Edición Digital - Fundación Luis Chiozza

¿Po r q u é n o s e q u i v o C a m o s? 143
en primera instancia, hubiera podido suponer– en otra longitud de
onda. Como producto de un sentimiento de desolación que arrastra
vestigios de pánico, aún insiste, desesperadamente, en encontrar
algún alivio aceptando la cercanía amigable de una Roberta que
puede darle de comer en la boca. Pero su intento, ingenuo y patético,
fracasa porque no puede tolerar la perversión de la madre de
Randall, que lo irrita y lo apabulla arrollándolo como un torbellino.
En la boda, asistido todavía por el opiáceo que ella le ha dado, se ve
obligado a pronunciar un discurso que contiene una combinación
de lugares comunes, en la cual no puede decirse que algunos de los
conceptos habituales y convencionales falta. Pero, su discurso contiene
también una ironía que los oyentes, oscilando entre la emoción
sentimentaloide y una molesta inquietud, a medias intuyen.
Ese discurso de Warren tiene todo el significado de una despedida
que, con mayor frecuencia cada vez, se hace presente en su conciencia.
La despedida de una vida pasada que ahora, inexorablemente,
se ve forzado a reconocer, a su pesar, como irrecuperable.
La necesidad de inter-essere
Cuando en el camino de regreso Warren retoma su conversación
con Ndugu, la primera frase que dice: “Te dará gusto saber que la
boda de Jeannie salió perfecta”, parte del Warren “convencional”.
En la segunda: “Están camino al soleado Orlando, a costa mía, por
supuesto”, aparece el Warren enojado, apenado y resentido con una
hija que le pide ayuda pero que no escucha sus consejos. Pero, a partir
de allí la carta cambia. Warren le cuenta que irá directo, con una
sola parada, hacia Omaha. Podemos pensar que es allí a donde desea
y deberá volver para cerrar las heridas que, sangrando, retienen sus
fuerzas. Esa necesidad de Warren, de volver directamente a su casa,
marca un cambio en el proceso de duelo por la pérdida simultánea
de su trabajo, de su mujer y, en parte, también por el casamiento
de su hija. La primera manifestación de ese cambio es la ironía
escondida en el discurso que como padre de la novia pronunció.