04.04.2013 Views

n - University of Newcastle

n - University of Newcastle

n - University of Newcastle

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

86 -4N AUSTRALIAN LLVGUAGE. THE WIRADHARI DIALECT. 57<br />

Gi:-mami-a spot in the eye, Girinpdlanna-to converse tocaused<br />

by an injury.<br />

gether.<br />

Gimmang--a species <strong>of</strong> 'kanga- Girong-perspiration.<br />

roo-rat.'<br />

Girragirra-well, healthy, hap-<br />

Gimbir-spring, well, fountain. py, merry, lively.<br />

Gill-the heart.<br />

Girragirrabang -happy, com-<br />

Gin ; gCn-a kind <strong>of</strong> gum-tree. fortable. [burnt.<br />

Ginanna-to melt.<br />

Girramanna-to feel hot, to be<br />

Ginnrginar-light, not hearp. Girrambayarra-to have nothing<br />

Giubayanna-to be anxious for; to <strong>of</strong>fer in excuse ; to stand<br />

to desire much.<br />

convicted.<br />

Ginbinginbin-scabby.<br />

Gimambiyarra-to scold, speak<br />

Ginbirra-to itch ; bite as fleas. with auger.<br />

Gindadalla - a lii~id <strong>of</strong> large Girraran-pipeclay.<br />

beads, made <strong>of</strong> water reeds. Girrawarra-to take unawares.<br />

Gindyal-griping in the bowels. Girredambirra-to make secure;<br />

Gindyang-a state <strong>of</strong> dinrrlicea. to lock.<br />

Gindyarra-to have the bowels Girreuil-a door-lock.<br />

relaxed.<br />

Girring-girring-luke-rrar~.<br />

Gindyarra-io drink water like Girrugal-hungry.<br />

dogs, to lap.<br />

Girrugalbang-very hungry.<br />

GiudyirBn-cramp.<br />

Girua-a long-tailed iguana.<br />

Giudyung-marrow.<br />

Girmarra-to disturb, to drive<br />

Ginma-a caterpillar.<br />

away, to frighten <strong>of</strong>f.<br />

Ginilan-szlbst., a sudde~l sur- Gin-A-moist, s<strong>of</strong>t, asthe ground<br />

~iise ; ad'., astonished. after rain.<br />

Ginnar-tough; strong. [self. Giwai-a sharpening stone ; a<br />

Ginnemadilinga-to lead one's qrindstone.<br />

Ginnemaldain-a leader. Giwaldain-a cook.<br />

Ginne-manna, -mama-to lead. Gin-&imal~a-to sharpen. [wet.<br />

Ginnirmarra-to scrape a fish, Gimamarra-to make nioist or<br />

to scrape the scales <strong>of</strong>f. Gin-aulbang-moolllight.<br />

Gion-a centipede.<br />

Gin-Bmmddain-a bad woman ;<br />

Giraggan-the red appearance adj., saucy, wicked.<br />

<strong>of</strong> the sky at sunset. Giwa11g-the moon.<br />

Giralang-the stars.<br />

Gi~rangabbung-a kind <strong>of</strong> grub.<br />

Girambanna-to feel the fire, Giwarra-to roast, to cook.<br />

to feel too hot. [n-arrt~. Godth-a kind <strong>of</strong> shield.<br />

Girambannanna-to cause to be G6n-flint.<br />

Girambirra-to be ill. Gonin-very old.<br />

GirBng-a leaf.<br />

Gouuguor-eultrydull weather.<br />

Girang-a native club. Gonnu - implies dislike ; as,<br />

Girangiran-poorly ; ill. gonnu or miraidu gonnu-I<br />

Girar-wind.<br />

don't like it.<br />

Girarumalra-to blow, as mind. -guabianna-a postJx; lasting<br />

Girgungan-a mushroom. all night ; as, yubannai-guabi- ,<br />

Giring-giring-froth, sweat. anna-to rain all the night.<br />

Girinya-to play.<br />

Guabin-cool.<br />

Guabinga-to rest, to sit.<br />

Guaiman-a native herb.<br />

Gnainbalgarra-to fetch blood ;<br />

also, guainbummama.<br />

Guainglllma-a blaek fly.<br />

Gual-a shadow.<br />

G6an-blood.<br />

Guanbilau-the menses.<br />

Guandang-a native berrg-.<br />

Guandubang-reddish.<br />

Guang-mist, fog.<br />

Guaiih-a cockatoo, a parrot.<br />

Guarra-to fetch, to fetch back.<br />

Guarraguarra- eye blood-shot.<br />

Guayo-after sollie time, after-<br />

~vardlc, by-and-by.<br />

Gubbagnbbnrra-to imitate.<br />

Gubbaimanna-to wish to be<br />

with one, to folloiv.<br />

Gubbddnringn-to drive <strong>of</strong>f the<br />

enemy; to conquer.<br />

Ghbbar-red stone, red paint.<br />

Gubbarduringa-to follow ; nlsc<br />

gulbalduringra.<br />

Gubbargubbarbirra -to make<br />

red ; to paint red.<br />

Gubbarra-to run a£ ter.<br />

Gubbis-a kind <strong>of</strong> fish.<br />

G6darra-to shine lilie metals<br />

or polish.<br />

G6darra-s., a current <strong>of</strong> wind.<br />

Gudarra-e., to feel cold; to feel<br />

a draught; to refresh.<br />

Guddagudda-brightness ; aclj.,<br />

shining; s., a noisy night-<br />

? ! bird. [very s<strong>of</strong>t.<br />

Guddalguddal-even, smooth ;<br />

Guddawirra - to be g:ad ; to<br />

boast ; to bc showy. [songs.<br />

Guddingan - a composer <strong>of</strong><br />

Guddiyarra-to be silent.<br />

Guddu-the cmcking <strong>of</strong> the<br />

joints <strong>of</strong> the fingers.<br />

Gudin-a dead man.<br />

Gudyugang-a kind <strong>of</strong> tassel.<br />

Gudyuru-a small club thrown.<br />

Gudyurumarra-to throw along<br />

the ground.<br />

Guggabang-allything cooked.<br />

Gugga-barm, -banua-to boil.<br />

Guggaidp'tlnug-an infant that<br />

begins to crawl about.<br />

Guggan-a liind <strong>of</strong> caterpillar.<br />

Guggmgngpmillanna-to walk<br />

with the bncli bent.<br />

Guggauna-to creep, to crawl.<br />

Gugg6-any kiiid <strong>of</strong> vessel.<br />

Guggic-near, at hand.<br />

Gugglngu-near.<br />

Guggulbal-a kind <strong>of</strong> codfish.<br />

Gugguma-a stump.<br />

Guggun-lame, unable to ~vallr.<br />

G6ggur-the knee.<br />

Gngg~lrmiii-a very dark plncc<br />

in the DIilky Way, supposed<br />

by natives to be like an emu.<br />

G6gu-water.<br />

Guibanbirra-to spread to dry.<br />

Guibanna-to be \Tam.<br />

Guibarra-to roast.<br />

Guin-p~on., he.<br />

Guingd-a stone used by the<br />

llatives to cut 7%-ith.<br />

Guinguunuugal - a liind <strong>of</strong><br />

grasshopper.<br />

Gu~ngupung-himself, self.<br />

Gulagallang or gallung-a good<br />

maup.<br />

Gulamiang-sonqht in ~ain, nothing<br />

found, dieappointnlent.<br />

Gi~lar-a belt round the loins ;<br />

the thread or worsted is spun<br />

by the natives.<br />

Gulbal-a lieriirl or little bladder<br />

inside a fish.<br />

Gulbaldaiil-o~ie that understailds<br />

well ; scb., intelligent.<br />

Gulballama-to be at peace ;<br />

to have no fighting.<br />

Gulbarra-to understand.<br />

Gulbi-smoke 07- mist in the air<br />

Gulbigulbir-partly.<br />

Gulbir-some, part <strong>of</strong>.<br />

Gulbirmarra-to make parts, to<br />

divide. [place).<br />

Gulgaudoma-before (<strong>of</strong> time or

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!