PCT/2002/18 - World Intellectual Property Organization

18/2002
2 May/mai 2002 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 8729
CLAPET REGLABLE DESTINE A DES
ECOULEMENTS VARIABLES ET PRO-
CEDE DE REDUCTION D’UN ECOU-
LEMENT PAR L’INTERMEDIAIRE
D’UN CLAPET
(71) LINDINVENT AB [SE/SE]; S:t Lars väg
44B, S-227 70 Lund (SE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) LINDBORG, Herman [SE/SE];
Grubbes väg 9, S-240 10 Dalby (SE).
(74) LINDGERG, Olle; Albihns Malmö AB,
P.O. Box 4289, S-203 14 Malmö (SE).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK
MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD
SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG
US UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML
MR NE SN TD TG).
(51) 7 F24H 9/00, F22B 37/00
(11) WO 02/35158 (13) A1
(21) PCT/US00/41582
(22) 25 Oct/oct 2000 (25.10.2000)
(25) en (26) en
(43) 2 May/mai 2002 (02.05.2002)
(54) APPARATUS AND METHOD FOR
RE-TUBING A FIRED HEATER
APPAREIL ET PROCEDE DE RETU-
BAGE D’UN RECHAUFFEUR
(71) LIGHTLE, Herbert, Newton, Jr. [US/US];
1886 Cascade Ridge Drive, Mount Vernon,
WA 98274 (US).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) CHASE, Cleve, Dennis [US/US]; 3210
E. Division, Mount Vernon, WA 98274 (US).
(74) COSTANZA, Kevin, S. et al. / etc.; Seed
Intellectual Property Law Group PLLC, Suite
6300, 701 Fifth Avenue, Seattle, WA 98104-
7092 (US).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN
YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
(51) 7 F25B 9/14, F02G 1/043, 1/053
(11) WO 02/35159 (13) A1
(21) PCT/JP01/09232
(22) 19 Oct/oct 2001 (19.10.2001)
(25) ja (26) ja
(30) 2000-322624 23 Oct/oct 2000 JP
(23.10.2000)
(43) 2 May/mai 2002 (02.05.2002)
(54) STIRLING ENGINE
MOTEUR STIRLING
(71) SHARP KABUSHIKI KAISHA [JP/JP];
22-22, Nagaike-Cho, Abeno-Ku, Osaka-Shi,
Osaka 545-0013 (JP).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) OGURA, Yoshiaki [JP/JP]; 170-1-509,
Minaminoda, Sakai-shi, Osaka 599-8124
(JP).
(74) SANO, Shizuo; Tenmabashi-Yachiyo
Bldg. Bekkan, 2-6, Tenmabashi-Kyomachi,
Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 540-0032 (JP).
(81) BR CA CN IL IN KR RU US.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE TR).
(51) 7 F25B 9/14
(11) WO 02/35160
(21) PCT/JP01/09233
(13) A1
(22) 19 Oct/oct 2001 (19.10.2001)
(25) ja (26) ja
(30) 2000-324865 25 Oct/oct 2000
(25.10.2000)
JP
(43) 2 May/mai 2002 (02.05.2002)
(54) STIRLING REFRIGERATING SYSTEM
AND COOLING CHAMBER WITH THE
REFRIGERATING SYSTEM
SYSTEME DE REFRIGERATION STIR-
LING ET CHAMBRE DE REFROIDIS-
SEMENT EQUIPEE DUDIT SYSTEME
DE REFRIGERATION
(71) SHARP KABUSHIKI KAISHA [JP/JP];
22-22, Nagaike-Cho, Abeno-Ku, Osaka-Shi,
Osaka 545-0013 (JP).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) CHEN, Wei [CN/JP]; 2-16-606, Saidaijihonmachi,
Nara-shi, Nara 631-0816 (JP).
MASUDA, Masaaki [JP/JP]; 96, Hotsu,
Tawaramoto-cho, Shiki-gun, Nara 636-0303
(JP).
(74) SANO, Shizuo; Tenmabashi-Yachiyo
Bldg. Bekkan, 2-6, Tenmabashi-kyomachi,
Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 540-0032 (JP).
(81) BR CA CN IL IN KR RU US.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE TR).
(51) 7 F25B 17/08
(11) WO 02/35161 (13) A1
(21) PCT/CN00/00346
(22) 23 Oct/oct 2000 (23.10.2000)
(25) zh (26) zh
(43) 2 May/mai 2002 (02.05.2002)
(54) ADSORPTION REFRIGERATION SYS-
TEM WITH MULTIPLE GENERATORS
SYSTEME DE REFROIDISSEMENT A
ADSORPTION A MULTIPLES GENE-
RATEURS
(71, 72) LI, Dingyu [CN/CN]; Hunan DY Refrigeration
Co. Ltd., Huanghua tang, Leifen zhen,
Wangcheng county, Hunan 410217 (CN).
(74) HUNAN PATENT AGENCY; 135 Bayi
Road, Changsha, Hunan 410001 (CN).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN
YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
(51) 7 F25B 39/02, 5/04, F25D 11/02
(11) WO 02/35162
(21) PCT/EP01/11659
(13) A1
(22) 9 Oct/oct 2001 (09.10.2001)
(25) de (26) de
(30) 100 53 420.1 27 Oct/oct 2000
(27.10.2000)
DE
(43) 2 May/mai 2002 (02.05.2002)
(54) REFRIGERATORY AND REFRIGERAT-
ING DEVICE FOR A ZEOTROPIC RE-
FRIGERATING AGENT MIXTURE
EVAPORATEUR ET APPAREIL FRIGO-
RIFIQUE POUR MELANGE REFRIGE-
RANT ZEOTROPE
(71) BSH BOSCH UND SIEMENS HAUS-
GERÄTE GMBH [DE/DE]; Hochstr.
81669 München (DE).
17,
(72) HOLZ, Frank; Siemensstr. 3a, 83374
Traunwalchen (DE). ARNOLD, Friedrich;
Ochsenberger Str. 12, 73432 Aalen (DE).
KUNZ, Joachim; Höhenblick 5, 88453
Erzolzheim (DE). LIPP, Walter;
lingerstr. 8, 89437 Haunsheim (DE).
(81) BR CN SI.
Wittis-
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE TR).
Published / Publiée :(c), (q1)
(51) 7 F25D 11/00, 21/14 // 23/12
(11) WO 02/35163 (13) A1
(21) PCT/SE01/02280
(22) 18 Oct/oct 2001 (18.10.2001)
(25) sv (26) en
(30) 0003835-6 23 Oct/oct 2000 SE
(23.10.2000)
(43) 2 May/mai 2002 (02.05.2002)
(54) REFRIGERATOR WITH A SEPARATE,
HEAT-INSULATED COMPARTMENT
WITH A DRAIN PIPE
REFRIGERATEUR A COMPARTIMENT
SEPARE ISOLE DOTE D’UN CONDUIT
D’EVACUATION
(71, 72) BELLANDER, Wanja [SE/SE];
Toravägen 6, S-139 40 Värmdö (SE).
(74) WALDINGER, Åke; Roslinvägen 41, S-168
51 Bromma (SE).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK