PCT/2002/18 - World Intellectual Property Organization
PCT/2002/18 - World Intellectual Property Organization
PCT/2002/18 - World Intellectual Property Organization
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>18</strong>/<strong>2002</strong><br />
8514 <strong>PCT</strong> Gazette - Section I - Gazette du <strong>PCT</strong> 2 May/mai <strong>2002</strong><br />
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR<br />
IE IT LU MC NL PT SE TR).<br />
(51) 7 A23C 9/12, C12N 11/16<br />
(11) WO 02/34061 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/EP01/12245<br />
(22) 23 Oct/oct 2001 (23.10.2001)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 00123012.7 23 Oct/oct 2000 EP<br />
(23.10.2000)<br />
(43) 2 May/mai <strong>2002</strong> (02.05.<strong>2002</strong>)<br />
(54) METHOD FOR PREPARING FER-<br />
MENTED FOOD PRODUCTS<br />
PROCEDE DE PREPARATION D’ALI-<br />
MENTS FERMENTES<br />
(71) SOCIETE DES PRODUITS NESTLE<br />
S.A. [CH/CH]; P.O. Box 353, CH-<strong>18</strong>00<br />
Vevey (CH).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) BAUCHE, Anne [FR/CH]; Av. de la<br />
Sallaz 50, CH-1010 Lausanne (CH). DE<br />
MALEPRADE, Dominique [CH/CH]; Ch.<br />
de Baye 15, CH-<strong>18</strong>07 Blonay (CH). DUBOC,<br />
Philippe [FR/CH]; Rue Jean-Louis-de-Bons<br />
1, CH-1006 Lausanne (CH). NEUBAUER,<br />
Heike [DE/CH]; Chemin de Bérée 60,<br />
CH-1010 Lausanne (CH). ZINK, Ralf<br />
[DE/CH]; Chemin de la Maison Jean 36,<br />
CH-<strong>18</strong>01 Le Mont Pelerin (CH).<br />
(74) STRAUS, Alexander; Becker, Kurig, Straus,<br />
Bavariastrasse 7, 80336 München (DE).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK<br />
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM<br />
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ<br />
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK<br />
MN MW MX MZ NO NZ PH PL PT RO RU<br />
SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA<br />
UG US UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML<br />
MR NE SN TD TG).<br />
Published / Publiée :(c), (m)<br />
(51) 7 A23C 9/142, A23J 7/00<br />
(11) WO 02/34062 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/BE00/00130<br />
(22) 27 Oct/oct 2000 (27.10.2000)<br />
(25) nl (26) en<br />
(43) 2 May/mai <strong>2002</strong> (02.05.<strong>2002</strong>)<br />
(54) METHOD FOR OBTAINING PROD-<br />
UCTS ENRICHED IN PHOSPHO- AND<br />
SPHINGOLIPIDS<br />
PROCEDE D’OBTENTION DE PRO-<br />
DUITS ENRICHIS EN PHOSPHOLI-<br />
PIDES ET EN SPHINGOLIPIDES<br />
(71) NV MARC BOONE [BE/BE]; Kruisstraat<br />
17, B-8430 Sysele-Damme (BE).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) DEWETTINCK, Koen [BE/BE]; Dr.<br />
Van Wymerschlaan 4, B-9620 Zottegem<br />
(BE). BOONE, Marc [BE/BE]; Ten Torre<br />
14, B-8730 Oedelem (BE).<br />
(74) OSTYN, Frans et al. / etc.; K.O.B. NV,<br />
Kennedypark 31c, B-8500 Kortrijk (BE).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM<br />
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU<br />
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK<br />
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW<br />
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI<br />
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN<br />
YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR<br />
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ<br />
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN<br />
TD TG).<br />
(51) 7 A23F 5/40<br />
(11) WO 02/34063<br />
(21) <strong>PCT</strong>/EP01/12044<br />
(13) A1<br />
(22) 17 Oct/oct 2001 (17.10.2001)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 00122858.4 20 Oct/oct 2000<br />
(20.10.2000)<br />
EP<br />
(43) 2 May/mai <strong>2002</strong> (02.05.<strong>2002</strong>)<br />
(54) SOLUBLE POWDER FOR ESPRESSO<br />
TYPE BEVERAGE<br />
POUDRE SOLUBLE POUR BOISSON<br />
DU TYPE CAFE EXPRESS<br />
(71) SOCIETE DES PRODUITS NESTLE<br />
S.A. [CH/CH]; P.O. Box 353,<br />
Vevey (CH).<br />
CH-<strong>18</strong>00<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) MAIER, Hanspeter [DE/DE]; Herweghstrasse<br />
15, 64546 Mörfelden-Walldorf<br />
(DE). BACHTLER, Ludwig [DE/DE]; An<br />
den Dreissigruten 35, 64572 Bluettelborn<br />
(DE).<br />
(74) ELLEBY, Gudrun; Société des Produits<br />
Nestle S.A., P.O. Box 353, CH-<strong>18</strong>00 Vevey<br />
(CH).<br />
(81) AU BR CA CN HU IN JP KR MX NO PH<br />
PL SG US.<br />
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR<br />
IE IT LU MC NL PT SE TR).<br />
Published / Publiée :(c)<br />
(51) 7 A23G 3/00, B29C 67/02<br />
(11) WO 02/34064<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US00/41674<br />
(13) A1<br />
(22) 27 Oct/oct 2000 (27.10.2000)<br />
(25) en (26) en<br />
(43) 2 May/mai <strong>2002</strong> (02.05.<strong>2002</strong>)<br />
(54) HAND-HELD CONFECTION MAKING<br />
DEVICE<br />
DISPOSITIF PORTATIF DESTINE A LA<br />
PREPARATION DE CONFISERIES<br />
(63) US 09/095,304 (CIP)<br />
10 Jun/juin 1998 (10.06.1998)<br />
(71, 72) MARRA, Michael [US/US]; 7707<br />
Dakota Avenue, Chanhassen, MN 55317<br />
(US). BRUNETTI, Gardner [US/US]; 108<br />
Taxiway Avenue, Easley, SC 29640 (US).<br />
(74) HARDAWAY, John, B., III et al. / etc.;<br />
Nexsen Pruet Jacobs & Pollard, LLP, Post Office<br />
Box 10107, Greenville, SC 29603 (US).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM<br />
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU<br />
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK<br />
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW<br />
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI<br />
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN<br />
YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR<br />
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ<br />
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN<br />
TD TG).<br />
(51) 7 A23G 9/04, C01B 31/20, A23G 9/02, 9/20,<br />
9/06<br />
(11) WO 02/34065 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US01/28245<br />
(22) 10 Sep/sep 2001 (10.09.2001)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 09/696,508 25 Oct/oct 2000 US<br />
(25.10.2000)<br />
(43) 2 May/mai <strong>2002</strong> (02.05.<strong>2002</strong>)<br />
(54) CARBON DIOXIDE-HYDRATE PROD-<br />
UCT AND METHOD OF MANUFAC-<br />
TURE THEREOF<br />
PRODUIT D’HYDRATE DE DIOXYDE<br />
DE CARBONE ET PROCEDE DE PRE-<br />
PARATION ASSOCIE<br />
(71) THE COCA-COLA COMPANY [US/US];<br />
Patent Department, NAT 19, P.O. Box 1734,<br />
Atlanta, GA 30301 (US).<br />
(72) GUPTA, Ashis; 5325 Chelsen Wood<br />
Drive, Duluth, GA 30097 (US). DIMMEL,<br />
Bradley, C.; 5107 Tynewick Trace, Roswell,<br />
GA 30075 (US).<br />
(74) KLINE, Michael, J. et al. / etc.; The Coca-<br />
Cola Company, NAT 19, P.O. Box 1734, Atlanta,<br />
GA 30301 (US).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK<br />
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM<br />
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ<br />
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK<br />
MN MW MX MZ NO NZ PH PL PT RO RU<br />
SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA<br />
UG UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML<br />
MR NE SN TD TG).<br />
Published / Publiée :(c)<br />
(51) 7 A23G 9/28<br />
(11) WO 02/34066<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US01/42736<br />
(13) A2<br />
(22) 15 Oct/oct 2001 (15.10.2001)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 60/242,370 20 Oct/oct 2000<br />
(20.10.2000)<br />
US<br />
(30) 09/780,772 9 Feb/fév 2001<br />
(09.02.2001)<br />
US<br />
(43) 2 May/mai <strong>2002</strong> (02.05.<strong>2002</strong>)<br />
(54) THREE-BARREL FROZEN PRODUCT<br />
DISPENSER