PCT/2002/18 - World Intellectual Property Organization

18/2002
8786 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 2 May/mai 2002
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML
MR NE SN TD TG).
(51) 7 G06K 9/26
(11) WO 02/35456
(21) PCT/US01/32214
(13) A2
(22) 17 Oct/oct 2001 (17.10.2001)
(25) en (26) en
(30) 09/693,343 20 Oct/oct 2000
(20.10.2000)
US
(43) 2 May/mai 2002 (02.05.2002)
(54) DUAL GAP READ HEAD FOR MAG-
NETIC INK CHARACTER RECOGNI-
TION
TETE DE LECTURE A DEUX ESPA-
CEMENTS PERMETTANT LA RE-
CONNAISSANCE
MAGNETIQUES
DE CARACTERES
(71) UNISYS CORPORATION [US/US];
Township Line and Union Meeting Roads,
P.O. Box 500, Blue Bell, PA 19424-0001
(US).
(72) HAYOSH, Thomas, D.; 2508 Aspen Lane,
Bloomfield Hills, MI 48302 (US).
(74) STARR, Mark, T. et al. / etc.; Unisys Corporation,
Township Line and Union Meeting
Roads, P.O. Box 500, Blue Bell, PA 19424-
0001 (US).
(81) CA JP.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE TR).
(51) 7 G06K 11/00
(11) WO 02/35457 (13) A2
(21) PCT/GB01/04768
(22) 29 Oct/oct 2001 (29.10.2001)
(25) en (26) en
(30) 0026355.8 27 Oct/oct 2000 GB
(27.10.2000)
(30) 0026356.6 27 Oct/oct 2000 GB
(27.10.2000)
(43) 2 May/mai 2002 (02.05.2002)
(54) IMPROVEMENTS IN HAPTIC INPUT
DEVICES
PERFECTIONNEMENTS APPORTÉS
À DES DISPOSITIFS D’ENTRÉE TAC-
TILES
(71) MAKEX LIMITED [GB/GB]; Malthouse
Cottage, Chanctonbury, Wiston, Nr Steyning,
West Sussex BN44 3DP (GB).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) BAILEY, Ralph-Peter, Stephen
[GB/GB]; Malthouse Cottage, Chanctonbury,
Wiston, Nr Steyning, West Sussex
BN44 3DP (GB).
(74) MILHENCH, Howard, Leslie et al. / etc.; R
G C Jenkins & Co, 26 Caxton Street, London
SW1H 0RJ (GB).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK
MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD
SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG
US UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML
MR NE SN TD TG).
(51) 7 G06K 11/08, G06F 3/033
(11) WO 02/35458 (13) A1
(21) PCT/DE00/03736
(22) 23 Oct/oct 2000 (23.10.2000)
(25) de (26) de
(43) 2 May/mai 2002 (02.05.2002)
(54) INFORMATION ACQUISITION SYS-
TEM
SYSTEME D’ACQUISITION D’INFOR-
MATIONS
(71, 72) RIETH, Peter [DE/DE]; Gotthardstrasse
42, 80686 Münches (DE). BEGLE,
Toni [DE/DE]; Camerloherstrasse 5, 80686
München (DE).
(74) VIERING, JENTSCHURA & PARTNER;
Postfach 22 14 43, 80504 München (DE).
(81) AE AU CA JP KR RU US.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
(51) 7 G06K 11/08
(11) WO 02/35459 (13) A1
(21) PCT/EP01/12195
(22) 19 Oct/oct 2001 (19.10.2001)
(25) en (26) en
(30) 00610106.7 27 Oct/oct 2000 EP
(27.10.2000)
(30) 60/244,211 31 Oct/oct 2000 US
(31.10.2000)
(43) 2 May/mai 2002 (02.05.2002)
(54) A PORTABLE RADIO COMMUNICA-
TIONS DEVICE
DISPOSITIF DE COMMUNICATION
RADIO PORTATIF
(71) TELEFONAKTIEBOLAGET L M ERIC-
SSON (publ) [SE/SE]; SE-126 25 Stockholm
(SE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) FROHLUND, Stig [SE/SE]; Viktoriagatan
21, SE-281 38 Hässleholm (SE).
(74) HOFMAN-BANG ZACCO A/S; Hans
Bekkevolds Allé 7, DK-2900 Hellerup (DK).
(81) AE AG AL AM AT AT (Utility model /
modèle d’utilité) AUAZBABBBGBRBY
BZ CA CH CN CO CR CU CZ CZ (Utility
model / modèle d’utilité) DE DE (Utility
model / modèle d’utilité) DK DK (Utility
model / modèle d’utilité) DMDZECEE
EE (Utility model / modèle d’utilité) ESFI
FI (Utility model / modèle d’utilité) GBGD
GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG
KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA
MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ PH
PL PT RO RU SD SE SG SI SK SK (Utility
model / modèle d’utilité) SLTJTMTRTT
TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML
MR NE SN TD TG).
(51) 7 G06K 11/08, 11/12, 11/14, 11/16
(11) WO 02/35460 (13) A1
(21) PCT/US00/29784
(22) 27 Oct/oct 2000 (27.10.2000)
(25) en (26) en
(43) 2 May/mai 2002 (02.05.2002)
(54) TOUCH CONFIRMING TOUCH-
SCREEN UTILIZING PLURAL TOUCH
SENSORS
ECRAN TACTILE A CONFIRMATION
TACTILE UTILISANT UNE PLURA-
LITE DE CAPTEURS TACTILES
(71) ELO TOUCHSYSTEMS, INC. [US/US];
6500 Kaiser Drive, Fremont, CA 94555 (US).
(72) WILSON, Geoffrey, D.; P.O. Box 5291,
Oxnard, CA 93031 (US). BORGNIS, Victor,
E.; 405 Rancho Arroyo Parkway #42,
Fremont, CA 94536 (US). KENT, Joel;
35937 Gaskell Court, Fremont, CA 94536
(US). LEWIS, Mike; 5195 Parkridge Drive,
Oakland, CA 94619 (US). LOUCKS, Drew;
1119 Ginger Lane, San Jose, CA 95128
(US). RONEY, James; 225 Hillview Drive,
Fremont, CA 94536 (US). PATTI, Michael,
Bruno; 1344 Filbert Street, San Francisco,
CA 94019 (US).
(74) ARONOFF, Michael; Tyco Electronics Corporation,
Intellectual Property Law Department,
300 Constitution Drive, MS 106/1B,
Menlo Park, CA 94025-1164 (US).
(81) AU BR CA CN IL JP KR MX.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
(51) 7 G06K 11/16, G06F 3/033
(11) WO 02/35461 (13) A1
(21) PCT/US00/29602
(22) 27 Oct/oct 2000 (27.10.2000)
(25) en (26) en
(43) 2 May/mai 2002 (02.05.2002)
(54) DUAL SENSOR TOUCHSCREEN UTI-
LIZING PROJECTIVE-CAPACITIVE
AND FORCE TOUCH SENSORS
ECRAN TACTILE A DOUBLE CAP-
TEUR EQUIPE D’UN CAPTEUR PRO-
JECTIF-CAPACITIF ET D’UN CAP-
TEUR DE FORCE TACTILES
(71) ELO TOUCHSYSTEMS, INC. [US/US];
6500 Kaiser Drive, Fremont, CA 94555 (US).
(72) KENT, Joel; 35937 Gaskell Court, Fremont,
CA 94536 (US). WILSON, Geoffrey, D.;
P.O. Box 5291, Oxnard, CA 93031 (US).
(74) ARONOFF, Michael; Tyco Electronics Corporation,
Intellectual Property Law Dept., 300
Constitution Drive, MS 106/1B, Menlo Park,
CA 94025-1164 (US).
(81) AU BR CA CN IL JP KR MX.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
(51) 7 G06K 15/02
(11) WO 02/35462 (13) A1
(21) PCT/EP01/12174