The Book of Common Order, commonly called John Knox's Liturgy

FHEASGAIR.
do thròcaire, atamaoid aga thuigfm, &
aga admhail, nach fid find fein ar fiiile
do thogbhail damharc fiaas do clium
neimhe, agus gurab ludha ina fin, is fiu
find ar dtaifbenadh abfiadhnuife do
chumhachtadh Diadhafa, le ddchas
go neifdfe'afa ar niarratus, no ar nurrnuidhe,
da dtugam ar naire don ni do
thuilleamar fein. Oir ataid ar gcom-
fiafa agar nagra, agas ataid ar peacaidh
ag denamh fiadhnuife nar nadhaidh,
agas ata afhios againd fos, gurab breitheamh
cothrum ceirtbhreathach thu
fa, nach moland nadaoine peactacha
aingidhe, acht fmachtuidheas lochia
vile lucht luath bhrifde haitheantadh.
Gidheadh a Athair is truime trocaire.
6 do dheonuidhis a aithne do thabh-
airt dunin, find do teadarghuidhe
inar nuile thriobloidibh, agas inar nuile
amhgharaibh, agealladh cungnamh
agas cuideachadh do dhenamh lind fa
nuairfin fein, amothuidhemaoid find
fein, mar do bheithmaois ar ar flugadh
don bhas, agas do neamhdhochas.
we acknowledge and confesse that we be not worthie to lyft up our
eies to heaven, muche lesse to present our selves before thy Rlajestie
with confidence that thow wilt heare our prayers and grawnt
our requestes, if we consider our owne deservinges ; for our consciences
do accuse us, and our synnes witnes against us, and we
knowe that thow arte an upright judge, which doest not justifie
the sinners and wicked men, but ponishes the fautes of all suche as
transgresse thy commaundementes. Yet moste mercifull Father,
since it hath pleased thee to commaunde us to call on thee in all our
troubles and adversities, promesinge even then to help us, when we
fele our selves, as it were, swalloued up of death and desperation,
2 a l°5