Reasentamiento preventivo de poblaciones en riesgo de ... - GFDRR

guatemala
Guatemala La primera ciudad Tz´utujil del siglo XXI
5. Reacción espontánea de las
comunidades ante el desastre
Cosmovisión maya sobre los desastres
Para entender una serie de sucesos en el caso
Panabaj y la forma de organización para la reconstrucción,
se debe tener en consideración la
visión de los fenómenos naturales y la cosmogonía
maya.
Los desastres naturales ocurren por la pérdida
de valores morales, éticos y cósmico-espirituales,
porque para la cultura maya todo lo que
existe en el ambiente circundante está relacionado
con la naturaleza, por los lazos íntimos
e indiscutibles de estos valores inspirados en
principios primordiales como la armonía y el
equilibrio, es decir, se conjugan en cuatro elementos
fundamentales: creador y formador,
cosmos, naturaleza y ser humano.
La cosmovisión maya es la forma de entender
y relacionar al ser humano con los elementos
de la naturaleza, la estrecha dependencia y
complementariedad, así como la unidad necesaria
para la vida espiritual y material sobre los
fenómenos que acontecen en el transcurrir del
tiempo en forma individual o colectiva. Es producto
de un desequilibrio en relación con estos
elementos cosmogónicos, es decir la falta de
armonía entre estos seres vivos. Lo que ocurrió
con la tormenta Stan, es producto del irrespeto
a la Madre Naturaleza, porque el ser humano
se ha vuelto superior a estas relaciones y ante
la destrucción del medio ambiente el hombre
crea su propio destino.
Los fenómenos naturales no se suceden por
bondad divina sino que son producto del desequilibrio
causado por el mismo ser humano;
antes de asentar una ciudad o un pueblo, primero
se pide permiso y perdón por medio de
una ceremonia especial y si la naturaleza lo permite
enviará claras señales por medio del fuego.
Fuente: Cordillera S.A. y Conred, 2006.
Los primeros días posteriores a la tormenta Stan
la gente se dedicó a las actividades básicas de
rescate y sobrevivencia. Las organizaciones y familias
indígenas empezaron la labor de rescate y
auxilio en las comunidades más damnificadas del
municipio. En forma voluntaria, los lancheros se
dedicaron a trasladar personas de comunidades
en alto riesgo a lugares seguros. Mujeres voluntarias
prepararon víveres y alimentos para llevarlos
a las comunidades más afectadas como Panabaj.
Muchos jóvenes y hombres se organizaron para
iniciar la limpieza de los caminos.
Durante ocho días los caminos quedaron bloqueados
por los derrumbes, la lluvia continuó y
se hacía imposible enviar ayuda por vía aérea. La
primera misión de rescate que pudo llegar a esta
zona fue un equipo del ejército que caminó tres
días para lograrlo. Infortunadamente y a pesar
de estar en condiciones de sobrevivencia, la población
solicitó el retiro de los soldados y rechazó
la ayuda, debido a los antecedentes de violencia
ocurridos en 1990, lo que ocasionó su retiro sin
poder brindar ninguna ayuda.
6. Reacción de las instituciones
y reubicación temporal de las familias
Los primeros diagnósticos sociales fueron promovidos
por las alcaldías municipales, el sector
público y las organizaciones no gubernamentales.
También se vio la necesidad de organizar y
sistematizar la información, elaborar un diagnóstico
departamental e implementar un plan de
reconstrucción, en relación directa con el plan
estratégico territorial departamental aprobado
por el Consejo Comunitario de Desarrollo (Cocode)
de Sololá, a principios de 2005.
173