-to spread to dry.<br />
Guibanna-to be \Tam.<br />
Guibarra-to roast.<br />
Guin-p~on., he.<br />
Guingd-a stone used by the<br />
llatives to cut 7%-ith.<br />
Guinguunuugal - a liind <strong>of</strong><br />
grasshopper.<br />
Gu~ngupung-himself, self.<br />
Gulagallang or gallung-a good<br />
maup.<br />
Gulamiang-sonqht in ~ain, nothing<br />
found, dieappointnlent.<br />
Gi~lar-a belt round the loins ;<br />
the thread or worsted is spun<br />
by the natives.<br />
Gulbal-a lieriirl or little bladder<br />
inside a fish.<br />
Gulbaldaiil-o~ie that understailds<br />
well ; scb., intelligent.<br />
Gulballama-to be at peace ;<br />
to have no fighting.<br />
Gulbarra-to understand.<br />
Gulbi-smoke 07- mist in the air<br />
Gulbigulbir-partly.<br />
Gulbir-some, part <strong>of</strong>.<br />
Gulbirmarra-to make parts, to<br />
divide. [place).<br />
Gulgaudoma-before (<strong>of</strong> time or