PCT/2002/18 - World Intellectual Property Organization
PCT/2002/18 - World Intellectual Property Organization
PCT/2002/18 - World Intellectual Property Organization
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>18</strong>/<strong>2002</strong><br />
2 May/mai <strong>2002</strong> <strong>PCT</strong> Gazette - Section I - Gazette du <strong>PCT</strong> 8765<br />
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK<br />
MN MW MX MZ NO NZ PH PL PT RO RU<br />
SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA<br />
UG US UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML<br />
MR NE SN TD TG).<br />
(51) 7 G06F 9/46<br />
(11) WO 02/35351 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/DK01/00712<br />
(22) 26 Oct/oct 2001 (26.10.2001)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 09/696,020 26 Oct/oct 2000 US<br />
(26.10.2000)<br />
(43) 2 May/mai <strong>2002</strong> (02.05.<strong>2002</strong>)<br />
(54) A SYSTEM AND METHOD SUPPORT-<br />
ING CONFIGURABLE OBJECT DEFI-<br />
NITIONS<br />
SYSTEME ET PROCEDE DE PRISE EN<br />
CHARGE DE DEFINITIONS D’OBJETS<br />
CONFIGURABLES<br />
(71) NAVISION A/S [DK/DK]; Frydenlunds Alle<br />
6, DK-2950 Vedbæk (DK).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) NIELSEN, Morten [DK/DK];<br />
Flintemarken 55, 1. th., DK-2950 Vedbæk<br />
(DK). HRUBY, Pavel [CZ/DK]; Egehegnet<br />
78, 1. th., DK-2850 Nærum (DK).<br />
HAMMER, Lars [DK/DK]; Solsortvej 89,<br />
DK-2000 Frederiksberg (DK). SCHELLER,<br />
Christian, Vibe [DK/DK]; Grønnevej 30,<br />
DK-2830 Virum (DK).<br />
(74) PLOUGMANN, VINGTOFT & PART-<br />
NERS A/S; Sankt Annæ Plads 11, DK-1250<br />
København K (DK).<br />
(81) AE AG AL AM AT AT (Utility model /<br />
modèle d’utilité) AUAZBABBBGBRBY<br />
BZ CA CH CN CO CR CU CZ CZ (Utility<br />
model / modèle d’utilité) DE DE (Utility<br />
model / modèle d’utilité) DK DK (Utility<br />
model / modèle d’utilité) DMDZECEEEE<br />
(Utility model / modèle d’utilité) ESFIFI<br />
(Utility model / modèle d’utilité)GBGDGE<br />
GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP<br />
KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD<br />
MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH<br />
PL PT RO RU SD SE SG SI SK SK (Utility<br />
model / modèle d’utilité) SLTJTMTRTT<br />
TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML<br />
MR NE SN TD TG).<br />
Published / Publiée :(c)<br />
(51) 7 G06F 11/00<br />
(11) WO 02/35352 (13) A2<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US01/45489<br />
(22) 25 Oct/oct 2001 (25.10.2001)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 09/697,893 26 Oct/oct 2000<br />
(26.10.2000)<br />
(43) 2 May/mai <strong>2002</strong> (02.05.<strong>2002</strong>)<br />
US<br />
(54) METHOD AND SYSTEM FOR PROVID-<br />
ING AN INTERLEAVED BACKUP<br />
PROCEDE ET SYSTEME PERMET-<br />
TANT LA MISE EN OEUVRE D’UNE<br />
SAUVEGARDE ENTRELACEE<br />
(71) MIRAPOINT, INC. [US/US]; 909 Hermosa<br />
Court, Sunnyvale, CA 94085 (US).<br />
(72) MCNEIL, Daniel, D.; 16830 SW Bull<br />
Mountain Road, Tigard, OR 97224 (US).<br />
DIMARTINO, Joseph, L.; 12524 SW Sheldrake<br />
Way, Beaverton, OR 97007 (US).<br />
KOHLI, Jaspal; 1142 Shenandoah Drive,<br />
Sunnyvale, CA 94087 (US).<br />
(74) HARMS, Jeanette, S.; Bever, Hoffman &<br />
Harms, LLP, 2099 Gateway Place, Suite 320,<br />
San Jose, CA 95110 (US).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK<br />
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM<br />
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ<br />
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK<br />
MN MW MX MZ NO NZ PH PL PT RO RU<br />
SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA<br />
UG UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML<br />
MR NE SN TD TG).<br />
(51) 7 G06F 11/10<br />
(11) WO 02/35353<br />
(21) <strong>PCT</strong>/FR01/03286<br />
(13) A1<br />
(22) 23 Oct/oct 2001 (23.10.2001)<br />
(25) fr (26) fr<br />
(30) 00/13678 25 Oct/oct 2000<br />
(25.10.2000)<br />
FR<br />
(43) 2 May/mai <strong>2002</strong> (02.05.<strong>2002</strong>)<br />
(54) CODING DEVICE AND METHOD FOR<br />
A STORAGE ERROR DETECTION<br />
AND CORRECTION ASSEMBLY IN<br />
AN ELECTRONIC SYSTEM<br />
DISPOSITIF ET PROCEDE DE CO-<br />
DAGE POUR UN SOUS-ENSEMBLE<br />
DE DETECTION ET CORRECTION<br />
D’ERREURS MEMOIRE DANS UN<br />
SYSTEME ELECTRONIQUE<br />
(71) CENTRE NATIONAL D’ETUDES SPA-<br />
TIALES [FR/FR]; 2, place Maurice Quentin,<br />
F-75001 PARIS (FR).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) PIGNOL, Michel [FR/FR]; 20,<br />
Sainte Anne, F-31000 TOULOUSE (FR).<br />
rue<br />
(74) LEHU, Jean; BREVATOME, 3, rue du Docteur<br />
Lancereaux, F-75008 PARIS (FR).<br />
(81) JP US.<br />
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR<br />
IE IT LU MC NL PT SE TR).<br />
(51) 7 G06F 11/10<br />
(11) WO 02/35354 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/FR01/03300<br />
(22) 24 Oct/oct 2001 (24.10.2001)<br />
(25) fr (26) fr<br />
(30) 00/13679 25 Oct/oct 2000<br />
(25.10.2000)<br />
FR<br />
(43) 2 May/mai <strong>2002</strong> (02.05.<strong>2002</strong>)<br />
(54) DEVICE AND METHOD FOR DETECT-<br />
ING AND CORRECTING MEMORY<br />
ERRORS IN AN ELECTRONIC SYS-<br />
TEM<br />
DISPOSITIF ET PROCEDE DE DETEC-<br />
TION ET CORRECTION D’ERREURS<br />
MEMOIRE DANS UN SYSTEME ELEC-<br />
TRONIQUE<br />
(71) CENTRE NATIONAL D’ETUDES SPA-<br />
TIALES [FR/FR]; 2 place MAurice Quentin,<br />
F-75001 PARIS (FR).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) PIGNOL, Michel [FR/FR]; 20 rue<br />
Sainte Anne, F-31000 TOULOUSE (FR).<br />
(74) LEHU, Jean; c/o BREVATOME, 3, rue du<br />
Docteur Lancereaux, F-75008 PARIS (FR).<br />
(81) JP US.<br />
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR<br />
IE IT LU MC NL PT SE TR).<br />
Published / Publiée :(c)<br />
(51) 7 G06F 11/14<br />
(11) WO 02/35355 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/DK01/00707<br />
(22) 25 Oct/oct 2001 (25.10.2001)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) BA 2000 00042 25 Oct/oct 2000 DK<br />
(25.10.2000)<br />
(30) BA 2001 00085 20 Mar/mar 2001 DK<br />
(20.03.2001)<br />
(43) 2 May/mai <strong>2002</strong> (02.05.<strong>2002</strong>)<br />
(54) METHOD FOR PARALLEL DATA-<br />
TRANSMISSION FROM COMPUTER<br />
IN A NETWORK AND BACKUP SYS-<br />
TEM THEREFOR<br />
PROCEDE DE TRANSMISSION PA-<br />
RALLELE DE DONNEES A PARTIR<br />
D’UN ORDINATEUR DANS UN RE-<br />
SEAU D’ORDINATEURS ET SYSTEME<br />
DE SECOURS ASSOCIE<br />
(71, 72) FALD, Flemming, Danhild [DK/DK];<br />
Rugstedvej 23, DK-7100 Vejle (DK).<br />
(74) PATENTGRUPPEN APS; Arosgården,<br />
Aaboulevarden 23, DK-8000 Aarhus C (DK).<br />
(81) AE AG AL AM AT AT (Utility model /<br />
modèle d’utilité) AUAZBABBBGBRBY<br />
BZ CA CH CN CO CR CU CZ CZ (Utility<br />
model / modèle d’utilité) DE DE (Utility<br />
model / modèle d’utilité) DK DK (Utility<br />
model / modèle d’utilité) DMDZECEEEE<br />
(Utility model / modèle d’utilité) ESFIFI<br />
(Utility model / modèle d’utilité)GBGDGE<br />
GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP<br />
KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD<br />
MG MK MN MW MX MZ NO NZ PL PT<br />
RO RU SD SE SG SI SK SK (Utility model<br />
/ modèle d’utilité) SLTJTMTRTTTZUA<br />
UG US UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML<br />
MR NE SN TD TG).<br />
Published / Publiée :(c)