PCT/2002/18 - World Intellectual Property Organization
PCT/2002/18 - World Intellectual Property Organization
PCT/2002/18 - World Intellectual Property Organization
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>18</strong>/<strong>2002</strong><br />
88<strong>18</strong> <strong>PCT</strong> Gazette - Section I - Gazette du <strong>PCT</strong> 2 May/mai <strong>2002</strong><br />
(51) 7 H01M 8/00<br />
(11) WO 02/35626 (13) A2<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US01/50650<br />
(22) 24 Oct/oct 2001 (24.10.2001)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 09/695,699 24 Oct/oct 2000 US<br />
(24.10.2000)<br />
(43) 2 May/mai <strong>2002</strong> (02.05.<strong>2002</strong>)<br />
(54) POWER GENERATION AND DIS-<br />
TRIBUTION SYSTEM/NETWORK<br />
HAVING INTERRUPTABLE POWER<br />
SOURCE AND REFUELABLE AND<br />
RECHARGEABLE METAL-AIR FUEL<br />
CELL BATTERY SUBSYSTEM<br />
SYSTEME/RESEAU DE PRODUCTION<br />
ET DE DISTRIBUTION D’ENERGIE<br />
A SOURCE D’ENERGIE INTERRUP-<br />
TIBLE ET SOUS-SYSTEME DE BATTE-<br />
RIE DE PILES A COMBUSTIBLE ME-<br />
TAL-AIR REAPPROVISIONNABLES<br />
EN COMBUSTIBLE ET RECHAR-<br />
GEABLES<br />
(71) REVEO, INC. [US/US]; 85 Executive<br />
Boulevard, Elmsford, NY 10523 (US).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) FARIS, Sadeg, M. [US/US]; 24 Pocantico<br />
River Road, Pleasantville, NY 10570<br />
(US). TSAI, Tsepin [CN/US]; 312 North<br />
Greeley Avenue, Chappaqua, NY 10514<br />
(US).<br />
(74) CRISPINO, Ralph, J.; Reveo, Inc., 85 Executive<br />
Boulevard, Elmsford, NY 10523 (US).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM<br />
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU<br />
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK<br />
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW<br />
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI<br />
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN<br />
YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML<br />
MR NE SN TD TG).<br />
(51) 7 H01M 8/00<br />
(11) WO 02/35627<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US01/50792<br />
(13) A2<br />
(22) 24 Oct/oct 2001 (24.10.2001)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 09/695,698 24 Oct/oct 2000<br />
(24.10.2000)<br />
US<br />
(43) 2 May/mai <strong>2002</strong> (02.05.<strong>2002</strong>)<br />
(54) REFUELABLE AND RECHARGEABLE<br />
METAL-AIR FUEL CELL BATTERY<br />
POWER SUPPLY UNIT FOR INTEGRA-<br />
TION INTO AN APPLIANCE<br />
UNITE D’ALIMENTATION ELEC-<br />
TRIQUE A PILE A COMBUSTIBLE<br />
METAL-AIR RECHARGEABLE ET A<br />
CAPACITE DE RAVITAILLEMENT EN<br />
COMBUSTIBLE DESTINEE A ETRE<br />
INTEGREE DANS UN APPAREIL<br />
(71) REVEO, INC. [US/US]; 85 Executive Blvd.,<br />
Elmsford, NY 10523 (US).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) FARIS, Sadeg, M. [US/US]; 24 Pocantico<br />
River Road, Pleasantville, NY 10507<br />
(US). TSAI, Tsepin [CN/US]; 312 N. Greeley<br />
Avenue, Chappaqua, NN 10514 (US).<br />
(74) CRISPINO, Ralph, J.; Reveo, Inc., 85 Executive<br />
Bld., Elmsford, NY 10523 (US).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM<br />
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU<br />
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK<br />
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW<br />
MX MZ NO NZ PH PL PT RO RU SD SE SG<br />
SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ<br />
VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML<br />
MR NE SN TD TG).<br />
(51) 7 H01M 8/02<br />
(11) WO 02/35628 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/GB01/04643<br />
(22) <strong>18</strong> Oct/oct 2001 (<strong>18</strong>.10.2001)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 0026140.4 25 Oct/oct 2000 GB<br />
(25.10.2000)<br />
(43) 2 May/mai <strong>2002</strong> (02.05.<strong>2002</strong>)<br />
(54) FUEL CELLS<br />
PILES A COMBUSTIBLE<br />
(71) CERES POWER LIMITED [GB/GB]; 90<br />
Fetter Lane, London EC4A 1JP (GB).<br />
(72) STEELE, Brian, Charles, Hilton; Shiptonlee,<br />
Heathway, East Horsley, Surrey KT24<br />
5ET (GB). ATKINSON, Alan; 9 Chapel<br />
Lane, Sutton Courtenay, Abingdon, Oxon<br />
OX14 4AN (GB). KILNER, John, Anthony;<br />
34 Castle Avenue, Ewell, Surrey<br />
KT17 2PQ (GB). BRANDON, Nigel, Peter;<br />
60 York Road, Sutton, Surrey SM2 6HJ (GB).<br />
RUDKIN, Robert, Arthur; 53 Sedley Rise,<br />
Loughton, Essex IG10 1LS (GB).<br />
(74) ROBINSON, Nigel, Alexander, Julian; D<br />
Young & Co., 21 New Fetter Lane, London<br />
EC4A 1DA (GB).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK<br />
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM<br />
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ<br />
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK<br />
MN MW MX MZ NO NZ PH PL PT RO RU<br />
SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA<br />
UG UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML<br />
MR NE SN TD TG).<br />
(51) 7 H01M 8/02<br />
(11) WO 02/35629 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/JP00/07361<br />
(22) 23 Oct/oct 2000 (23.10.2000)<br />
(25) ja (26) ja<br />
(43) 2 May/mai <strong>2002</strong> (02.05.<strong>2002</strong>)<br />
(54) FUEL CELL SEPARATOR AND PRO-<br />
DUCTION METHOD THEREFOR<br />
SEPARATEUR D’ELEMENT A COM-<br />
BUSTIBLE ET PROCEDE<br />
(71) NIPPON PILLAR PACKING CO., LTD.<br />
[JP/JP]; 11-48, Nonakaminami 2-chome, Yodogawa-ku,<br />
Osaka-shi, Osaka 532-0022 (JP).<br />
(72, 75) OTAWA, Kazuhiko [JP/JP]; Nippon Pillar<br />
Packing Co., Ltd., 11-48, Nonakaminami<br />
2-chome, Yodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka<br />
532-0022 (JP). YOSHIDA, Tsunemori<br />
[JP/JP]; Nippon Pillar Packing Co., Ltd.,<br />
Sanda Factory, 541-1, Aza-Utsuba, Shimouchigami,<br />
Sanda-shi, Hyogo 669-1333<br />
(JP). SUGITA, Katsunori [JP/JP]; Nippon<br />
Pillar Packing Co., Ltd., Sanda Factory,<br />
541-1, Aza-Utsuba, Shimouchigami,<br />
Sanda-shi, Hyogo 669-1333 (JP).<br />
(74) SUZUYE, Koichi et al. / etc.; Osaka<br />
Fukokuseimei Building, Room 607, 2-4,<br />
Komatsubaracho, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka<br />
530-00<strong>18</strong> (JP).<br />
(81) CA JP US.<br />
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR<br />
IE IT LU MC NL PT SE).<br />
(51) 7 H01M 8/02<br />
(11) WO 02/35630 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/JP00/07362<br />
(22) 23 Oct/oct 2000 (23.10.2000)<br />
(25) ja (26) ja<br />
(43) 2 May/mai <strong>2002</strong> (02.05.<strong>2002</strong>)<br />
(54) fUEL CELL SEPARATOR<br />
SEPARATEUR POUR PILE A COMBUS-<br />
TIBLE<br />
(71) NIPPON PILLAR PACKING CO., LTD.<br />
[JP/JP]; 11-48, Nonakaminami 2-chome, Yodogawa-ku,<br />
Osaka-shi, Osaka 532-0022 (JP).<br />
(72, 75) OTAWA, Kazuhiko [JP/JP]; Nippon Pillar<br />
Packing Co., Ltd., 11-48, Nonakaminami<br />
2-chome, Yodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka<br />
532-0022 (JP). YOSHIDA, Tsunemori<br />
[JP/JP]; Nippon Pillar Packing Co., Ltd.,<br />
Sanda Factory, 541-1, Aza-Utsuba, Shimouchigami,<br />
Sanda-shi, Hyogo 669-1333<br />
(JP). SUGITA, Katsunori [JP/JP]; Nippon<br />
Pillar Packing Co., Ltd., Sanda Factory,<br />
541-1, Aza-Utsuba, Shimouchigami,<br />
Sanda-shi, Hyogo 669-1333 (JP).<br />
(74) SUZUYE, Koichi et al. / etc.; Room 607, Osaka<br />
Fukokuseimei Building, 2-4, Komatsubaracho,<br />
Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 530-00<strong>18</strong><br />
(JP).<br />
(81) CA JP US.<br />
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR<br />
IE IT LU MC NL PT SE).<br />
(51) 7 H01M 8/02<br />
(11) WO 02/35631 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/JP00/07363<br />
(22) 23 Oct/oct 2000 (23.10.2000)<br />
(25) ja (26) ja<br />
(43) 2 May/mai <strong>2002</strong> (02.05.<strong>2002</strong>)<br />
(54) FUEL CELL SEPARATOR<br />
SEPARATEUR POUR PILE A COMBUS-<br />
TIBLE<br />
(71) NIPPON PILLAR PACKING CO., LTD.<br />
[JP/JP]; 11-48, Nonakaminami 2-chome, Yodogawa-ku,<br />
Osaka-shi, Osaka 532-0022 (JP).