Edición Digital - Fundación Luis Chiozza

¿Po r q u é n o s e q u i v o C a m o s? 133
de puta. Pero Randall, él sí que sabe tratar una mujer. Cuando me
hicieron la histerectomía no se alejó de mí un solo minuto. La gente
se asombraba porque lo amamanté hasta los cinco años, pero no
hay más que ver los resultados”.
Cuando llegan los novios a la casa de Roberta, luego de un intercambio
de palabras lleno de frases convencionales, Warren le susurra
a su hija que desea hablar a solas con ella, y Jeannie lo pospone
para el final de la cena. En la mesa, se agregan a los cuatro: Larry,
Saundra, su nueva mujer, y Duncan, hermano menor de Randall.
Todos, excepto Warren y Jeannie, comen tomando la comida con
las manos, ensuciándose la ropa o chupándose los dedos. Warren,
que los mira disimulando que reprueba el conjunto completo de las
cosas que presencia, inicia una conversación preguntándole a Randall
por el resultado de la inversión que le había ofrecido. Enseguida
se evidencia que el tema es urticante porque, exceptuando a Roberta
que intenta por todos los medios que se cambie de tema, los otros le
reprochan a Randall por el dinero que han perdido, mientras éste se
defiende diciendo que se han retirado antes de tiempo.
Larry quiere decir unas palabras de bienvenida y Roberta le grita
que se calle, que los avergüenza a todos. Pero Larry, a pesar de
los improperios de su ex esposa, lleva adelante su propósito. No
obstante la buena voluntad de Jeannie, las palabras de Larry suenan
artificiosas. En la familia de Randall predominan las agresiones
desmedidas, que suelen surgir cuando a la hostilidad se le agrega el
hábito pernicioso de ignorar las consecuencias de decir lo que todo
el mundo calla. Cuando todos se retiran, Warren le recuerda a Jeannie
su deseo de hablar algo con ella. Jeannie, incómoda y apurada,
se dispone a oírlo mientras Randall la espera en el auto. Warren,
forzado a hablar sin demora, le dice: “Cometes un grave error, no te
cases con ese tipo. No lo hagas”. Jeannie, al principio, trata de calmarlo
diciéndole que le dice eso como consecuencia de un estado
de pánico producto de la soledad y del duelo que está atravesando.
Pero, cuando Warren insiste categórico: “No lo permitiré. ¡Mira a
esta gente!”, Jeannie se enoja, lo mira fijamente y le dice: “¿Ahora te