The Book of Common Order, commonly called John Knox's Liturgy
The Book of Common Order, commonly called John Knox's Liturgy
The Book of Common Order, commonly called John Knox's Liturgy
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LEITHSGEL LAGHAMHAIL.<br />
rinde na daoithe da dimoladh, agas<br />
murta ariin again cuidiughadh les<br />
na Cri<strong>of</strong>laidhibh fimplidhe ghebhas<br />
mo dheaghthoil le gean maith, agas<br />
nach gcuireand mhuireafbhadha an<br />
athais oram, mar fin don taoibh eile<br />
budh fadogh fum, caineadh na papanach<br />
dombhr<strong>of</strong>nugliadh, do tfior<br />
labhairt, agas do tfior fcriobhadh na<br />
firinde, agas do tfior nochtadh a nur-<br />
choidefean ar fad mo bheathadh go<br />
himlan, oir ni dheachaidh faith no<br />
eafbal no Mac De fein as, gan toibheim<br />
dfaghail ona fagartaibh, agas 6<br />
naimhdibh na firinde, gedlieadh rugadar<br />
buaidh le foighide, tre chumh-<br />
achtaibh De, do naondia fhirindeach<br />
fin adtri pearfandaibh .i. An Tathair<br />
tre'n trocaireach, agas an Mac mai-<br />
feach mirbhuileach, agas an Sbio<br />
rad neartmhar naomh, biodh<br />
gach vile orraim onoir agas<br />
ardghloir anois &<br />
a faoghal na faoghal.<br />
Amen.<br />
Q. 4.<br />
fer by the reproaches <strong>of</strong> the wicked, and as it is my purpose to aid<br />
plain Christians who receive my good will with pleasure, and who<br />
will not reproach me with my defects, so also on the other hand,<br />
it is far from my wish to provoke abuse from Papists in always<br />
speaking and always writing the truth and in always pointing out<br />
their errors so long as I live ; for neither prophet, nor apostle,<br />
nor even the Son <strong>of</strong> God himself escaped abuse from the priests,<br />
and from the enemies <strong>of</strong> the tnith, yet they overcame by patience,<br />
through the power <strong>of</strong> God. To the one God in three persons,<br />
viz., the powerful, merciful Father, and the fair, mai-vellous .Son,<br />
and the powerful. Holy Spirit, be all praise, honour, and glory,<br />
now and for ever. Amen.
Change language