PCT/2002/18 - World Intellectual Property Organization
PCT/2002/18 - World Intellectual Property Organization
PCT/2002/18 - World Intellectual Property Organization
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>18</strong>/<strong>2002</strong><br />
8632 <strong>PCT</strong> Gazette - Section I - Gazette du <strong>PCT</strong> 2 May/mai <strong>2002</strong><br />
(30) 2000126526 23 Oct/oct 2000 RU<br />
(23.10.2000)<br />
(43) 2 May/mai <strong>2002</strong> (02.05.<strong>2002</strong>)<br />
(54) METHOD FOR INTEGRATED WATER<br />
TREATMENT<br />
PROCEDE DE TRAITEMENT ET EPU-<br />
RATION INTEGRES DES EAUX<br />
(71, 72) SHEBANOV, Sergey Mikhaylovich<br />
[RU/RU]; ul. Raspletina, 19-2-13, Moscow,<br />
123060 (RU).<br />
(74) EKAEV, Viktor Alexeevich; ul.<br />
Lobachevskogo, 100-2-412, Moscow,<br />
117607 (RU).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK<br />
DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR<br />
HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC<br />
LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN<br />
MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE<br />
SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US<br />
UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML<br />
MR NE SN TD TG).<br />
(51) 7 C02F 1/64<br />
(11) WO 02/34677 (13) A2<br />
(21) <strong>PCT</strong>/JP01/09175<br />
(22) 19 Oct/oct 2001 (19.10.2001)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 2000-324268 24 Oct/oct 2000 JP<br />
(24.10.2000)<br />
(43) 2 May/mai <strong>2002</strong> (02.05.<strong>2002</strong>)<br />
(54) WATER TREATMENT DEVICE<br />
APPAREIL DE TRAITEMENT DE<br />
L’EAU<br />
(71, 72) NAGAOKA, Tadayoshi [JP/JP]; 573-2,<br />
Oaza, Ureshi, Tondabayashi-shi, Osaka 584-<br />
0056 (JP).<br />
(74) SAKAMOTO, Tohru et al. / etc.; Sakamoto<br />
Harada Tokkyo Jimusho, Doho Building,<br />
<strong>18</strong>-6, Nishishinbashi 1-chome, Minato-ku,<br />
Tokyo 105-0003 (JP).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK<br />
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM<br />
HR HU ID IL IN IS KE KG KP KR KZ LC<br />
LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN<br />
MW MX MZ NO NZ PH PL PT RO RU SD<br />
SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG<br />
US UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML<br />
MR NE SN TD TG).<br />
(51) 7 C02F 3/027, 3/34, 5/10, C12N 1/20<br />
(11) WO 02/34678 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US01/46693<br />
(22) 22 Oct/oct 2001 (22.10.2001)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 60/242,196 23 Oct/oct 2000 US<br />
(23.10.2000)<br />
(43) 2 May/mai <strong>2002</strong> (02.05.<strong>2002</strong>)<br />
(54) WASTE TREATMENT COMPOSITION<br />
AND METHOD<br />
COMPOSITION ET PROCEDE DE<br />
TRAITEMENT D’EAUX USEES<br />
(71) ANDERSONS AGRISERVICES, INC.<br />
[US/US]; 3515 N. Staley Road, Champaign,<br />
IL 6<strong>18</strong>22 (US).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) HAHN, Melvin [—/US]; 3862 Trailwood<br />
Drive, Okemos, MI 48864 (US).<br />
(74) MARTINEAU, Catherine, B. et al. / etc.;<br />
Emch, Schaffer, Schaub & Porcello Co., P.O.<br />
Box 916, Toledo, OH 43697 (US).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK<br />
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM<br />
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ<br />
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK<br />
MN MW MX MZ NO NZ PH PL PT RO RU<br />
SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA<br />
UG US UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML<br />
MR NE SN TD TG).<br />
Published / Publiée :(c)<br />
(51) 7 C02F 3/12, 3/22<br />
(11) WO 02/34679 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/CZ01/00057<br />
(22) 22 Oct/oct 2001 (22.10.2001)<br />
(25) cs (26) de<br />
(30) PV 2000-3991 27 Oct/oct 2000 CZ<br />
(27.10.2000)<br />
(30) PUV 2001-12277 15 Aug/août 2001 CZ<br />
(15.08.2001)<br />
(43) 2 May/mai <strong>2002</strong> (02.05.<strong>2002</strong>)<br />
(54) MULTI-STAGE BIOLOGICAL WASTE<br />
WATER PURIFICATION METHOD<br />
WITH INTERRUPTED OPERATION,<br />
AND DEVICE FOR CARRYING OUT<br />
THIS METHOD<br />
PROCEDE D’EPURATION BIOLO-<br />
GIQUE D’EAUX USEES, A ETAPES<br />
MULTIPLES, A FONCTIONNEMENT<br />
CONTINU ET DISPOSITIF DE MISE<br />
EN OEUVRE DUDIT PROCEDE<br />
(71, 72) TETERJA, Alexandr [CZ/CZ]; tr. Míru<br />
19, 772 00Olomouc (CZ).<br />
(74) SOUKUP, Petr;Svédská 3, 772 00 Olomouc<br />
(CZ).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK<br />
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM<br />
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ<br />
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK<br />
MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD<br />
SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG<br />
US UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML<br />
MR NE SN TD TG).<br />
Published / Publiée :(c)<br />
(51) 7 C02F 3/28, A01H 13/00<br />
(11) WO 02/34680 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US01/46107<br />
(22) 24 Oct/oct 2001 (24.10.2001)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 60/243,545 25 Oct/oct 2000 US<br />
(25.10.2000)<br />
(43) 2 May/mai <strong>2002</strong> (02.05.<strong>2002</strong>)<br />
(54) RECLAIMING WATER AND USABLE<br />
BRINE CONCENTRATE FROM DO-<br />
MESTIC SEWAGE<br />
RECUPERATION D’EAU ET D’UN<br />
CONCENTRE DE SAUMURE UTILI-<br />
SABLE A PARTIR D’EAUX USEES<br />
DOMESTIQUES<br />
(71) THE REGENTS OF THE UNIVERSITY<br />
OF CALIFORNIA [US/US]; 1111 Franklin<br />
Street, 5th Floor, Oakland, CA 94607-5200<br />
(US).<br />
(72) OSWALD, William, J.; 1081 St. Francis<br />
Drive, Concord, CA 945<strong>18</strong> (US).<br />
(74) WILLIAMS, Gary, S. et al. / etc.; Pennie &<br />
Edmonds LLP, 1155 Avenue of the Americas,<br />
New York, NY 10036 (US).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK<br />
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM<br />
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ<br />
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK<br />
MN MW MX MZ NO NZ PH PL PT RO RU<br />
SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA<br />
UG UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML<br />
MR NE SN TD TG).<br />
Published / Publiée :(c)<br />
(51) 7 C02F 5/12<br />
(11) WO 02/34681<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US01/42556<br />
(13) A2<br />
(22) 9 Oct/oct 2001 (09.10.2001)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 09/694,236 23 Oct/oct 2000<br />
(23.10.2000)<br />
US<br />
(43) 2 May/mai <strong>2002</strong> (02.05.<strong>2002</strong>)<br />
(54) METHOD FOR INHIBITING THE DE-<br />
POSITION OF SILICA AND SILICATE<br />
COMPOUNDS IN WATER SYSTEMS<br />
PROCEDE D’INHIBITION DU DEPOT<br />
DE SILICE ET DE COMPOSANTS<br />
DE SILICATE DANS DES CIRCUITS<br />
D’ALIMENTATION EN EAU<br />
(71) NOVEON IP HOLDINGS CORP.<br />
[US/US]; 9911 Brecksville Road,<br />
land OH 44141-3247 (US).<br />
Cleve-<br />
(72) AMJAD, Zahid; 6709 Barkleigh Circle,<br />
Brecksville, OH 44141 (US).<br />
(74) DUNLAP, Thoburn, T.; Noveon, Inc., Legal<br />
Department, 9911 Brecksville Road, Cleveland,<br />
OH 44141-3247 (US).