Pagan races of the Malay Peninsula - Sabrizain.org

712 COMPARATIVE VOCABULARY OF
gelgul (ghelghoul), Sak. Kerb.
Patience : gelgolhe (ghelgholhe),
Sak. Kerb. Silence: gelhe (golh4),
Sak. Kerb, [for the apparent suffix
cf. W 52 or Y 34?]; P 100; ?R
ang-
Khmer 82. \Churu anggui ;
kui [angguy] ; Anjiani ngoi, "to
sit down."]
(^) To sit down : ningkoish (ninkoisch),
S'din. Box ; place to put
things in : neingkoch (nein-kotch),
Soni. [? Cf. Palau7ig koi, " to
sit"; Bahnar kui (kuy), "to lie
down."]
223. Sit, to : kot>m (kobn), Bes. Malac. ;
kum, Be7i. New.; kham, Bes. A. I.
Quiet : k^m, Bes. Sep. A.I. To
be silent : kib, Sem. K. Ken.
\Stieng khom, "quiet," "to do
nothing," "to be silent," "to remain
seated."]
224. Sit, to: dudok, Mantr. Malac,
Jak. Malac. {Mai. dudok].
225. Sit down, to : besila b61o' iye' ?
(bsila blu' aii'?), Sem. Btik. Max.
? T 60 ; I I [Mai. sila].
226. Sitting in a bent position : kgnchu
(knchu), Sem. Pa. Ma.x:.
227. Sitting in a bent position :
menungkun (mnungkun), Sem. Biik.
Max. [? cf. Mai. teleku].
B 88 ; L 31 ; S 251.
To sit :
228. Six : chli-nih, Sak. Sel. Da.
229. Six : sa blang, Po-Klo.
230. Si.x : puit, Sem. Scott. [.\11 these
three are very doubtful.]
231. Six : tem-p6ru, U. Tern. ; pSru',
Serting ; pru, U. Ind. Four :
prui. Pal. [This word means
"six," the tribe having evidently
mi.xed up its almost obsolete
numerals]. \Mon, Alak tSrau ;
Kaseng, Halang, Boloz'en tarau
Niahon, Lave trou ; Ka trao ;
Pro7i trau ; Sedang todru ; Bahnar
tbdrou ; Stieng prou ; Chum prao ;
Pknong -pnwi, "six."]
232. Six : nam, Bes. Songs ;
Sak. Jer. ; inam, Sem.
Se?n. Per. ; anam, Sem.
U. Kam. [Mai. anam].
B Size :
233. Skin:
403.
iek? (ick), Sdm.
annam,
U. Sel.,
Ij. , Sak.
yi-6t,
Sak. Sel. Da. Hide (Mai. b61ulang)
: cho'yut, Bes. Sep.
234. Skin: (fl)sengkah, T'^ot^?; ch6-kop,
Sen. Cliff.; chikop, Sak. Sung.; chunkop.
Pant. Kap. Joh. ; jangat, Buk.
U. Lano. ; girgok. Tan. U. Lang.
Bark (of -tree) : chakop (tchakop),
Sak. Kerb.; chGkop (tchokop), i'a,^.
Ra. Pith (of plants) : chfingkub
(chngkub), Sern. Pa. Max. Cap of
blowpipe quiver : jgngkok ? (jerrnkok).
Sin. Stev. ; chengkop (tchenkop),
Sak. Kerb. ; tfingkop, Mantr.
Malac. Cha. Quiver : chengkop
(tcheii-kop), Sak. Kerb. [This
last meaning is probably a mistake.]
Close : chengkop (chonkop). Pant.
Kap. Joh. Nail of hand : chongkop.
Pant. Kap.
kuop kup, "skin,"
Joh. \_Stieng
"bark"; Man
kakap [gakuip], takap [dakuip],
" cover," " lid."]
[b] Cap of blowpipe quiver : tut5p
(toutop), Sak. Ra. Quiver : tutop
(toutop), Sak. Ra. {QucBre this
last meaning.] [These last may
be from Mai. tutup, " to shut," S
182.] Pith (of which butt of arrow
is made) : tuto, Ma?itr. Malac.
235.
Cha.
Skin : [a] cheldk, Serting. Bark :
cheiAk (chSlok), Serting, Bedu. IL
[? Cf. Boloven shruot (xruot); Niahon
sruat, "skin."]
[b) Skin : lihok, Darat.
236. Skin : (a) lantok, e.g. chok lantok,
" to poke off [i.e. remove) the skin
of an animal preparatory to cooking,"
Bes. K. L. To skin : lantok ;
choh lantok, lit. "pierce skin,"
Bes. Sep. A. L Bark (of tree) :
lantok,
T 207 ;
Kena. If. ; lantok lo'^ng ;
e.g. lantok banti, " meranti
bark"; lantok tengkol, " pulai
bark,"
Songs.
Bes. Sep. ; antok, Bes.
[b] Bark (of tree): longsong, Kena. I,
(c) Skin : ketdk or kfito', Sem.
Kedah ;
kfitok, Sem. Jarum, Sem.
Plus, Pang. U. Aring, Pang. Sam,
Pang. Gal. ; kgto ? (ketfir), Lebir;
(ke-t6r'), Kerbat ;
(keter [in the MS.
originally keter]), Sem. U. Sel. ;
kcni (kiti), U. Kel. ; (kgitti), U.
Pat. ; ketok (ketock), Sem. Ken.
kating, Sem. Per.; keto' (ktu'), Sem.
Buk. Max. ; k6-to', Sak. Guai ; W
30 ; getok", Jelai ; gfito, Sak. Br.
Lo'ii] ; goto or geto, Sak. Kor. Gb. ;
gets [goto), Sak. A'erb. ; gStuh
(ghotouh),
U. Kam. ;
Sak. Ra. ;
gete, Sak.
getii, Sak.
Blanj. Sw.
Skin (of animals) ; hide : g^to, Sak.
Kor. Gb. Skin ; outside ; exterior :
keto' (ktu'), Sem. Pa. Max., Sem.
Buk. Max. Skin ; bark : katang,
e.g. "bast," katiing - sdg (sag,
"deep" a), Sem. K. Ken. Skin
(rind, e.g. of sugar-cane) : kfito^^ng,