The Book of Common Order, commonly called John Knox's Liturgy

B H A I S T I D H.
Adbhamaoid fos go dtugadh, tri ti-
odhluicthe oirrdheirce onoracha don
Eagluis naomhthafa, go geinearalta
.1. maitheamh na peacadh, do geibh
thear le creideamh firindeach fa mbe-
athaidhfe, eifeirghe na feola no cholla
na marbh, do gheibh gach en neach,
ge nach iondand cail no cofamhlacht
abfagaid fin. Oir is do chum dham-
naidh, agas bhreithamhnuis fhuathmhair,
eirghid lucht anuilc mar adubh
ramar romhaind, agas eirghid na firenaigh,
do ghabhail tfeilbhe ingloir, &
anaoibhneas, agas ni ba macnas meanman
aneirghe, agas ni eireocha e'n
chorp and ar fon chuirp eile. Acht do
gheibh gach ennduine a chorp fein,
mar do thuill fe afhaghail, go maith no
go hole, do gheibhid na fireanaigh an
bheatha tfuthain, mar thiodhlucadh
faor Ò Dhia, ar na cofnamh, agas ar na
toirbheart da chloind thoghtha le
Iliofa Criofd ar nen Aidhne, agas ar
nen cheand. Do fan maille ris an A-
thair, agas ris an Sbiorad naomh, biaid
To this Church, holy and universal, we acknowledge and beleve
three notable gifts to be graunted ; to wit, remission of sinnes,
which by true faith must be obteined in this lyfe. Resurrection of
the flesh, which all shal have, albeit not in equal condition : for
the reprobate (as before is sayd) shal rise but to feareful judgement
and condemnation ; and the just shal rise to be possessed in
glory. And this resurrection shal not be an imagination, or that
one body shal ryse for another ; but every man shal receave in his
owne bodie as he hath deserved, be it good or evel. The juste
shal receave the life everlasting, which is the free gift of God given
and purchased to his chosen by Jesus Christ, our onely Head
and Mediator : to whome with the Father and the Holy Ghost,