05.04.2013 Views

The Book of Common Order, commonly called John Knox's Liturgy

The Book of Common Order, commonly called John Knox's Liturgy

The Book of Common Order, commonly called John Knox's Liturgy

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DON POSAD H.<br />

nditheall, fa bhur mbeathaidh do chai<br />

theamh, go glan aontadhach abfochair<br />

achèile, an gràdh Diadha, a fith Chri-<br />

<strong>of</strong>daidhe, an deagheifimlair, afaor chu-<br />

ngbhail tfnadhma an chaibhneafa gan<br />

bhrifeadh, agas a coimhed fhirinde<br />

gach aoin agaibh daroile, mar theagu-<br />

ifgeas briathra De dhaoibh.<br />

1[ Nadhiaidh fin furaileadh an miniftir ar Dhia<br />

iad ag radha ma mbriathar fo fids, no agc<strong>of</strong>mhulacht<br />

eile.<br />

Did. an Tighearna da bhur mbeandachadh,<br />

agas di bhur naomhadh. Dià<br />

an Tighearna do dhortadh tfaibhris<br />

aghras oraibh, do dhenamh a thoile,<br />

agas do chaitheamh bhur naimfire abfochair<br />

achèile, i ngràdh naomhtha<br />

godeireadh bhur mbeaahadh.<br />

ITBIODH AMHLVIDH<br />

IT And fin abarthar an .128. pfalmdarabainm is beandaidhe<br />

an mhuintear ar a mbi eagla an Tighearna,<br />

no a ch<strong>of</strong>mulas eile do chantaireacht.<br />

^(t*)^ f FIOS-<br />

holie lyfe together, in godlie love, in Christian peace, and good<br />

example ; ever holdinge faste the band <strong>of</strong> charitie withowte any<br />

breache, kepinge faithe and trueth th'one to the other, even as<br />

Codes Woorde dothe appoynte.<br />

<strong>The</strong>n the Minister commendeth theym to God, in this or suche like sorte :<br />

<strong>The</strong> Lorde sanctifie and blesse you ; the Lorde powre the riches <strong>of</strong><br />

his grace uppon you, that ye may please hym, and lyve together in<br />

holy love to youre lyves end. So be it.<br />

<strong>The</strong>n is songe the 128 Psalme, 'Blessed are they that feare the Lorde,' &c., or<br />

some other, appertaynyng to the same purpose.<br />

154

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!