PCT/2002/18 - World Intellectual Property Organization

18/2002
8840 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 2 May/mai 2002
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML
MR NE SN TD TG).
(51) 7 H04H 1/00
(11) WO 02/35747 (13) A2
(21) PCT/EP01/11876
(22) 12 Oct/oct 2001 (12.10.2001)
(25) en (26) en
(30) 00203659.8 20 Oct/oct 2000
(20.10.2000)
(30) 01200495.8 9 Feb/fév 2001
(09.02.2001)
EP
EP
(43) 2 May/mai 2002 (02.05.2002)
(54) RENDERING DEVICE AND AR-
RANGEMENT
DISPOSITIF ET SYSTEME DE RENDU
(71) KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRON-
ICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1,
NL-5621 BA Eindhoven (NL).
(72) HUIZER, Cornelis, M.; Prof. Holstlaan 6,
NL-5656 AA Eindhoven (NL).
(74) GROENENDAAL, Antonius, W., M.; Internationaal
Octrooibureau B.V., Prof Holstlaan
6, NL-5656 AA Eindhoven (NL).
(81) CN IN JP KR.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE TR).
Published / Publiée :(q1)
(51) 7 H04J 13/04
(11) WO 02/35748 (13) A1
(21) PCT/US01/45593
(22) 25 Oct/oct 2001 (25.10.2001)
(25) en (26) en
(30) 60/243,807 27 Oct/oct 2000
(27.10.2000)
(30) 09/829,092 9 Apr/avr 2001
(09.04.2001)
US
US
(43) 2 May/mai 2002 (02.05.2002)
(54) BANDWIDTH ALLOCATION AND
DATA MULTIPLEXING SCHEME FOR
DIRECT SEQUENCE CDMA SYSTEMS
ATTRIBUTION DE LARGEUR DE
BANDE ET SCHEMA DE MULTI-
PLEXAGE DE DONNEES POUR DES
SYSTEMES CDMA A SEQUENCE DI-
RECTE
(71) L-3 COMMUNICATIONS CORPORA-
TION [US/US]; 600 Third Avenue, New
York, NY 10016 (US).
(72) ERTEL, Richard, B.; 6961 Wellwood
Road, Midvale, UT 84047 (US). HALL,
Eric, K.; 4108 South 900 East, Holliday, UT
84124 (US). GIALLORENZI, Thomas, R.;
7794 West Mountain Top Road, Riverton,
UT 84065 (US). STEPHENSON, Philip,
L.; 1121 Goodwin Circle, Salt Lake City,
UT 84116 (US). HARRIS, Johnny, M.; 80
West 700 South, Centervile, UT 84014 (US).
NEWREN, Edward, P.; 1993 South 760
West, Woods Cross, UT 84087 (US).
(74) SMITH, Harry, F.; Harrington & Smith,
LLP, 1809 Black Rock Turnpike, Fairfield,
CT 06432 (US).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK
MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD
SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG
UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML
MR NE SN TD TG).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 H04J 14/02, H04Q 11/00
(11) WO 02/35749 (13) A2
(21) PCT/GB01/04601
(22) 12 Oct/oct 2001 (12.10.2001)
(25) en (26) en
(30) 09/696,067 25 Oct/oct 2000 US
(25.10.2000)
(43) 2 May/mai 2002 (02.05.2002)
(54) OPTICAL COMMUNICATIONS NET-
WORK AND NODE FOR FORMING
SUCH A NETWORK
RESEAU DE COMMUNICATION OP-
TIQUE ET NOEUD POUR FORMER UN
TEL RESEAU
(71) NORTEL NETWORKS LIMITED
[CA/CA]; 2351 Boulevard Alfred-Nobel,
St. Laurent, Québec H4S 2A9 (CA).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) PURSE, Christopher [GB/GB]; 9 Canterbury
Way, Chelmsford, Essex CM1 2XN
(GB).
(74) RYAN, John; Nortel Networks Limited, IPS
Law Group, London Road, Harlow, Essex
CM17 9NA (GB).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK
MN MW MX MZ NO NZ PH PL PT RO RU
SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA
UG US UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML
MR NE SN TD TG).
(51) 7 H04L
(11) WO 02/35750 (13) A2
(21) PCT/FR01/03327
(22) 26 Oct/oct 2001 (26.10.2001)
(25) fr (26) fr
(30) 00/13845 27 Oct/oct 2000
(27.10.2000)
(43) 2 May/mai 2002 (02.05.2002)
FR
(54) METHOD AND DEVICE FOR FILTER-
ING USEFUL SECTIONS OF A DIGI-
TALLY TRANSMITTED DATA FLOW
PROCEDE ET DISPOSITIF DE FIL-
TRAGE DES SECTIONS UTILES D’UN
FLUX DE DONNEES EMISES SOUS
FORME NUMERIQUE.
(71) AT-SKY (SAS) [FR/FR]; Voie Atlas, Z.I.
Athelia III, F-13600 La Ciotat (FR).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) BERNARD, Bruno [FR/FR]; Quartier
des Michels, F-13830 Roquefort La Bedoule
(FR). ROYER, Sébastien [FR/FR]; Le
Kléber, rue Kléber, F-83000 Toulon (FR).
CHATAIGNIER, Arnaud [FR/FR]; 128
Rue Chavannes, F-28300 Leves (FR).
(74) ROMAN, Michel; Cabinet Roman, 35, rue
Paradis, B.P. 2224, F-13207 Marseille Cedex
01 (FR).
(81) US.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE TR).
(51) 7 H04L
(11) WO 02/35751 (13) A2
(21) PCT/IL01/00988
(22) 25 Oct/oct 2001 (25.10.2001)
(25) en (26) en
(30) 60/243,534 26 Oct/oct 2000 US
(26.10.2000)
(43) 2 May/mai 2002 (02.05.2002)
(54) METHOD AND SYSTEM FOR
COMMUNICATING ISDN OVER
ATM-BASED NEXT GENERATION
ACCESS NETWORKS USING PRI-
MARY RATE INTERFACE
PROCEDE ET SYSTEME DE COMMU-
NICATION DE RESEAU NUMERIQUE
A INTEGRATION DE SERVICE (RNIS)
VIA DES RESEAUX D’ACCES DE LA
GENERATION SUIVANTE A MODE DE
TRANSFERT ASYNCHRONE (ATM)
UTILISANT UNE INTERFACE A DE-
BIT PRIMAIRE
(71) T.D. SOFT COMMUNICATIONS LTD.
[IL/IL]; Medinat Hayehudim Street 60, 46140
Herzliya (IL).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) COHEN-ADIV, Beni [IL/IL]; Azeret
Street 5, 43623 Ra’anana (IL). AGRA-
NOVSKY, Alexander [IL/DE]; Saalburg
Strasse 57, Apt. 7, 61381 Friedrichsdorf
(DE). CIDES-GROZOVIK, Liat [IL/IL];
Lamdan Yitzhak Street 12, 69414 Tel-Aviv
(IL).
(74) LANGER, Edward; POB 410, 43103 Raánana
(IL).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK
MN MW MX MZ NO NZ PH PL PT RO RU
SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA
UG US UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA