PCT/2002/18 - World Intellectual Property Organization
PCT/2002/18 - World Intellectual Property Organization
PCT/2002/18 - World Intellectual Property Organization
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>18</strong>/<strong>2002</strong><br />
2 May/mai <strong>2002</strong> <strong>PCT</strong> Gazette - Section I - Gazette du <strong>PCT</strong> 8513<br />
BZ CA CH CN CO CR CU CZ CZ (Utility<br />
model / modèle d’utilité) DE DE (Utility<br />
model / modèle d’utilité) DK DK (Utility<br />
model / modèle d’utilité) DM DZ EC EE<br />
EE (Utility model / modèle d’utilité) ESFI<br />
FI (Utility model / modèle d’utilité) GBGD<br />
GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG<br />
KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA<br />
MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ PH<br />
PL PT RO RU SD SE SG SI SK SK (Utility<br />
model / modèle d’utilité) SLTJTMTRTT<br />
TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML<br />
MR NE SN TD TG).<br />
(51) 7 A21D 13/00<br />
(11) WO 02/34056 (13) A2<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US01/46258<br />
(22) 23 Oct/oct 2001 (23.10.2001)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 60/242,609 23 Oct/oct 2000 US<br />
(23.10.2000)<br />
(43) 2 May/mai <strong>2002</strong> (02.05.<strong>2002</strong>)<br />
(54) REDUCED FAT LIPID-BASED FILL-<br />
INGS<br />
FOURRURES A BASE DE LIPIDE A<br />
FAIBLE TENEUR EN GRAS<br />
(71) THE PROCTER & GAMBLE COM-<br />
PANY [US/US]; One Procter & Gamble<br />
Plaza, Cincinnati, OH 45202 (US).<br />
(72) TROUT, James, Earl; 6220 Cherry Lane<br />
Farm Drive, West Chester, OH 45069 (US).<br />
KIRKPATRICK, Dennis, Paul; 6313<br />
Oakcreek Drive, Cincinnati, OH 45247 (US).<br />
(74) REED, T., David et al. / etc.; The Procter<br />
& Gamble Company, 5299 Spring Grove Avenue,<br />
Cincinnati, OH 45217-1087 (US).<br />
(81) AE AG AL AM AT AT (Utility model /<br />
modèle d’utilité) AUAZBABBBGBRBY<br />
BZ CA CH CN CO CR CU CZ CZ (Utility<br />
model / modèle d’utilité) DE DE (Utility<br />
model / modèle d’utilité) DK DK (Utility<br />
model / modèle d’utilité) DM DZ EC EE<br />
EE (Utility model / modèle d’utilité) ESFI<br />
FI (Utility model / modèle d’utilité) GBGD<br />
GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG<br />
KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA<br />
MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ PH<br />
PL PT RO RU SD SE SG SI SK SK (Utility<br />
model / modèle d’utilité) SLTJTMTRTT<br />
TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML<br />
MR NE SN TD TG).<br />
(51) 7 A21D 13/00<br />
(11) WO 02/34057 (13) A2<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US01/46259<br />
(22) 23 Oct/oct 2001 (23.10.2001)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 60/242,608 23 Oct/oct 2000<br />
(23.10.2000)<br />
(43) 2 May/mai <strong>2002</strong> (02.05.<strong>2002</strong>)<br />
US<br />
(54) LOW-MOISTURE, REDUCED-FAT,<br />
LIPID-BASED FILLINGS<br />
FOURRURES A BASE DE LIPIDE, A<br />
FAIBLE TENEUR EN GRAS ET FAI-<br />
BLEMENT HYDRATEES<br />
(71) THE PROCTER & GAMBLE COM-<br />
PANY [US/US]; One Procter & Gamble<br />
Plaza, Cincinnati, OH 45202 (US).<br />
(72) TROUT, James, Earl; 6220 Cherry Lane<br />
Farm, West Chester, OH 45069 (US). KIRK-<br />
PATRICK, Dennis, Paul; 6313 Oakcreek<br />
Drive, Cincinnati, OH 45247 (US). RO-<br />
MANACH, Benito, A.; 3421 Woodburne<br />
Drive, Mason, OH 45040 (US).<br />
(74) REED, T., David et al. / etc.; The Procter<br />
& Gamble Company, 5299 Spring Grove Avenue,<br />
Cincinnati, OH 45217-1087 (US).<br />
(81) AE AG AL AM AT AT (Utility model /<br />
modèle d’utilité) AUAZBABBBGBRBY<br />
BZ CA CH CN CO CR CU CZ CZ (Utility<br />
model / modèle d’utilité) DE DE (Utility<br />
model / modèle d’utilité) DK DK (Utility<br />
model / modèle d’utilité) DMDZECEE<br />
EE (Utility model / modèle d’utilité) ESFI<br />
FI (Utility model / modèle d’utilité) GBGD<br />
GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG<br />
KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA<br />
MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ PH<br />
PL PT RO RU SD SE SG SI SK SK (Utility<br />
model / modèle d’utilité) SLTJTMTRTT<br />
TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML<br />
MR NE SN TD TG).<br />
(51) 7 A22C 11/00<br />
(11) WO 02/34058 (13) A2<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US01/48010<br />
(22) 26 Oct/oct 2001 (26.10.2001)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 60/243,868 27 Oct/oct 2000 US<br />
(27.10.2000)<br />
(43) 2 May/mai <strong>2002</strong> (02.05.<strong>2002</strong>)<br />
(54) SPLIT SAUSAGES AND METHOD<br />
AND APPARATUS FOR PRODUCING<br />
SPLIT SAUSAGES<br />
SAUCISSES COUPEES ET PROCEDE<br />
ET DISPOSITIF DE PRODUCTION DE<br />
SAUCISSES COUPEES<br />
(71) SARA LEE CORPORATION [US/US];<br />
1000 E. Hanes Mill Road, Winston-Salem,<br />
NC 27105 (US).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) JORDAN, John [US/US]; 9551 Newgate<br />
Lane, Cincinnati, OH 45231 (US).<br />
(74) CALKINS, Charles et al. / etc.; Kilpatrick<br />
Stockton LLP, 1001 West Fourth Street, Winston-Salem,<br />
NC 27101 (US).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK<br />
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM<br />
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ<br />
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK<br />
MN MW MX MZ NO NZ PH PL PT RO RU<br />
SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA<br />
UG US UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML<br />
MR NE SN TD TG).<br />
(51) 7 A23B 7/005<br />
(11) WO 02/34059 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US00/41413<br />
(22) 23 Oct/oct 2000 (23.10.2000)<br />
(25) en (26) en<br />
(43) 2 May/mai <strong>2002</strong> (02.05.<strong>2002</strong>)<br />
(54) APPARATUS AND METHOD OF ASEP-<br />
TIC PACKAGING PERISHABLES<br />
APPAREIL INDUSTRIEL DE CONDI-<br />
TIONNEMENT ASEPTIQUE DE DEN-<br />
REES PERISSABLES<br />
(71, 72) MENDEZ, Alejandro [US/US]; P.O.<br />
Box 523271, Miami, FL 33152-3271 (US).<br />
(74) CROSBY, Kevin, P.; Brinkley, McNerney,<br />
Morgan, Solomon & Tatum, LLP, Suite <strong>18</strong>00,<br />
200 East Las Olas Boulevard, New River Center,<br />
Fort Lauderdale, FL 33301 (US).<br />
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY<br />
CA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ES FI<br />
GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP<br />
KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV<br />
MA MD MG MK MN MW MX NO NZ PL<br />
PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR<br />
TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR<br />
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ<br />
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN<br />
TD TG).<br />
(51) 7 A23B 7/10, A23L 3/015<br />
(11) WO 02/34060<br />
(21) <strong>PCT</strong>/JP01/09271<br />
(13) A1<br />
(22) 23 Oct/oct 2001 (23.10.2001)<br />
(25) ja (26) ja<br />
(30) 2000-322348 23 Oct/oct 2000<br />
(23.10.2000)<br />
JP<br />
(43) 2 May/mai <strong>2002</strong> (02.05.<strong>2002</strong>)<br />
(54) A METHOD OF MANUFACTURING<br />
FOOD UTILIZING DEEP SEA WATER<br />
LAYER<br />
PROCEDE DE FABRICATION DE PRO-<br />
DUITS ALIMENTAIRES REPOSANT<br />
SUR L’UTILISATION D’UNE COUCHE<br />
PROFONDE D’EAU DE MER<br />
(71) KYOUEISUISAN CO., LTD. [JP/JP];<br />
3067-29, Mukainada, Yawatahama-shi,<br />
Ehime 796-0001 (JP).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) OMOTO, Shigeru [JP/JP]; c/o KY-<br />
OUEISUISAN CO., LTD., 3067-29,<br />
Oaza Mukainada, Yawatahama-shi, Ehime<br />
796-0001 (JP).<br />
(74) HIROTA, Masanori; 3F, Wakabayashi<br />
Bldg., 8-5, Akasaka 2-chome, Minato-ku,<br />
Tokyo 107-0052 (JP).<br />
(81) AU CA NO US.