31.10.2012 Views

El Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia (ALEC). Cuestionario ...

El Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia (ALEC). Cuestionario ...

El Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia (ALEC). Cuestionario ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

BICC, X, 1954 ATLAS LINCÜISTICO-ETNOGRAFIOO DE 00LOMBIA 267<br />

la paloma; el palomo<br />

pichón, cría <strong>de</strong> la paloma<br />

5595 palomar<br />

varas don<strong>de</strong> se posan las aves<br />

jaulas (formas y material)<br />

boñiga, excremento <strong>de</strong> la<br />

vaca<br />

excremento <strong>de</strong>l ganado<br />

caballar<br />

5600 cagajón, porción <strong>de</strong> ese<br />

excremento<br />

sirle, excremento <strong>de</strong> la oveja<br />

y <strong>de</strong> la cabra<br />

cada una <strong>de</strong> las porciones <strong>de</strong><br />

sirle; montón <strong>de</strong> sirle<br />

excremento <strong>de</strong>l cerdo<br />

canina, excremento <strong>de</strong>l perro<br />

5605 excremento <strong>de</strong>l gato<br />

—<strong>de</strong>l ratón<br />

—<strong>de</strong>l conejo, cagarruta<br />

—<strong>de</strong> la gallina, gallinaza<br />

—<strong>de</strong> la paloma, palomina<br />

5610 estiércol, excremento usado<br />

como abono<br />

la carroña, carne corrompida<br />

voz <strong>de</strong> la vaca, mugido (onomatopeya);<br />

mugir<br />

voz <strong>de</strong>l becerro, berrido<br />

(onomatopeya); berrear<br />

voz <strong>de</strong> la vaca para llamar al<br />

ternero; mugir la vaca para<br />

llamarlo<br />

5615 voz <strong>de</strong>l toro, bramido (onomatopeya);<br />

bramar<br />

bufar, resoplar con ira y furia<br />

el toro; bufido<br />

voz <strong>de</strong>l caballo, relincho<br />

(onomatopeya); relinchar<br />

voz <strong>de</strong>l asno, rebuzno (onomatopeya);<br />

rebuznar<br />

voz <strong>de</strong> la oveja y <strong>de</strong> la cabra,<br />

balido (onomatopeya);<br />

balar<br />

5620 balar con frecuencia, balitar<br />

voz <strong>de</strong>l cerdo, gruñido (onomatopeya);<br />

gruñir<br />

voz <strong>de</strong>l cerdo cuando van a<br />

matarlo (onomatopeya);<br />

chillar el cerdo<br />

voz <strong>de</strong>l perro, ladrido (onomatopeya);<br />

ladrar<br />

ladrido entrecortado, latido;<br />

latir<br />

5625 voz <strong>de</strong>l perro, cuando amenaza<br />

mor<strong>de</strong>r, gruñido<br />

(onomatopeya); gruñir<br />

voz lastimera <strong>de</strong>l perro, aullido<br />

(onomatopeya); aullar<br />

aullido <strong>de</strong>l perro cuando lo<br />

maltratan, gañido (onomatopeya);<br />

gañir<br />

voz <strong>de</strong>l gato, maullido (onomatopeya);<br />

maullar<br />

voz <strong>de</strong>l gato en celo, marramao<br />

(onomatopeya); marramiar<br />

5630 bufido <strong>de</strong>l gato (onomatopeya);<br />

bufar<br />

ruido <strong>de</strong>l gato cuando se le<br />

acaricia (onomatopeya);<br />

ronronear<br />

voz <strong>de</strong>l ratón, chillido (onomatopeya);<br />

chillar<br />

voz <strong>de</strong> la gallina, cacareo<br />

(onomatopeya); cacarear<br />

cacareo sordo <strong>de</strong> la gallina<br />

clueca .(onomatopeya);<br />

cloquear<br />

5635 voz <strong>de</strong> la gallina cuando ha<br />

•puesto un huevo (onomatopeya);<br />

emitir esa voz<br />

voz <strong>de</strong> la gallina cuando tiene<br />

miedo (onomatopeya);<br />

emitir esa voz<br />

voz <strong>de</strong> la gallina para llamar<br />

a los polluelos (onomatopeya);<br />

emitir esa voz<br />

voz <strong>de</strong>l -pollito <strong>de</strong> la gallina<br />

(onomatopeya); piar

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!