PCT/2002/18 - World Intellectual Property Organization
PCT/2002/18 - World Intellectual Property Organization
PCT/2002/18 - World Intellectual Property Organization
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>18</strong>/<strong>2002</strong><br />
8736 <strong>PCT</strong> Gazette - Section I - Gazette du <strong>PCT</strong> 2 May/mai <strong>2002</strong><br />
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ<br />
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK<br />
MN MW MX MZ NO NZ PH PL PT RO RU<br />
SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA<br />
UG UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML<br />
MR NE SN TD TG).<br />
(51) 7 G01M<br />
(11) WO 02/35198 (13) A2<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US01/32365<br />
(22) 17 Oct/oct 2001 (17.10.2001)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 60/242,109 20 Oct/oct 2000 US<br />
(20.10.2000)<br />
(43) 2 May/mai <strong>2002</strong> (02.05.<strong>2002</strong>)<br />
(54) SYSTEM FOR MONITORING VEHI-<br />
CLE WHEEL VIBRATION<br />
SYSTEME PERMETTANT UN<br />
CONTROLE DES VIBRATIONS DES<br />
ROUES D’UN VEHICULE<br />
(71, 72) BROWN, James, K. [US/US]; 107<br />
Sharp Spring Road, Winchester, TN 37398<br />
(US).<br />
(74) CARMEN, Michael, E. et al. / etc.; Dilworth<br />
& Barrese, LLP, 333 Earle Ovington<br />
Boulevard, Uniondale, NY 11553 (US).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK<br />
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM<br />
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ<br />
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK<br />
MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD<br />
SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG<br />
US UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML<br />
MR NE SN TD TG).<br />
(51) 7 G01M 3/40<br />
(11) WO 02/35199<br />
(21) <strong>PCT</strong>/GB01/04702<br />
(13) A1<br />
(22) 23 Oct/oct 2001 (23.10.2001)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 0025956.4 24 Oct/oct 2000<br />
(24.10.2000)<br />
GB<br />
(43) 2 May/mai <strong>2002</strong> (02.05.<strong>2002</strong>)<br />
(54) IMPROVED METHOD OF MEASUR-<br />
ING VACUUM PRESSURE IN SEALED<br />
VIALS<br />
PROCEDE AMELIORE DE MESURE<br />
DE LA PRESSION A VIDE DANS<br />
DES FLACONS HERMETIQUEMENT<br />
FERMES<br />
(71, 72) POWELL, David, John [GB/GB]; 82<br />
Belmont Street, Southport, Merseyside PR8<br />
1JH (GB).<br />
(74) ROYSTONS; Tower Building, Water Street,<br />
Liverpool L3 1BA (GB).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK<br />
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM<br />
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ<br />
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK<br />
MN MW MX MZ NO NZ PH PL PT RO RU<br />
SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA<br />
UG US UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML<br />
MR NE SN TD TG).<br />
Published / Publiée :(c)<br />
(51) 7 G01M 11/00, H01S 3/10, 3/11<br />
(11) WO 02/35200<br />
(21) <strong>PCT</strong>/JP01/08917<br />
(13) A1<br />
(22) 11 Oct/oct 2001 (11.10.2001)<br />
(25) ja (26) ja<br />
(30) 2000-313691 13 Oct/oct 2000<br />
(13.10.2000)<br />
JP<br />
(43) 2 May/mai <strong>2002</strong> (02.05.<strong>2002</strong>)<br />
(54) OPTICAL PULSE GENERATOR, AND<br />
OPTICAL PULSE TESTING INSTRU-<br />
MENT AND METHOD<br />
GENERATEUR D’IMPULSIONS OP-<br />
TIQUES, INSTRUMENT D’ESSAI<br />
D’IMPULSIONS OPTIQUES ET TECH-<br />
NIQUE AFFERENTE<br />
(71) ADVANTEST CORPORATION [JP/JP];<br />
1-32-1, Asahi-cho, Nerima-ku, Tokyo<br />
179-0071 (JP).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) KANOU, Eiji [JP/JP]; c/o Advantest<br />
Corporation, 1-32-1, Asahi-cho, Nerima-ku,<br />
Tokyo 179-0071 (JP).<br />
(74) KITANO, Yoshihito; Exceed Yotsuya 2nd<br />
Floor, 9, Daikyo-cho, Shinjuku-ku, Tokyo<br />
160-0015 (JP).<br />
(81) DE JP US.<br />
(51) 7 G01M 11/02, G01N 21/41<br />
(11) WO 02/35201<br />
(21) <strong>PCT</strong>/JP01/04951<br />
(13) A1<br />
(22) 12 Jun/juin 2001 (12.06.2001)<br />
(25) ja (26) ja<br />
(30) 2000-320497 20 Oct/oct 2000<br />
(20.10.2000)<br />
JP<br />
(43) 2 May/mai <strong>2002</strong> (02.05.<strong>2002</strong>)<br />
(54) METHOD AND APPARATUS FOR<br />
MEASURING INTERNAL INDEX OF<br />
REFRACTION OF PREFORM OF OPTI-<br />
CAL FIBER<br />
PROCEDE ET APPAREIL PERMET-<br />
TANT DE MESURER L’INDICE DE<br />
REFRACTION INTERNE D’UNE PRE-<br />
FORME DE FIBRE OPTIQUE<br />
(71) ADVANCED TECHNOLOGY INC.<br />
[JP/JP]; 1-14, Hakken 8-jo-higashi 2-Chome,<br />
Nishi-Ku, Sapporo-Shi, Hokkaido 063-0868<br />
(JP).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(71, 72) SASAKI, Issei [JP/JP]; 2-7, Maeda<br />
9-jo 17-Chome, Teine-Ku, Sapporo-Shi,<br />
Hokkaido 006-0819 (JP).<br />
(72, 75) KATO, Fujio [JP/JP]; 5-101, Maeda<br />
2-jo 11-Chome, Teine-Ku, Sapporo-Shi,<br />
Hokkaido 006-0812 (JP).<br />
(74) NIRASAWA, Hiroshi et al. / etc.; Azusa<br />
Patent Office, Ueno-Suzuki Bldg., 7th Floor,<br />
16-3, Ueno 3-Chome, Taito-Ku, Tokyo 110-<br />
0005 (JP).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM<br />
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU<br />
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK<br />
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW<br />
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI<br />
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN<br />
YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR<br />
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ<br />
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN<br />
TD TG).<br />
(51) 7 G01M 17/00<br />
(11) WO 02/35202 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US01/30232<br />
(22) 26 Sep/sep 2001 (26.09.2001)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 09/698,530 26 Oct/oct 2000 US<br />
(26.10.2000)<br />
(43) 2 May/mai <strong>2002</strong> (02.05.<strong>2002</strong>)<br />
(54) CLEAR HISTORIC DATA FROM A VE-<br />
HICLE DATA RECORDER<br />
EFFACEMENT DE DONNEES HISTO-<br />
RIQUES D’UN ENREGISTREUR DE<br />
DONNEES DE VEHICULE<br />
(71) DETROIT DIESEL CORPORATION<br />
[US/US]; 13400 Outer Drive, West, Detroit,<br />
MI 48239-4001 (US).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) HART, David, Lloyd [US/US]; 3394<br />
Bluett Drive, Ann Arbor, MI 48105 (US).<br />
AVERY, Richard, M., Jr. [US/US]; 1750<br />
Cardinal Ridge, West Bloomfield, MI 48324<br />
(US).<br />
(74) LAFONTAINE, Earl, J.; Brooks & Kushman,<br />
22nd floor, 1000 Town Center, Southfield,<br />
MI 48075 (US).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK<br />
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM<br />
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ<br />
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK<br />
MN MW MX MZ NO NZ PH PL PT RO RU<br />
SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA<br />
UG US UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML<br />
MR NE SN TD TG).<br />
(51) 7 G01M 17/00<br />
(11) WO 02/35203 (13) A2<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US01/45283<br />
(22) 23 Oct/oct 2001 (23.10.2001)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 60/242,629 23 Oct/oct 2000<br />
(23.10.2000)<br />
US