Informe del CG - IFAD

More documents

Recommendations

Info

10000 9000 8000 7000 6000 5000 4000 3000 2000 1000 0 COSTO DE LAS EVALUACIONES EX ANTE Y LA SUPERVISIÓN (INCLUIDAS LAS ALZAS DE PRECIOS) cifras efectivas 1994-96, previsión 1997 y propuesta 1998 (miles de USD) 1994 1995 1996 1997 1998 Evaluaciones ex ante Supervisión
CUADRO 7 PAGOS RELACIONADOS CON LAS ACTIVIDADES DE EVALUACIÓN EX ANTE, SUPERVISIÓN Y EVALUACIÓN (en miles de USD) 1996 1997 1998 Gastos Aumento efectivos (disminución) Proyecto de 1/ Presupuesto Ajustado en cifras Alza de presupuesto (a 1 546) (a 1 684) (a 1 695) reales precios (a 1 695) 1. Evaluación ex ante y costos conexos 3,703 2,298 2,295 (303) 40 2,032 a) Formulación de estrategias 1/ 116 51 51 24 2 77 b) Evaluación ex ante 3,403 2,247 2,244 (327) 38 1,955 c) Estudios especiales 44 0 0 0 0 0 d) Diseño y formulación de propuestas de donaciones 0 0 0 0 0 para investigación y capacitación agrícolas 1/ 2. Supervisión y costos conexos 8,688 8,824 8,822 80 389 9,291 a) Instituciones cooperantes 1/ 7,378 7,482 7,482 56 364 7,902 b) Supervisión directa 0 0 0 96 0 96 c) Seguimiento por el FIDA 888 1,193 1,191 (90) 22 1,123 d) Supervisión de donaciones de asistencia técnica 156 149 149 18 3 170 e) Talleres sobre ejecución de proyectos y de otro tipo 1/ 266 0 0 0 0 0 3. Gastos de viaje 847 1,063 1,059 26 26 1,111 a) Evaluación ex ante y seguimiento por el FIDA 2/ 847 1,063 1,059 (24) 26 1,061 b) Supervisión directa 0 0 0 50 0 50 4. Evaluación y estudios 1,853 1,856 1,851 (33) 36 1,854 TOTAL GENERAL DE LOS PAGOS POR CONCEPTO DE EVALUACIÓN EX ANTE, SUPERVISIÓN Y EVALUACIÓN 15,091 14,041 14,027 (230) 491 14,288 1/ A partir de 1997, la formulación de estrategias, el diseño y elaboración de DAT, los exámenes de la cartera de préstamos por países, y los talleres sobre ejecución y de otro tipo se transfirieron al Programa de Labores, bajo la categoría correspondiente a las DAT. 2/ A partir de 1996, se hizo una transferencia de categoría para los viajes relacionados con la evaluación ex ante y el seguimiento de proyectos <strong>del</strong> FIDA.
Page 1 and 2:
FONDO INTERNACIONAL DE DESARROLLO A
Page 3 and 4:
- ii - Capítulo Párrafos Página
Page 5 and 6:
- iv - B. Mensajes especiales recib
Page 7 and 8:
D. Sesión inaugural - 2 - 7. La se
Page 9 and 10:
D. Presupuesto del FIDA propuesto p
Page 11 and 12:
- 6 - Iniciativa. Posteriormente, t
Page 13 and 14:
- 8 - 2. El Presidente del FIDA inf
Page 15 and 16:
- 10 - 7. No obstante lo dispuesto
Page 17 and 18:
J. Composición de la Junta Ejecuti
Page 19 and 20:
- 14 - CAPÍTULO 3 A. ACTAS RESUMID
Page 21 and 22:
- 16 - 41. Queda aprobada por aclam
Page 23 and 24:
- 18 - 59. El PRESIDENTE da las gra
Page 25 and 26:
- 20 - 68. Se declara abierta la se
Page 27 and 28:
- 22 - 85. El Sr. MOODY (Vicepresid
Page 29 and 30:
- 24 - fondos no utilizados se reas
Page 31 and 32:
- 26 - 113. El orador manifiesta su
Page 33 and 34:
- 28 - 125. Los Países Nórdicos e
Page 35 and 36:
- 30 - 140. Por último, condena la
Page 37 and 38:
- 32 - 152. Las recientes crisis de
Page 39 and 40:
157. Se declara abierta la sesión
Page 41 and 42:
- 36 - velar por que no se repita l
Page 43 and 44:
- 38 - orador se declara persuadido
Page 45 and 46:
- 40 - Fondo a colaborar con la FAO
Page 47 and 48:
- 42 - que han evidenciado su utili
Page 49 and 50:
- 44 - financieros, las actividades
Page 51 and 52:
- 46 - financiado con recursos loca
Page 53 and 54:
- 48 - problemas, es vital establec
Page 55 and 56:
- 50 - iv) Acta resumida de la cuar
Page 57 and 58:
- 52 - INFORME SOBRE EL ESTADO DEL
Page 59 and 60:
- 54 - destino y el último en rela
Page 61 and 62:
- 56 - préstamos y las donaciones
Page 63 and 64:
- 58 - y evaluación de los resulta
Page 65 and 66:
- 60 - seguridad, sus programas de
Page 67 and 68:
- 62 - que el número de personas q
Page 69 and 70:
- 64 - 340. El Sr. JALANG’O (Keny
Page 71 and 72:
- 66 - nulo. En el contexto más am
Page 73 and 74:
- 68 - no es Estado Miembro del FID
Page 75 and 76:
Señor Presidente: - 70 - En el mar
Page 77 and 78:
- 72 - Declaración del Representan
Page 79 and 80:
Señor Presidente, Señoras y seño
Page 81 and 82:
- 76 - Declaración del Gobernador
Page 83 and 84:
Señor Presidente del Consejo, Señ
Page 85 and 86:
Señor Presidente: - 80 - Declaraci
Page 87 and 88:
- 82 - Como muchos de ustedes saben
Page 89 and 90:
Señor Presidente del Consejo, Dist
Page 91 and 92:
- 86 - Para lograr esos fines, desd
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
- 90 - Mi delegación acoge complac
Page 97 and 98:
- 92 - La otra parte del Proyecto d
Page 99 and 100:
- 94 -
Page 101 and 102:
- 96 - En 1988 se concluyó el Segu
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Señor Presidente, Señoras y seño
Page 107 and 108:
- 102 - el Programa del FIDA conclu
Page 109 and 110:
- 104 - Ahora bien, ha llegado el m
Page 111 and 112:
Señor Presidente: - 106 - Declarac
Page 113 and 114:
- 108 - CAPÍTULO 4 A. DISCURSOS Y
Page 115 and 116:
- 110 - Con la creación de una ins
Page 117 and 118:
- 112 - No debe desalentarnos la ma
Page 119 and 120:
Señor Presidente Al-Sultan: - 114
Page 121 and 122:
- 116 - Los esfuerzos del FIDA se e
Page 123 and 124:
- 118 - Discurso de bienvenida pron
Page 125 and 126:
- 120 - peso de los excedentes agr
Page 127 and 128:
- 122 - Esa África está en marcha
Page 129 and 130:
- 124 - Declaración del Presidente
Page 131 and 132:
- 126 - rendimientos agrícolas. Ot
Page 133 and 134:
- 128 - rural. Este enfoque y las i
Page 135 and 136:
- 130 - posibilidad de pasar de un
Page 137 and 138:
Señor Presidente del Consejo, Exce
Page 139 and 140:
- 134 - dinámica. Por ello, se int
Page 141 and 142:
- 136 - Ojalá que la acción del F
Page 143 and 144:
- 138 - pleno respaldo de las princ
Page 145 and 146:
- 140 - Declaración de la Director
Page 147 and 148:
- 142 - gracias al Programa de las
Page 149 and 150:
- 144 - En la Comisión Preparatori
Page 151 and 152:
- 146 - de sus préstamos cuando el
Page 153 and 154:
- 148 - En África, que se enfrenta
Page 155 and 156:
- 150 - Insto pues a los gobiernos,
Page 157 and 158:
- 152 - En sus 15 años de existenc
Page 159 and 160:
- 154 - Recomendaciones de la sépt
Page 161 and 162:
- 156 - Sí, el mundo en desarrollo
Page 163 and 164:
Presidente Al-Sultan, Distinguidos
Page 165 and 166:
Distinguidos Gobernadores: - 160 -
Page 167 and 168:
- 162 - Cuando vuelva a Bangladesh
Page 169 and 170:
INTERNATIONAL - 163 - FUND FOR . IF
Page 171 and 172:
ALBANIA - 165 - Governor Lufter XHU
Page 173 and 174:
AUSTRALIA - 167 - Governor William
Page 175 and 176:
BHUTAN - 169 - Governor Jigmi Y. TH
Page 177 and 178:
CAMEROON - 171 - Gouverneur Aboubak
Page 179 and 180:
CHINA (cont’d) - 173 - Alterante
Page 181 and 182:
- 175 - Governor Davorin RUDOLF Amb
Page 183 and 184:
DOMINICAN REPUBLIC (cont’d) - 177
Page 185 and 186:
FINLAND (cont’d) - 179 - Adviser
Page 187 and 188:
GERMANY (cont’d) - 181 - Alternat
Page 189 and 190:
GUINEA-BISSAU - 183 - Gouverneur Ro
Page 191 and 192:
IRELAND (cont’d) - 185 - Alternat
Page 193 and 194:
JAPAN (cont’d) - 187 - Adviser Ko
Page 195 and 196:
- 189 - Governor Mopshatla MABITLE
Page 197 and 198:
- 191 - (provisoire) Conseiller de
Page 199 and 200:
MAURITANIA (cont’d) - 193 - Gouve
Page 201 and 202:
MOZAMBIQUE (cont’d) - 195 - Advis
Page 203 and 204:
- 197 - Gouverneur Idi Ango OMAR (p
Page 205 and 206:
- 199 - Gobernador Suplente Horacio
Page 207 and 208:
QATAR (cont’d) - 201 - Adviser Ja
Page 209 and 210:
- 203 - Governor Aabdel Aziz Ben Ha
Page 211 and 212:
SRI LANKA - 205 - Governor Upatissa
Page 213 and 214:
SYRIA - 207 - Governor Asa’ad MUS
Page 215 and 216:
- 209 - Adviser Penisimani VEA Mana
Page 217 and 218:
UNITED STATES - 211 - Governor Kell
Page 219 and 220:
YEMEN (cont’d) - 213 - Adviser Ab
Page 221 and 222:
- 215 - OBSERVERS FROM UNITED NATIO
Page 223 and 224:
Alois WAGNER Observateur permanent
Page 225 and 226:
- 219 - Food and Agriculture Organi
Page 227 and 228:
- 221 - OBSERVERS FROM INTERGOVERNM
Page 229 and 230:
Asian Development Bank Consultative
Page 231 and 232:
Organization of the Islamic Confere
Page 233 and 234:
Afro-Asian Rural Reconstruction Org
Page 235 and 236: Trickle Up Program - 229 - Suzan HA
Page 237 and 238: - 232 - 14. Selección de la Organi
Page 239 and 240: - 234 - GC 21/L.13 17 Seguimiento d
Page 241 and 242: FONDO INTERNACIONAL DE DESARROLLO A
Page 243 and 244: - 239 - Sección Página I. Introdu
Page 245 and 246: - 241 - 6. A fines de 1996 se adopt
Page 247 and 248: - 243 - 12. Se ha instituido un pro
Page 249 and 250: - 245 - 18. Las estrategias a nivel
Page 251 and 252: - 247 - estructuras institucionales
Page 253 and 254: - 249 - 34. Conforme a lo indicado
Page 255 and 256: - 251 - C. Estrategia de movilizaci
Page 257 and 258: - 253 - privado con destino a los p
Page 259 and 260: - 255 - CUADRO 2 RECURSOS Y COMPROM
Page 261 and 262: - 257 - Recuadro 3 Atrasos en el pa
Page 263 and 264: PRO G RA M A D E LA BO RES PA RA 19
Page 265 and 266: - 261 - 58. Se celebrará una serie
Page 267 and 268: - 263 - 60. Fondo para la Elaboraci
Page 269 and 270: - 265 - a) Sistema de Información
Page 271 and 272: - 267 - La propuesta norma estánda
Page 273 and 274: 160 140 120 100 80 60 40 20 0 - 269
Page 275 and 276: - 271 - 79. En vista de que en 1997
Page 277 and 278: - 273 - política para la contratac
Page 279 and 280: CUADRO 4 COMPARACIÓN DE LOS PRESPU
Page 281 and 282: - 277 - c) Contribuciones a los Pla
Page 283 and 284: CUADRO 6 GASTOS DE PERSONAL (en mil
Page 285: - 281 - C. Pagos relacionados con l
Page 289 and 290: - 285 - Recuadro 5 Supervisión dir
Page 291 and 292: - 287 - iv) Suministros e imprenta.
Page 293 and 294: - 289 - iii) Traducciones externas.
Page 295 and 296: - 291 - CUADRO 8 GASTOS DE OFICINA
Page 297 and 298: - 293 - exhibiciones en ferias y ex
Page 299 and 300: CUADRO 9 OTROS GASTOS OPERACIONALES
Page 301 and 302: - 297 - DEPARTAMENTO DE ADMINISTRAC
Page 303 and 304: PROGRAMA DE PRÉSTAMOS DEPARTAMENTO
Page 305 and 306: de un préstamo comporta asimismo r
Page 307 and 308: ANÁLISIS DEL PRESUPUESTO PARA 1998
Page 309 and 310: 1/ ANÁLISIS DEL PRESUPUESTO PARA 1
Page 311 and 312: ANÁLISIS DEL PRESUPUESTO PARA 1998
Page 313 and 314: Grupos-objetivo básicos del FIDA C
Page 315: Creación de conocimientos Asociado
show all

Informe del CG - IFAD

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?