El Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia (ALEC). Cuestionario ...
El Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia (ALEC). Cuestionario ...
El Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia (ALEC). Cuestionario ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
302 TOMÁS BUESA DLIVER-LUIS ' FLOREZ BICC, X, I954<br />
todo se alcanza teniendo<br />
paciencia<br />
7920 se pue<strong>de</strong> vivir queriendo<br />
trabajar<br />
se ha puesto nublado<br />
<strong>de</strong>spués que hayan<br />
<strong>de</strong>scansado<br />
fue por maíz<br />
•fuimos a la feria<br />
7925 esperan que vayamos<br />
nos verá cuando vengamos<br />
¿sois parientes <strong>de</strong>l alcal<strong>de</strong>?<br />
tú y yo somos amigos<br />
fui soldado en Bogotá<br />
7930 cuando seas estudiante<br />
no se veía por causa -<strong>de</strong>l<br />
humo<br />
os vais a caer<br />
os han engañado<br />
¿os queréis callar?<br />
7935 bebeos este vaso <strong>de</strong><br />
aguardiente<br />
¡no empujéis!<br />
¿eme usted un pañuelo<br />
póngase usted el sombrero<br />
se me cayó <strong>de</strong>l bolsillo<br />
7940 le cogeremos las reses, según<br />
lo que usted nos pague<br />
¿se te calmó el dolor?<br />
a Miguel lo cogieron preso<br />
lo llevaron a la cárcel<br />
lo lleva siempre consigo<br />
(con él)<br />
7945 al padre lo vieron llorando<br />
a los niños los socorrieron los<br />
vecinos<br />
me pidieron que les ayudase<br />
al enfermo hay que cuidarlo<br />
al niño le pusieren un vestido<br />
7950 el pan se le ha repartido a<br />
los pobres<br />
a la madre no le dieron<br />
limosna<br />
aquella <strong>de</strong>sgracia le costó a<br />
ella la vi-da<br />
a las ihermanas les enviaron<br />
unas cartas<br />
a la muía le cansa el trabajo<br />
7955 déjala en el establo<br />
siéntense uste<strong>de</strong>s<br />
no quieren abrigarse<br />
se castigó a los ladrones<br />
sentaos vosotros en las sillas<br />
7960 se cortaron treinta pinos<br />
se necesitan obreros<br />
se ven<strong>de</strong>n papas<br />
en la puerta había cuatro<br />
plátanos<br />
hacía cinco meses que había<br />
muerto<br />
7965 hace un año que me<br />
licenciaron<br />
tenemos buen tiempo<br />
ayer volví temprano<br />
anoche llegó Felipe<br />
anteanoche vinieron los<br />
mozos<br />
7970 he bailado toda esta tar<strong>de</strong><br />
hoy ha hecho viento todo el<br />
día<br />
este verano no ha hecho calor<br />
esta noche hemos trabajado<br />
tar<strong>de</strong><br />
ayer han salido los pastores<br />
(o los 'peones)<br />
7975 anteayer ha llovido bastante<br />
¿has barrido ya?<br />
¿qué has tirado aquí?<br />
si tuviera dinero lo<br />
compraría<br />
si estudiase apren<strong>de</strong>ría<br />
7980 si pudiera lo mataría<br />
yo quisiera ser rico<br />
ojalá llueva<br />
ojalá lloviese<br />
venga lo que viniere<br />
7985 diga lo que dijere no lo<br />
creeremos<br />
aunque haga frío saldré