31.10.2012 Views

El Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia (ALEC). Cuestionario ...

El Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia (ALEC). Cuestionario ...

El Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia (ALEC). Cuestionario ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

BICC, X, I954 ATLAS LINGÜÍSTICO-ETNOGRÁFIOO DE COLOMBIA 259<br />

vaca <strong>de</strong> color rojo; <strong>de</strong> color<br />

vario<br />

—blanco; negro; blanco y<br />

negro<br />

—con pintas<br />

5095 —con una mancha en la<br />

frente<br />

—careta<br />

—con las patas negras<br />

buey marrajo<br />

vaca ciega; vaca tuerta<br />

5100 vaca con orejas largas<br />

—con la pata rota<br />

ella encierra su vaca y su<br />

ternero<br />

ellas van a encerrar sus vacas<br />

esta vaca es la nuestra<br />

5105 esta vaca es <strong>de</strong> ellos<br />

nombres propios más corrientes<br />

aplicados a las vacas; a<br />

los bueyes; a los toros<br />

garrapata; rezno; otros parásitos<br />

enfermeda<strong>de</strong>s más corrientes<br />

(remedios)<br />

animal que roza y golpea una<br />

pata con otra al caminar<br />

5110 caérsele las pezuñas a un<br />

animal<br />

vaca <strong>de</strong>stinada al mata<strong>de</strong>ro<br />

herramienta para matarla<br />

<strong>de</strong>sollar<br />

carne <strong>de</strong>l pescuezo; <strong>de</strong>l<br />

morro<br />

5115 —espaldilla<br />

•—costillar; aguja<br />

—'filete, solomillo<br />

—lomo<br />

—falda<br />

5120 —ca<strong>de</strong>ra<br />

—tapa<br />

•—culata, anca<br />

espinazo<br />

otros huesos<br />

5125 patas; gelatina<br />

lengua<br />

sesos<br />

visceras, entrañas<br />

pulmones; corazón<br />

5130 hígado; bazo<br />

páncreas<br />

ríñones<br />

intestinos<br />

testículos<br />

5135 ganado eguino (nombre colectivo);<br />

animal equino,<br />

caballería<br />

hato caballar (clases según el<br />

número <strong>de</strong> cabezas)<br />

ganado caballar <strong>de</strong> cría<br />

el caballo (también nombre<br />

infantil)<br />

usted tiene un hermoso<br />

caballo<br />

5140 caballito; caballazo; caballuzo<br />

rocín, caballo <strong>de</strong> mala traza<br />

y <strong>de</strong> poca alzada<br />

caballería mansa; coceadora;<br />

falsa, que tiene resabios<br />

rocinante, caballería muy<br />

flaca<br />

la yegua<br />

5145 hato <strong>de</strong> caballos y yeguas<br />

madrina, yegua que guía la<br />

manada<br />

caballo reproductor; caballo<br />

en celo<br />

yegua en celo; hipómanes<br />

recelar, poner el caballo frente<br />

a la yegua para incitarla<br />

5150 cubrir el caballo a la yegua<br />

parada, acaballa<strong>de</strong>ro<br />

yegua preñada<br />

rio quedar fecundada la yegua;<br />

yegua no fecundada<br />

yegua estéril<br />

5155 —que cría<br />

caballo con un testículo; sin<br />

ninguno

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!