PCT/2002/18 - World Intellectual Property Organization
PCT/2002/18 - World Intellectual Property Organization
PCT/2002/18 - World Intellectual Property Organization
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>18</strong>/<strong>2002</strong><br />
2 May/mai <strong>2002</strong> <strong>PCT</strong> Gazette - Section I - Gazette du <strong>PCT</strong> 8861<br />
(54) METHOD AND APPARATUS FOR DE-<br />
TERMINING CONNECTIONS IN A<br />
CROSSBAR SWITCH<br />
PROCEDE ET APPAREIL DE DETER-<br />
MINATION DE CONNEXIONS DANS<br />
UN COMMUTATEUR CROSSBAR<br />
(71) CEREVA NETWORKS, INC. [US/US];<br />
3 Network Drive, Marlborough, MA<br />
01752-3083 (US).<br />
(71, 72) STIFFLER, Jack, J. [—/US]; 286 Delano<br />
Road, Marion, MA 02738 (US).<br />
(72) MACEACHERN, Stuart, P.; 225<br />
Charleston Meadows Drive, Westboro,<br />
MA 01581 (US). BAST, Jacob, Y.; 4 Tally<br />
Ho Lane, Framingham, MA 01701 (US).<br />
BOPARDIKAR, Raju, C.; 110 Carlisle<br />
Pines Drive, Carlisle, MA 01741 (US).<br />
(74) KUDIRKA, Paul, E.; Kudirka & Jobse,<br />
LLP, One State Street, Suite 1510, Boston,<br />
MA 02109 (US).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK<br />
DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR<br />
HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC<br />
LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN<br />
MW MX MZ NO NZ PH PL PT RO RU SD<br />
SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG<br />
UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML<br />
MR NE SN TD TG).<br />
(51) 7 H04Q 3/64, 7/24, 7/34<br />
(11) WO 02/35860 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/SE01/02306<br />
(22) 19 Oct/oct 2001 (19.10.2001)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 0003854-7 24 Oct/oct 2000 SE<br />
(24.10.2000)<br />
(43) 2 May/mai <strong>2002</strong> (02.05.<strong>2002</strong>)<br />
(54) ADAPTIVE REGULATION IN A MO-<br />
BILE SYSTEM<br />
REGULATION ADAPTATIVE DANS<br />
UN SYSTEME MOBILE<br />
(71) TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERIC-<br />
SSON (publ) [SE/SE]; S-126 25 Stockholm<br />
(SE).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) GUSTAFSSON, Niklas [SE/SE]; Råggatan<br />
12, 1tr, S-1<strong>18</strong> 59 Stockholm (SE).<br />
KARLSSON, Bernt [SE/SE]; Utgårdsvägen<br />
10, S-191 44 Sollentuna (SE).<br />
(74) MAGNUSSON, Monica; Ericsson Radio<br />
Systems AB, Patent Unit Radio Access,<br />
S-164 80 Stockholm (SE).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK<br />
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM<br />
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ<br />
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK<br />
MN MW MX MZ NO NZ PH PL PT RO RU<br />
SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA<br />
UG US UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML<br />
MR NE SN TD TG).<br />
(51) 7 H04Q 7/00<br />
(11) WO 02/35861 (13) A2<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US01/29780<br />
(22) 20 Sep/sep 2001 (20.09.2001)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 09/695,115 24 Oct/oct 2000 US<br />
(24.10.2000)<br />
(43) 2 May/mai <strong>2002</strong> (02.05.<strong>2002</strong>)<br />
(54) CALL RE-ORIGINATION<br />
REPETITION D’UN APPEL<br />
(71) MOTOROLA, INC. [US/US]; 1303 East<br />
Algonquin Road, Schaumubrg, IL 60196<br />
(US).<br />
(72) PREGONT, Gary J.,; 35W730 Old Barn<br />
Road, Dundee, IL 601<strong>18</strong> (US).<br />
(74) HAAS, Kenneth A., et al. / etc.; MO-<br />
TOROLA, INC., 1303 East Algonquin Road,<br />
Schaumburg, IL 60196 (US).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK<br />
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM<br />
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ<br />
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK<br />
MN MW MX MZ NO NZ PH PL PT RO RU<br />
SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA<br />
UG UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML<br />
MR NE SN TD TG).<br />
(51) 7 H04Q 7/00<br />
(11) WO 02/35862 (13) A2<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US01/31439<br />
(22) 9 Oct/oct 2001 (09.10.2001)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 09/699,158 26 Oct/oct 2000 US<br />
(26.10.2000)<br />
(43) 2 May/mai <strong>2002</strong> (02.05.<strong>2002</strong>)<br />
(54) COMMUNICATION DEVICE AND<br />
METHOD THEREFOR<br />
DISPOSITIF DE COMMUNICATION ET<br />
PROCEDE CORRESPONDANT<br />
(71) INTEL CORPORATION [US/US]; 2200<br />
Mission College Boulevard, Santa Clara, CA<br />
95052 (US).<br />
(72) CASSIDY, Barrie; 5003 Viceroy Drive, NW,<br />
Calgary, T3A 0V2 (CA).<br />
(74) MALLIE, Michael, J.; Blakely, Sokoloff,<br />
Tayolor & Zafman, 12400 Wilshire Boulevard,<br />
Los Angeles, CA 90025 (US).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK<br />
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM<br />
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ<br />
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK<br />
MN MW MX MZ NO NZ PH PL PT RO RU<br />
SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA<br />
UG UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML<br />
MR NE SN TD TG).<br />
(51) 7 H04Q 7/00<br />
(11) WO 02/35863 (13) A2<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US01/31995<br />
(22) 15 Oct/oct 2001 (15.10.2001)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 09/699,196 27 Oct/oct 2000 US<br />
(27.10.2000)<br />
(43) 2 May/mai <strong>2002</strong> (02.05.<strong>2002</strong>)<br />
(54) IP ADAPTATION LAYER ON BACK-<br />
HAUL CONNECTION OF CELLULAR<br />
NETWORK<br />
PROTOCOLE IP DE COUCHE D’ADAP-<br />
TATION PERMETTANT D’OPTIMI-<br />
SER LA TRANSMISSION DE PA-<br />
QUETS D’INFORMATION SUR UNE<br />
CONNEXION DE LIAISON TER-<br />
RESTRE DE RESEAU CELLULAIRE<br />
(71) NORTEL NETWORKS LIMITED<br />
[CA/CA]; 2351 Boulevard Alfred-Nobel,<br />
St. Laurent, Quebec H4S 2A9 (CA).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) WU, Geng [CA/US]; 3401 Spring Mount<br />
Drive, Plano, TX 75025 (US).<br />
(74) HEMINGWAY, D., Scott; Preston Commons<br />
West, Suite 800, 8117 Preston Road,<br />
Dallas, TX 75225 (US).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK<br />
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM<br />
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ<br />
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK<br />
MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD<br />
SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG<br />
US UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML<br />
MR NE SN TD TG).<br />
Declarations / Déclarations :<br />
(r) for the following designations / pour les<br />
désignations suivantes : AE AG AL AM AT AU<br />
AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU<br />
CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH<br />
GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC<br />
LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW<br />
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL<br />
TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW AP<br />
(GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW)<br />
EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM) EP (AT<br />
BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU<br />
MC NL PT SE TR) OA (BF BJ CF CG CI CM GA<br />
GN GQ GW ML MR NE SN TD TG)<br />
(s) for the following designations / pour les<br />
désignations suivantes : AE AG AL AM AT AU<br />
AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU<br />
CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH<br />
GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC<br />
LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW<br />
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK<br />
SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW<br />
AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG<br />
ZW) EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM) EP<br />
(ATBECHCYDEDKESFIFRGBGRIEIT<br />
LU MC NL PT SE TR) OA (BF BJ CF CG CI CM<br />
GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG)