Edición Digital - Fundación Luis Chiozza

¿Po r q u é n o s e q u i v o C a m o s? 121
testimonian. Después del aplauso que despiertan sus últimas palabras,
continúa diciendo que ha venido de Des Moines junto con
su mujer Patty –que agradece los saludos con una sonrisa– y con su
hija Kimberly de 14 meses, y que se ha sentido muy bien recibido
por todos. Desea asegurarle a Warren –especialmente ahora que
lanzarán, el mes próximo, una póliza de seguro de vida universal–
que su visita a la oficina y sus consejos siempre, en cualquier día y
en cualquier momento, serán bienvenidos.
En ese momento, Ray –viejo compañero de Warren– pregunta
desde la mesa de al lado: “¿Qué opinas, Warren, de estos jóvenes
que se apoderan de nuestros trabajos?”. “A mí me parece una conspiración
de algún tipo –continúa diciendo con el típico modo del
humor norteamericano, mientras se levanta y agrega– Conozco a
Warren desde antes de que muchos de los que están aquí presentes
nacieran, pero eso es historia antigua. Sé acerca de lo que es estar
jubilado, y lo que quiero decirte para que estos jóvenes ambiciosos
lo oigan, Warren, es que todos los regalos que te hemos hecho no
significan absolutamente nada, lo mismo que esta cena”. Mientras
su mujer –temiendo que diga algo inconveniente– alarga el brazo e
intenta darle un tirón disimulado a su saco, Ray continúa, provocando
una sonrisa divertida en el rostro de Warren y una mirada de
inquietud en Helen. “Y el seguro social y la pensión no significan
nada. Ninguna de estas trivialidades –dice, girando y señalando el
entorno con la mano– significan nada, en absoluto. Lo que sí significa
algo, lo que sí tiene importancia, Warren, es saber que dedicaste
tu vida a algo lleno de sentido. A ser productivo, a trabajar en una
excelente compañía, una de las aseguradoras de nivel más alto de
toda la nación. A crear una familia, a construir un buen hogar,
a ser respetado por tu comunidad… Tener maravillosas amistades
personales”. Mientras Helen –ahora conmovida– toma una mano
de Warren, Ray continúa diciendo: “Si al final de su carrera un
hombre puede decir ‘lo hice, cumplí mi trabajo’, entonces puede
jubilarse con honor y gozar de riquezas que van mucho más allá de
las monetarias. Así que, a toda la gente joven aquí presente, les quiero