Informe del CG - IFAD
Informe del CG - IFAD
Informe del CG - IFAD
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
- 124 -<br />
Declaración <strong>del</strong> Presidente <strong>del</strong> FIDA,<br />
Fawzi H. Al-Sultan,<br />
en el 21º período de sesiones <strong>del</strong> Consejo de Gobernadores<br />
Señor Presidente,<br />
Excelentísimo Señor Presidente de la República de Malí,<br />
Distinguidos Gobernadores,<br />
Señoras y señores:<br />
Hoy celebramos los primeros veinte años <strong>del</strong> FIDA. Esta fecha señala un importante hito para<br />
nosotros: la aparición <strong>del</strong> Fondo como una institución madura, orgullosa de su pasado, y segura <strong>del</strong><br />
futuro. En esta ocasión histórica deseo dar a todos la más calurosa bienvenida a Roma para celebrar<br />
este período de sesiones conmemorativo <strong>del</strong> Consejo de Gobernadores.<br />
Estamos sumamente reconocidos al Presidente <strong>del</strong> país hospedante, el Excelentísimo<br />
Señor Oscar Luigi Scalfaro, quien nos ha honrado al inaugurar este período de sesiones.<br />
Nos honra asimismo la presencia entre nosotros de muchos invitados distinguidos: el<br />
Presidente de Malí, Señor Alpha Oumar Konare, el Ministro de Relaciones Exteriores de Italia, Señor<br />
Lamberto Dini, y el ex Primer Ministro de Francia, Señor Raymond Barre.<br />
Por supuesto, me siento personalmente complacido por el hecho de tener entre nosotros al<br />
Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación<br />
(FAO), Señor Jacques Diouf, y a la Directora Ejecutiva <strong>del</strong> Programa Mundial de Alimentos (PMA),<br />
Señora Catherine Bertini. Su participación en esta reunión simboliza la colaboración estrecha y<br />
mutuamente beneficiosa entre nuestros organismos.<br />
Permítaseme también dejar constancia de mi reconocimiento por la presencia en esta<br />
oportunidad de los dos primeros presidentes <strong>del</strong> FIDA: el Señor Ab<strong>del</strong>muhsin Al-Sudeary y el<br />
Señor Idriss Jazairy.<br />
Les estamos sinceramente agradecidos por el mensaje que traen, que servirá de inspiración<br />
para todos nosotros.<br />
Señor Presidente:<br />
La conclusión de veinte años de operaciones <strong>del</strong> FIDA nos brinda la ocasión para echar una<br />
ojeada al camino que hemos recorrido juntos en estos dos últimos decenios. Es asimismo un<br />
momento oportuno para mirar hacia el porvenir y examinar hacia dónde queremos que vaya nuestra<br />
Institución en los 20 próximos años.<br />
Los fundadores <strong>del</strong> FIDA encomendaron a éste un triple mandato: contribuir a aumentar la<br />
producción de alimentos; ayudar a los grupos más pobres a mejorar su estado nutricional, y prestarles<br />
asistencia para superar su pobreza y las privaciones que sufren. Así pues, se le dio al Fondo,<br />
organización única en su género entre las instituciones financieras, una orientación directa y<br />
específica centrada en la reducción <strong>del</strong> hambre y la pobreza que padecen los hombres, mujeres y<br />
niños pobres de las zonas rurales.