Informe del CG - IFAD

- 290 -
general, sobre las actividades del FIDA. La asignación propuesta para 1998, incluidos los
aumentos de precios previstos de USD 6 000, arroja un total de USD 316 000.
iv) Pagos por servicios de la FAO. En esta partida se prevén fondos para ciertos pagos a la
FAO por concepto de servicios médicos y pruebas de idiomas. Para 1998 se prevé que el
Fondo compartirá los costos de un consultor en asuntos de personal con la FAO/PMA. En
consecuencia se incrementa el nivel de 1997 en USD 9 000, junto con un aumento de
precios de USD 1 000, con lo que la asignación propuesta para 1998 asciende a
USD 29 000.
v) Otros gastos. Los fondos asignados en 1998 a este rubro, que comprende pequeños gastos
de oficina, el costo de los desplazamientos locales en taxi, periódicos, suministros urgentes
de material de escritorio, etc., registran un ligero aumento de USD 3 000 respecto al nivel de
1997. Con inclusión de los aumentos de precios, esta partida asciende en total a
USD 40 000.
d) Cooperativa de Ahorro y Crédito
102. En su 58º período de sesiones, la Junta Ejecutiva aprobó la recomendación de que el Fondo siga
financiando el 33% del sueldo y las prestaciones del Gerente de la Cooperativa de Ahorro y Crédito
durante 1997 y 1998. La asignación prevista para 1998, que es similar a la de 1997, junto con los
aumentos relacionados con el sueldo, estimados sobre una base proporcional en USD 3 000, determinan
que el total propuesto para 1998 ascienda a USD 33 000. Se prevé que 1998 sea el último año en que la
Administración solicite a la Junta un subsidio administrativo para la Cooperativa de Ahorro y Crédito
del personal del FIDA.
E. Otros gastos operacionales: estrategia institucional,
políticas y movilización de recursos
103. Esta categoría presupuestaria, que se detalla en el cuadro 9 (página 56), incluye los rubros que se
describen a continuación.
a) Viajes oficiales
104. Al igual que en el Presupuesto de 1997, este rubro comprende los viajes del personal, excluidos
los viajes del personal del PD relacionados con las actividades de evaluación ex ante y supervisión, los
cuales figuran en la sección VI.C. Los viajes oficiales ordinarios registran un incremento de
USD 128 000, debido a las mayores necesidades en la mayoría de los departamentos, con inclusión de
las actividades que realiza el personal de ED para la obtención de recursos y la intensificación de los
contactos con la comunidad mundial de donantes.
b) Estudios especiales
105. En apoyo de las actividades del Fondo, es necesario realizar periódicamente estudios especiales
sobre ciertas actividades, temas específicos y directrices operacionales. Se prevé una pequeña
disminución de ciertas actividades en 1998. Con inclusión de un aumento de precios de USD 3 000, el
total propuesto para 1998 asciende a USD 118 000.