Informe del CG - IFAD

D. Sesión inaugural
- 2 -
7. La sesión inaugural del período de sesiones estuvo presidida por el Excmo. Sr. Shah A.M.S.
Kibria, Ministro de Finanzas de la República Popular de Bangladesh. El período de sesiones, en el que
se conmemora el vigésimo aniversario del Fondo, fue inaugurado por el Excmo. Sr. Oscar Luigi
Scalfaro, Presidente de la República Italiana. Pronunciaron sendos discursos el Excmo. Sr. Alpha
Oumar Konaré, Presidente de la República de Malí, y el Sr. Raymond Barre, ex Primer Ministro de la
República Francesa. Un mensaje especial de Su Santidad el Papa Juan Pablo II fue leído, en su nombre,
por el Observador Permanente de la Santa Sede ante el FIDA, su Excelencia Reverendísima el
Arzobispo Alois Wagner, y un mensaje del Excmo. Sr. Kofi Annan, Secretario General de las Naciones
Unidas, fue leído, en su nombre, por el Sr. Vladimir Petrovsky, Secretario General Adjunto y Director
General de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. El Sr. Jacques Diouf, Director General de la
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, y la Sra. Catherine Bertini,
Directora Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos, hicieron sendas declaraciones.
8. También asistieron en calidad de invitados especiales dos ex Presidentes del Fondo,
Sr. Abdelmuhsin Al-Sudeary y Sr. Idriss Jazairy; la Primera Dama de la República de Ghana, Sra. Nana
Konadu Agyeman Rawlings, quien hizo uso de la palabra ante el Consejo en su calidad de Presidenta
del 31st December Women’s Movement; y el Director General del Fondo de la OPEP para el Desarrollo
Internacional, Sr. Yesufu Seyyid M. Abdulai, quien habló en nombre de los Estados de la OPEP
Miembros del Fondo. También leyó un mensaje el Sr. Alex McCalla, Director del Departamento de
Agricultura y Recursos Naturales del Banco Mundial, en nombre del Sr. James Wolfensohn, Presidente
del Banco Mundial. Estas declaraciones se reproducen en el capítulo 4.
E. Discurso del Presidente del FIDA
9. El texto completo del discurso del Presidente Al-Sultan se reproduce en la parte A del
capítulo 4, páginas 123 a 130.
F. Declaraciones generales
10. En las actas resumidas (parte A del capítulo 3) figura una reseña de las declaraciones generales
de los Gobernadores. Las presentadas por escrito por los representantes de los Estados Miembros y los
observadores que no hicieron intervenciones orales se reproducen en la parte B del capítulo 3.
G. Clausura del período de sesiones
11. La declaración del Presidente del Consejo, Excmo. Sr. Shah A.M.S. Kibria, en la que se
resumían los resultados de las principales deliberaciones del Consejo y con la cual se clausuró el
21º período de sesiones de éste, se reproduce en la parte A del capítulo 4, páginas 157 a 160.