05.04.2013 Views

The Book of Common Order, commonly called John Knox's Liturgy

The Book of Common Order, commonly called John Knox's Liturgy

The Book of Common Order, commonly called John Knox's Liturgy

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

VRRNAIDHTHE<br />

iochtar ifrind, agas gach meid, mar<br />

mhothuidhemuid duireafbhuidh ora-<br />

ind fein, is moide dhlighmuid, teacht<br />

go luathghaireach, lanumhal, diarraidh<br />

fhurtachta ar do mhor throcairefe fin:<br />

Oir do gheall tii ar nitche, agas ar nur<br />

rnuidhe, agas ar niarratus deifdeacht,<br />

gan aire do thabhairt, don dioghaltus<br />

do dhlighfemaois do thaob ar peaca-<br />

igh, acht amhain anainm, agas anonoir<br />

agas ar gràdh ar Dtigbearna l<strong>of</strong>a Cri-<br />

<strong>of</strong>d, do reir athuillteanais, & athroimcendaigh,<br />

neoch na aonar, tug tusa dhu<br />

in mar aon teacbtaire, agas mar en aidh<br />

ne : atamuid agar leigean fe'in anifle,<br />

agas anumblacht, atfiadnuifefe, ag di<br />

ultadh gacb vile dhochais dimhaoinigb<br />

6 neart daonda, acht leanmhuin<br />

ambain red tbrocairefe, agas ar Ian<br />

ndochas do bbeith angairm hanma na<br />

ombthafa, dfagbail mbaitbimh ar Peacaidh<br />

dbuin. Artus a Tbigbeama,<br />

maille re gacb tiodhlucadb nacb bfetar<br />

daireamh no dbindifm, tugas dagach<br />

vile dbuine ar talmbuin, tugais duine<br />

grafa<br />

even from the depe botome <strong>of</strong> hel ; and that the more lacke and<br />

defaute we fele in our selves, so muche the rather we shulde have<br />

recourse unto thy soveraigne bountie; since also thou hast promised<br />

to heare ar.d accept our requestes and supplications, without having<br />

any respect to our worthines, but onely in the Name, and for the<br />

merites <strong>of</strong> our Lord Jesus Christ, whome alone thou hast appointed<br />

to be our Intercessor and Advocate ; we humble our selves before<br />

thee, renouncing all vaine confidence in man's helpe, and cleave<br />

onely to thy mercie, and with ful confidence call upon thine holie<br />

name, to obtaine pardon for our sinnes.<br />

First, O Lord, besides the innumerable benefites which thou<br />

doest universally bestowe upon all men in earth, thou hast

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!