El Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia (ALEC). Cuestionario ...
El Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia (ALEC). Cuestionario ...
El Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia (ALEC). Cuestionario ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
248 TOMAS BUESA OLIVER-LUIS FLOREZ BICC, X, I954<br />
petral<br />
sitio por don<strong>de</strong> van las caballerías<br />
4515 'piezas accesorias <strong>de</strong>l trapiche<br />
movido por bestias<br />
base para asegurar el molino<br />
trapiche movido por aceite o<br />
por agua<br />
introducir la caña en el trapiche;<br />
prensero, persona<br />
que la introduce<br />
machacar las cañas<br />
4520 exprimir la caña en el<br />
trapiche<br />
guarapo, jugo <strong>de</strong> la caña<br />
exprimida<br />
bagazo, residuo <strong>de</strong> la caña<br />
exprimida<br />
bagacera, lugar en que se pone<br />
a secar el bagazo; secar<br />
el bagazo<br />
lugar don<strong>de</strong> se conserva el<br />
bagazo<br />
4525 usos <strong>de</strong>l bagazo (combustible,<br />
abono, forraje)<br />
residuos <strong>de</strong>l bagazo<br />
cauce artificial para conducir<br />
el guarapo<br />
recipiente don<strong>de</strong> se almacena<br />
el guarapo<br />
el horno (partes principales)<br />
4530 encen<strong>de</strong>r el horno; atizar el<br />
fuego; atizador (instrumento)<br />
chimenea <strong>de</strong>l horno<br />
cocer el guarapo; cochura,<br />
cocción (número y nombres)<br />
recipientes don<strong>de</strong> se cuece el<br />
guarapo (formas, tamaños,<br />
material y función concreta<br />
<strong>de</strong> cada uno)<br />
persona que maneja los recipientes<br />
4535 modos <strong>de</strong> llevar o pasar el<br />
guarapo a los recipientes <strong>de</strong><br />
cocción<br />
convertirse el guarapo en miel<br />
<strong>de</strong>rramarse el guarapo que<br />
está hirviendo<br />
grados <strong>de</strong> con<strong>de</strong>nsación <strong>de</strong>l<br />
guarapo<br />
cantidad <strong>de</strong> guarapo o miel<br />
que se trata <strong>de</strong> una vez en<br />
los fondos o pailas<br />
4540 poner nueva cantidad <strong>de</strong> guarapo<br />
en los fondos<br />
pasar el guarapo <strong>de</strong> un recipiente<br />
a otro a medida que<br />
avanza la cocción<br />
cachaza; <strong>de</strong>scachazar<br />
(utensilio)<br />
clarificar o limpiar el guarapo;<br />
sustancias para clarificarlo<br />
vasijas para clarificar el<br />
guarapo<br />
4545 acertar en el grado <strong>de</strong> clarificación<br />