Informe del CG - IFAD

- 102 -
el Programa del FIDA concluyó en 1997 y el ACNUR concluirá su programa de asistencia para los
repatriados malienses al final de 1998. Sólo mediante el establecimiento de nexos con los
copartícipes que se ocupan de cuestiones del desarrollo podremos poner término a esas actividades en
forma oportuna y estructurada, sin poner en peligro la reintegración de las poblaciones-objetivo. Así
pues, alentamos al FIDA y a otros organismos dedicados a promover el desarrollo a que prosigan sus
esfuerzos en las zonas a las cuales retornan los refugiados en el Malí septentrional.
La cooperación institucional entre el ACNUR y el FIDA data de muchos años, habiéndose
formalizado en 1988, cuando ambos organismos firmaron un acuerdo sobre la materia. Para evaluar e
impulsar la aplicación del acuerdo y otros proyectos en régimen de colaboración, en julio de 1997 se
inició en Ginebra una consulta anual de alto nivel. Durante esta consulta se examinaron las posibles
esferas de cooperación en países que iban desde Afganistán a Angola, y desde Georgia a México. Fue
asimismo objeto de amplio estudio un área en la que tanto el ACNUR como el Fondo tienen gran
interés, es decir, la región de los Grandes Lagos (y Rwanda en particular). Conscientes de la
complejidad de los movimientos forzosos de población contemporáneos, y con miras a abordar en
forma apropiada las cuestiones relacionadas con ellos, debemos lograr aún más progresos en lo que
concierne a determinar, en forma complementaria y en régimen de colaboración, las esferas de
acción. Este es el motivo de que la próxima consulta de alto nivel entre nuestros dos organismos, que
se prevé tendrá lugar alrededor del mes próximo, se examinarán oportunidades de cooperación más
específicas.
Creo que tanto el ACNUR como el Fondo están decididos a encontrar los medios que les
permitan colaborar a fin de cumplir mejor y, en forma innovadora y pragmática, los mandatos
respectivos. Al hacerlo, debemos evitar duplicaciones y superposiciones. Lo que es aún más
importante, la cooperación nos permitirá hacer frente mejor a los retos del futuro.
Deseo hacerme eco de lo que han dicho otras delegaciones y aprovecho la oportunidad para
congratular, en nombre de la Alta Comisionada, al FIDA en su Vigésimo Aniversario.