05.04.2013 Views

The Book of Common Order, commonly called John Knox's Liturgy

The Book of Common Order, commonly called John Knox's Liturgy

The Book of Common Order, commonly called John Knox's Liturgy

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

B H A I S T I D H.<br />

omhaidh fe thufa do bheith ataon Dia<br />

fhirindeach, agas an te do chuireis chu<br />

gaind dar flanughadh l<strong>of</strong>a Cri<strong>of</strong>d, agas<br />

feirbhis do dhenamh mar fin do go di'<br />

ongmhalta, agas bheith tarbhach don<br />

pobal, no don choimhthionol do, ar<br />

feadh abheathadh, agas abhuan tfaog-<br />

hail go himlan, iondas tareis a chuid<br />

don bheathafa do chaitheamh dho, go<br />

mbearar e mar bhallbeodha don chorp<br />

fm, dfaghail tfubhachais agas tfolais,<br />

abflaitheamhnus, mar abfuil do Mac-<br />

fa l<strong>of</strong>a Cri<strong>of</strong>d, na Rioghacht, agas<br />

na ro fhlaitheamhnus, agas mar a mbi-<br />

aidh tre bhioth fior, is na ainm atamuid<br />

gud ghuidhe mar do theagaifg<br />

fe fein duind, mar adubhairt ar Na-<br />

thairne ata ar neamh.<br />

% Tareis na guidhe fm fiarfuidheadh an Minifdir ainm<br />

an leinimh agas anuair do ghebha fe fios a anma labh<br />

radh mar fo fiOs<br />

«€:)(i;^)(^<br />

thee only true God, and whome thovv hast sent Jesus Christ, and<br />

so serve him, and be pr<strong>of</strong>itLible unto his churche in the whole<br />

course <strong>of</strong> his life ; that after this life be ended, he may be broght<br />

as a lyvely member <strong>of</strong> his body unto the full fruition <strong>of</strong> thy joyes in<br />

the heavens, where thy Sonne our Christ raigneth, world wythout<br />

end. In whose name we pray as he hathe taught us :<br />

Our Father, &c.<br />

When they have prayed in this sort, the Minister requireth the child's name,<br />

which knowen, he saith :

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!