PCT/2002/18 - World Intellectual Property Organization
PCT/2002/18 - World Intellectual Property Organization
PCT/2002/18 - World Intellectual Property Organization
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>18</strong>/<strong>2002</strong><br />
85<strong>18</strong> <strong>PCT</strong> Gazette - Section I - Gazette du <strong>PCT</strong> 2 May/mai <strong>2002</strong><br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK<br />
DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR<br />
HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC<br />
LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN<br />
MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE<br />
SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US<br />
UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML<br />
MR NE SN TD TG).<br />
Published / Publiée :(c)<br />
(51) 7 A45D 40/06<br />
(11) WO 02/34082 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/FR01/03354<br />
(22) 26 Oct/oct 2001 (26.10.2001)<br />
(25) fr (26) fr<br />
(30) 00/13764 27 Oct/oct 2000 FR<br />
(27.10.2000)<br />
(30) 01/08506 28 Jun/juin 2001 FR<br />
(28.06.2001)<br />
(43) 2 May/mai <strong>2002</strong> (02.05.<strong>2002</strong>)<br />
(54) LIPSTICK TUBE ADAPTED TO BE<br />
MANIPULATED WITH ONE HAND<br />
TUBE DE ROUGE A LEVRES POU-<br />
VANT ETRE MANIPULE D’UNE<br />
SEULE MAIN<br />
(71) BALLEREAUD, Eliane (heiress of the<br />
deceased inventor / héritière de l’inventeur<br />
décédé) [FR/FR]; 3 rue Saint Eloi, F-56190<br />
Muzillac (FR). BALLEREAUD, Nicolas<br />
(heir of the deceased inventor / héritier de<br />
l’inventeur décédé) [FR/FR]; 3 rue Saint Eloi,<br />
F-56190 Muzillac (FR).<br />
(71, 72) GALLAY, Antoine [FR/FR]; 81 boulevard<br />
du Général Koening, F-92200 Neuilly<br />
sur Seine (FR).<br />
(72) BALLEREAUD, Pierre (deceased /<br />
décédé).<br />
(74) VIDON, Patrice; Cabinet Patrice Vidon, Le<br />
Nobel (Bât A), 2, allée Antoine Béquerel,<br />
Boîte Postale 90333, F-35703 Rennes Cedex<br />
7 (FR).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK<br />
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM<br />
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ<br />
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK<br />
MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO<br />
RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ<br />
UA UG US UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML<br />
MR NE SN TD TG).<br />
Published / Publiée :(c)<br />
(51) 7 A46B 9/06<br />
(11) WO 02/34083 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/BR00/00117<br />
(22) 24 Oct/oct 2000 (24.10.2000)<br />
(25) en (26) en<br />
(43) 2 May/mai <strong>2002</strong> (02.05.<strong>2002</strong>)<br />
(54) TOOTHBRUSH<br />
BROSSE A DENTS<br />
(71, 72) MINVIELLE, Georges, Louis<br />
[BR/BR]; Apto. S101, Rua Almirante<br />
Alexandrino 3179, Santa Teresa,<br />
CEP-20041-262 Rio de Janeiro (BR).<br />
(74) MOMSEN, LEONARDOS & CIA.; 10th<br />
floor, Rua Teófilo Otoni, 63, CEP-20090-080<br />
Rio de Janeiro, RJ (BR).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM<br />
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU<br />
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK<br />
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW<br />
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI<br />
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN<br />
YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR<br />
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ<br />
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN<br />
TD TG).<br />
(51) 7 A47B<br />
(11) WO 02/34084 (13) A2<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US01/50352<br />
(22) 29 Oct/oct 2001 (29.10.2001)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 09/698,6<strong>18</strong> 27 Oct/oct 2000 US<br />
(27.10.2000)<br />
(30) 09/728,769 1 Dec/déc 2000 US<br />
(01.12.2000)<br />
(43) 2 May/mai <strong>2002</strong> (02.05.<strong>2002</strong>)<br />
(54) DRAWER SLIDE CONSTRUCTION<br />
WITH ANTI-REBOUND FEATURE<br />
STRUCTURE DE COULISSE DE TI-<br />
ROIR A ELEMENT ANTIREBOND<br />
(71) COMPX INTERNATIONAL INC.<br />
[US/US]; 200 Old Mill Road, Mauldin,<br />
SC 29662 (US).<br />
(72) REIS, Norbert; 52 Christopher Drive, Cambridge,<br />
Ontario N1R 4R6 (CA).<br />
(74) NELSON, Jon, O. et al. / etc.; Banner &<br />
Witcoff, Ltd., 10 S. Wacker Drive, Chicago,<br />
IL 60606 (US).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK<br />
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM<br />
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ<br />
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK<br />
MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO<br />
RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ<br />
UA UG UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML<br />
MR NE SN TD TG).<br />
Declarations / Déclarations :<br />
(s) for all designations / pour toutes les<br />
désignations<br />
(t) for all designations / pour toutes les<br />
désignations<br />
(51) 7 A47B 13/08<br />
(11) WO 02/34085 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/NZ01/00194<br />
(22) 21 Sep/sep 2001 (21.09.2001)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 507805 27 Oct/oct 2000 NZ<br />
(27.10.2000)<br />
(43) 2 May/mai <strong>2002</strong> (02.05.<strong>2002</strong>)<br />
(54) PANEL EDGING SYSTEM<br />
SYSTEME DE FINITION DU BORD<br />
D’UN PANNEAU<br />
(71) CLASHAL SYSTEMS LIMITED<br />
[NZ/NZ]; 23 Southgate Road, Island Bay,<br />
Wellington (NZ).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) PROWSE, Christopher, Raymond<br />
[NZ/NZ]; 56 Happy Valley Road, Owhiro<br />
Bay, Wellington (NZ).<br />
(74) SCHUCH, Ernest, Robert et al. / etc.; Level<br />
5, 22 The Terrace, PO Box 10 615, Wellington<br />
(NZ).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK<br />
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM<br />
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ<br />
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK<br />
MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD<br />
SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG<br />
US UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML<br />
MR NE SN TD TG).<br />
(51) 7 A47B 53/02, B65G 1/10<br />
(11) WO 02/34086<br />
(21) <strong>PCT</strong>/JP01/07293<br />
(13) A1<br />
(22) 27 Aug/août 2001 (27.08.2001)<br />
(25) ja (26) ja<br />
(30) 2000-327067 26 Oct/oct 2000<br />
(26.10.2000)<br />
JP<br />
(30) 2000-333002 31 Oct/oct 2000<br />
(31.10.2000)<br />
JP<br />
(43) 2 May/mai <strong>2002</strong> (02.05.<strong>2002</strong>)<br />
(54) POWER-ASSISTED MOVABLE RACK<br />
RAYONNAGE MOBILE A COM-<br />
MANDE ASSISTEE<br />
(71) KONGO CO., LTD. [JP/JP]; 8-1, Kamikumamoto<br />
3-chome, Kumamoto-shi, Kumamoto<br />
860-8508 (JP).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) MIYAZAKI, Kunio [JP/JP]; c/o Kongo<br />
Kabushiki Kaisha, 8-1, Kamikumamoto<br />
3-chome, Kumamoto-shi, Kumamoto<br />
860-8508 (JP). KAWANO, Tomoyuki<br />
[JP/JP]; c/o Kongo Kabushiki Kaisha, 8-1,<br />
Kamikumamoto 3-chome, Kumamoto-shi,<br />
Kumamoto 860-8508 (JP). TOKUNAGA,<br />
Kazuya [JP/JP]; c/o Kongo Kabushiki<br />
Kaisha, 8-1, Kamikumamoto 3-chome, Kumamoto-shi,<br />
Kumamoto 860-8508 (JP). IKE-<br />
NAGA, Ichiro [JP/JP]; c/o Kongo Kabushiki<br />
Kaisha, 8-1, Kamikumamoto 3-chome, Kumamoto-shi,<br />
Kumamoto 860-8508 (JP).<br />
HIGASHI, Toshihiro [JP/JP]; c/o Kongo<br />
Kabushiki Kaisha, 8-1, Kamikumamoto<br />
3-chome, Kumamoto-shi, Kumamoto<br />
860-8508 (JP).
Change language