PCT/2002/18 - World Intellectual Property Organization
PCT/2002/18 - World Intellectual Property Organization
PCT/2002/18 - World Intellectual Property Organization
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>18</strong>/<strong>2002</strong><br />
2 May/mai <strong>2002</strong> <strong>PCT</strong> Gazette - Section I - Gazette du <strong>PCT</strong> 8627<br />
(51) 7 B65G 21/00<br />
(11) WO 02/34650 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US01/43012<br />
(22) 22 Oct/oct 2001 (22.10.2001)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 09/695,344 24 Oct/oct 2000 US<br />
(24.10.2000)<br />
(43) 2 May/mai <strong>2002</strong> (02.05.<strong>2002</strong>)<br />
(54) CONVEYOR BELT ASSEMBLY<br />
ENSEMBLE BANDE TRANSPOR-<br />
TEUSE<br />
(71) AUTOPARK ENGINEERING CORPO-<br />
RATION [US/US]; P.O. Box 9024155, San<br />
Juan, PR 00902-4155 (US).<br />
(72) MUÑOZ-GUERRA, Ignacio; P.O. Box<br />
9024155, San Juan, PR 00902-4155 (US).<br />
CARABALLO, Ariel; P.O. Box 9024155,<br />
San Juan, PR 00902-4155 (US). ROSARIO,<br />
Francisco; P.O. Box 9024155, San-Juan, PR<br />
00902-4155 (US). ARROYO, Carmelo; P.O.<br />
Box 9024155, San Juan, PR 00902-4155<br />
(US). LÓPEZ, Geovanny; P.O. Box<br />
9024155, San Juan, PR 00902-4155 (US).<br />
(74) HOGLUND, Heath, W.; 256 Eleanor Roosevelt,<br />
San Juan, PR 009<strong>18</strong> (US).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK<br />
DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR<br />
HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC<br />
LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN<br />
MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE<br />
SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ<br />
VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML<br />
MR NE SN TD TG).<br />
Published / Publiée :(c)<br />
(51) 7 B65G 47/19<br />
(11) WO 02/34651<br />
(21) <strong>PCT</strong>/FI01/00914<br />
(13) A1<br />
(22) 23 Oct/oct 2001 (23.10.2001)<br />
(25) fi (26) en<br />
(30) 20002350 26 Oct/oct 2000<br />
(26.10.2000)<br />
FI<br />
(43) 2 May/mai <strong>2002</strong> (02.05.<strong>2002</strong>)<br />
(54) DEVICE FOR PREPARING A SAMPLE<br />
FOR ANALYSIS<br />
DISPOSITIF PERMETTANT DE PRE-<br />
PARER UN ECHANTILLON A L’ANA-<br />
LYSE<br />
(71) OUTOKUMPU OYJ [FI/FI]; Riihitontunite<br />
7, FIN-02200 Espoo (FI).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) MANN, Kari [FI/FI]; Pisanniitty 2 A 8,<br />
FIN-02280 Espoo (FI).<br />
(74) OUTOKUMPU OYJ; <strong>Intellectual</strong> <strong>Property</strong><br />
Management, P.O. Box 27, FIN-02201 Espoo<br />
(FI).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK<br />
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM<br />
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ<br />
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK<br />
MN MW MX MZ NO NZ PH PL PT RO RU<br />
SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA<br />
UG US UZ VN YU ZA ZW.<br />
Published / Publiée :(c)<br />
Declarations / Déclarations :<br />
(s) for the following designations / pour les<br />
désignations suivantes : AE AG AL AM AT AU<br />
AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU<br />
CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH<br />
GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC<br />
LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW<br />
MX MZ NO NZ PH PL PT RO RU SD SE SG SI<br />
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA<br />
ZW AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW) EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM)<br />
EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE<br />
IT LU MC NL PT SE TR)<br />
(u) for / pour US only / seulement<br />
(51) 7 B65G 47/84, 47/252, 29/00<br />
(11) WO 02/34652 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/FR01/03267<br />
(22) 22 Oct/oct 2001 (22.10.2001)<br />
(25) fr (26) fr<br />
(30) 00/13533 23 Oct/oct 2000 FR<br />
(23.10.2000)<br />
(43) 2 May/mai <strong>2002</strong> (02.05.<strong>2002</strong>)<br />
(54) DEVICE FOR INVERTING A HOLLOW<br />
BODY<br />
DISPOSITIF DE RETOURNEMENT DE<br />
CORPS CREUX<br />
(71) SIDEL [FR/FR]; Avenue de la patrouille de<br />
France, Octeville-sur-Mer, Boîte postale 204,<br />
F-76053 Le Havre Cedex (FR).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) LOPES, Jean-Emmanuel [FR/FR];<br />
Sidel, Boîte postale 204, F-76053 Le Havre<br />
Cedex (FR).<br />
(74) SILORET, Patrick; Sidel, Service Propriété<br />
Industrielle, Boîte postale 204, F-76053 Le<br />
Havre Cedex (FR).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK<br />
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM<br />
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ<br />
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK<br />
MN MW MX MZ NO NZ PH PL PT RO RU<br />
SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA<br />
UG US UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML<br />
MR NE SN TD TG).<br />
(51) 7 B65G 54/02, E21B 7/<strong>18</strong>, B03C 1/12<br />
(11) WO 02/34653<br />
(21) <strong>PCT</strong>/EP01/12575<br />
(13) A1<br />
(22) 26 Oct/oct 2001 (26.10.2001)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 00203730.7 26 Oct/oct 2000<br />
(26.10.2000)<br />
EP<br />
(43) 2 May/mai <strong>2002</strong> (02.05.<strong>2002</strong>)<br />
(54) DEVICE FOR TRANSPORTING PARTI-<br />
CLES OF MAGNETIC MATERIAL<br />
DISPOSITIF POUR LE TRANSPORT DE<br />
PARTICULES DE MATERIAU MAGNE-<br />
TIQUE<br />
(71) SHELL INTERNATIONALE RE-<br />
SEARCH MAATSCHAPPIJ B.V.<br />
[NL/NL]; Carel van Bylandtlaan 30, NL-2596<br />
HR The Hague (NL).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf CA)<br />
(71) SHELL CANADA LIMITED [CA/CA];<br />
400 - 4th Avenue S.W., Calgary, Alberta T2P<br />
2H5 (CA).<br />
(only for / seulement pour CA)<br />
(72) BLANGE, Jan, Jette; Volmerlaan 8,<br />
NL-2288 GD Rijswijk (NL).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK<br />
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM<br />
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ<br />
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK<br />
MN MW MX MZ NO NZ PH PL PT RO RU<br />
SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA<br />
UG UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML<br />
MR NE SN TD TG).<br />
Published / Publiée :(c)<br />
(51) 7 B65G 69/<strong>18</strong><br />
(11) WO 02/34654 (13) A2<br />
(21) <strong>PCT</strong>/IB01/02006<br />
(22) 25 Oct/oct 2001 (25.10.2001)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 2000/5985 25 Oct/oct 2000 ZA<br />
(25.10.2000)<br />
(43) 2 May/mai <strong>2002</strong> (02.05.<strong>2002</strong>)<br />
(54) MATERIAL DISCHARGE APPARATUS<br />
APPAREIL DE DEVERSEMENT DE<br />
MATERIAU<br />
(71) ALBERTSON, Derek, William [ZA/ZA];<br />
12 Gillard Drive, Cresta, 2194 Randburg<br />
(ZA).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) TAYLOR, Graeme, John [ZA/ZA];<br />
47-13th Street, 2190 Parkmore (ZA).<br />
(74) JOHN & KERNICK; P.O. Box 3511,<br />
Halfway House, 1685 Midrand (ZA).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM<br />
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU<br />
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK<br />
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW<br />
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI<br />
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN<br />
YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML<br />
MR NE SN TD TG).<br />
(51) 7 B65H 19/22<br />
(11) WO 02/34655 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/FI01/00941
Change language