The Book of Common Order, commonly called John Knox's Liturgy
The Book of Common Order, commonly called John Knox's Liturgy
The Book of Common Order, commonly called John Knox's Liturgy
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
V R R N A 1 D H T H E.<br />
arna, & a Dhe cred finde fein ar abfuil<br />
tufa agfoillfiughadh na ngraffa. A<br />
Thighearna thairife maith dhuinn ar<br />
neamh mbuideachas, & ar nuile pea-<br />
caidh, ar gradh l<strong>of</strong>a Cri<strong>of</strong>d, a Athair<br />
ghradhaidh medaigh do Sbiorad naomhtha<br />
fein iondaind fos, do theagafg<br />
ar gcroidheadh do ghairm Abba,<br />
Athair inmhuin, agas do dhaingniughadh<br />
dhuinn ar dtogha tfioruigh-<br />
the ag Cri<strong>of</strong>d, agas dfoilUiughadh a<br />
thoile dhuinn ni fa lia, agas nifa lia, &<br />
dar gceangal a tfirindefe. londas go<br />
bfedam ar mbeatha do chaitheamh, &<br />
has dfulang fa bfirinde fin, & gomadh<br />
eidir lind do bhridh oibrighe an Sbi-<br />
oraid adubhramar, ciintus do thabh-<br />
airt nar gcreideamh, da gach nduine<br />
iarrfas oraind e, le caibhneas, agas le<br />
ceart agas le coir, mar ataid mdran a-<br />
gar nithimradh, agas ag tabhairt fgan-<br />
daile dhuinn, mar do bheithmaois nar<br />
lucht vile imarcaidh, goma hamhla-<br />
idh fin anois ar bfaicfin ar ndeagh-<br />
bheathaine ag Cri<strong>of</strong>d, bhus e'idir led<br />
what are we upon whome thowe shuklcj^t shewe this great niercye ?<br />
O moste lovynge Lord, forgyve us our unthankefuhies, and all our<br />
synnes for Jesus Christ's sake. O heavenly Father, increase thy<br />
Holy Spirit in us ; to teache our hartes to cry Abba, deare Father!<br />
to assure us <strong>of</strong> our eternal election in Christ ; to revele thy wyll<br />
more and more towards us ; to confirme us so in thy trewthe, that<br />
we may lyve and dye therein ; and that by the power <strong>of</strong> the same<br />
Spirit, we may boldely gyve an accompts <strong>of</strong> our faith to all men<br />
with humblenes and mekenes, that where as they backbyte and<br />
slaunder us as evyll doers, they may be ashamed and once stopp<br />
their mowthes, seinge our good conversation in Christ lesu,
Change language