Pagan races of the Malay Peninsula - Sabrizain.org

554
Cat, wild : T
T 140.
COMPARATIVE VOCABULARY OF
129-133; T 135;
83.
Cataract (in the eye) : E
" Cat's-eye " fruit : C 46 ; U 21.
47. Catch, to [Mai. tangkap) : yapag,
Pang. U. Arini;, Pang. Sam,
Pang. Gal. ;
= P5i-]
pak, Kcrbat. [Perhaps
48. Catch, to: [a) kap p/- ye-kap, ex.
ye-kap kashak, '
' I catch deer, " Pang.
K. Aring; kip, Lcbir; bikap, /f/a/;
nachanakab, Tenibi ; ikah, Ben.
New. ; iket, ex. iket kashak,
catch a deer," Pang. Belimb. ; higap,
Des. A. /. ; S 242 ; kakoni, Bes. K.
Lang. ; kom, Bes. Songs. To be
caught : ki-b&rkap, Sak. U. Bert.
To hunt [Mai. memburu): ya' kop,
Sem. Plus. To seize ; to snatch :
lekub, likab (leikub, llikb), Scm. Buk.
'
' to
Max. Able, adj. [Mai. kuasa): kom,
Pang. U. Aring. To find : kom,
Sak. Ra. ; hekbpii, (he-kerpn), Sen.
Cliff. ; enkbp°, Serau ; hikup", Kraii
Em. ; kop (kerp), Sak. Blanj. Cliff.
To get : kop (kerp), Sak. Blanj.
ex. dah 03'n kom tipu'
Cliff. ; kom,
dah [Mai. sahya sudah kena tipu),
" I have got cheated,"
bekom, Bes. K. Lang.
pakom, Bes. Songs.
Bes. K. L. ;
To possess :
To procure :
kom, Sak. Ra. ; S 78. [Cf. Stieng
kop, "a trap," "to accept";
Khmer rongkop, "trap." Perhaps
connected with Mai. tangkap, per-
angkap. But especially Centr.
Nicobar kom, kom-ashe, '
' to obtain,"
"to receive," "to get"; kom-hata,
"to find" (after a search); ?cf. Piso. ]
{b) To carry away : kot, Sak. Ra.
To take: makon, Sem. Craw. Hist.,
Sem. Klapr. ; kod. Tern. CI., Sak.
Plus Cliff., Sen. CI., Sak. Bla?ij.
Cliff. ; katn; kot, Serau; kot, Sak.
Ra. ; nedkot (nodkot), Som. ; ampkot,
Sak. Kerb.; kat ? (got; goat),
Sak. Kor. Gb. To accept : 'ngkan,
Sak. U. Kam. To obtain : ma-ken,
Sem. Stev. Take his things ! kutlah
[or kotlah) barang ni loe, Jelai.
Do not take my things ! gagot
barang en, Jelai ; je akot barang
leta, Tcmbi. Do not take : we
gagot, Sak. Em. [Mon ket, "to
take " ; An7iam. kit ; Achin. kuet,
" to take away" ; Stieng kftn, " to
take," "to accept"; Khmer kAn
"to hold"; ? cf. Stieng k6h, "to
seize," " to arrest."]
49. Catch, to (Mai. tangkap) : (a) ya'
chep, Sem. Jarum ;
ch6p, Sem. Beg. ;
(chaip), Ben. New. ; ch6p, Krau
Tern. ; chep, Krau Ket. ; chap, Sak.
U. Kam. To catch ; to seize : chiap
tchi^p), Sak. Ra. I catch : en
chap, Jelai. I arrest you [?] [Mai.
tangkap awak) : chap le de het ne,
Darat. To fish
( XIal. tangkap
ikan), ya' chep beg-jag, Sem. Jarum.
To hold : chab, Sem. Stev. ; chab
(tchab), Som. ; chap. Sem. Beg., Ben.
New,
Kam.
Sen. Cliff. ; chap, Sak. U.
To hold ; to take hold of; to
seize : mSchab (mchb), Se>n. Buk.
Max. ; cheb (chib), Sem.
To seize: chiap (tchiap),
Pa. Max.
Sak. Ra.;
chap, Sak. U. Kam. To seize (the
handle of a weapon) : macheb, Sem.
Stev. To shake hands : chab tong
(chb tung), Sem. Pa. Max. To
touch: cheb (chib), Sem. Pa. Max.
To take in the hand : cheb (chib),
Sem. Pa. Max. ; machib (machb),
G Sem. Buk. Alax. ;
42. Hand (from
wrist): chap, Sem. Stev. Dance-stick:
cheb chas, Pang U. Aring. [Khmer
chap [chap] "to seize," "to catch";
Bahnar chep (short c), "to carry,
Stieng chap,
or hold in the hand" ;
'
' to take, accept " [a Cambojan loan-
word, according to Az^mar]; Phnong
chhok (chhoc) ; Caneho, Rodi jek
(jec) ; Chrdai phchis ; Chrau chap ;
Stieng giep, "to take"; Bahnar
chup, '
' to take with the finger-ends
all together." But cf. P 68 ; ? cf.
Stieng chop, " to hunt."]
[b) Catch, to (birds) [Mai. rachik) :
ngchit, Bes. K. Lang. [? cf. P 68].
50. Catch, to : rot, Sak. Kor. Gb. ;
ahrod (eh-rod), Som. To catch ; to
seize : krod, Sak. Kerb. To seize :
rot, Sak. Kor. Gb. ; ahrod (eh-rod),
Som. ; krod, Sak. Kerb. To embrace
: kerAp'^, Jelai, Serau. To
draw towards oneself (?), [Fr. attirer;
but the Mai. equivalent given is
pakeian, "clothes"): krot, Sak.
Kerb. ; cf. E 76 ; P 227 [? cf. P 230].
[It is not certain that these words are
all connected. Some may be formed
with the infix -;•- from other roots,
e.g. C 48. Cf. Baluiar krAp (krop),
"to hold in one's embrace (lying
down). "]
51. Catch, to: t6-long, U. Tem., U.
Cher. To find: tClong, Bes. K. Lang.
To look for : tclong, Bes. Songs. To
seek: t61ong, Bes. K. Lang. ; tSlo^ng,
Bes. Sep. A. /.
52. Catch, to [Mai. tangkap) : bat
(bort). Sen. CI. To be caught