The Book of Common Order, commonly called John Knox's Liturgy

AN C H R E I D I M H.
INl. Crcd i an obair is indenta dhuinn
fa lofin.
D. Ainm De deadarghuighe, & a tfoifgel
deifleacht, agas comhnaidhe
do dhenamli 6 oibrighthibli corp-
arrdha, acht mun tuga ègiontas
oraind andenamh.
M. Mafeadh ata cedaightlie dhiiinn,
oibrighe corporrdha do dhenamh
fa domhnach, da rabh feidhm iom-
arcach no riachtanas a leas oraind
maille re hegiontas no re huireafb-
huidh.
I). Ata fm landearbhtha, dir is don
duine do rindeadh an tfaoire da
comhfhurtacht, gedheadh ni dli-
ghthear fo do thuigfm, acht ag
cafuibh fpefialta.
M. A Niad fo ceathra haitheanta na
ced tabhaille bheanas ris an modh
mar is intuctha a onoir fein do
Dia le' gach aon di'nn Ì
D. Ifiad gan amharus.
M. Na fe haitheanta eile do airimh
tu, ci'a re mbeanaid Ì
M. What is the duty incumbent on us on that day ?
D. To call upon the name of God, to hear the Gospel, and to rest
from bodily labour, except in cases of necessity.
M. Then it is lawful for us to perform bodily labour on the Lord's
day, if there be a necessity for such work, or if there be want
pressing us ?
D. That is clear, for the Sabbath was made for man's comfort,
yet this is not to be understood, except in special cases.
M. Are these the four commandments of the first table which
regard the manner in which God is to be honoured in each of
them?
D. Yes, verily.
M. What do the other six commandments which thou hast recited
regard ?
221