31.10.2012 Views

El Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia (ALEC). Cuestionario ...

El Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia (ALEC). Cuestionario ...

El Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia (ALEC). Cuestionario ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2Ó2 TOMAS BUESA OLIVER-LUIS FLOREZ BICC, X, I954<br />

nombres propios más corrientes<br />

dados a los caballos; a<br />

las yeguas<br />

—a los asnos: a las burras<br />

—a los mulos; a las muías<br />

alquilar una caballería; persona<br />

que Ja alquila<br />

5285 parásitos <strong>de</strong> las caballerías<br />

enfermeda<strong>de</strong>s<br />

enfermedad que <strong>de</strong>shace los<br />

cascos<br />

chalán, persona que negocia<br />

con caballos y bestias<br />

ganado ovino (nombre colectivo);<br />

animal ovino<br />

5290 hato ovino (nombres según<br />

el número <strong>de</strong> cabezas)<br />

animales que guían el rebaño<br />

la oveja; cor<strong>de</strong>ro (también<br />

nombres infantiles)<br />

oveja en celo<br />

cor<strong>de</strong>ro reproductor<br />

5295 cubrir a la oveja<br />

oveja preñada; oveja estéril<br />

castrar<br />

carnero con un solo testículo;<br />

sin ninguno<br />

caloyo, cor<strong>de</strong>ro recién nacido<br />

5300 cor<strong>de</strong>ro que nace muerto<br />

cor<strong>de</strong>ro sin madre<br />

oveja madre; oveja que cría<br />

atona, oveja que cría un cor<strong>de</strong>ro<br />

<strong>de</strong> otra madre<br />

oveja con dos crías<br />

5305 ganado lanar <strong>de</strong> cría<br />

cor<strong>de</strong>ro menor <strong>de</strong> un año;<br />

cor<strong>de</strong>ro <strong>de</strong> un año<br />

—<strong>de</strong> uno a dos años<br />

—<strong>de</strong> tres años; <strong>de</strong> tres a<br />

cuatro años<br />

separar los cor<strong>de</strong>ros <strong>de</strong> las<br />

madres<br />

5310 corte que se hace al ganado<br />

lanar en la oreja (formas<br />

y nombres)<br />

<strong>de</strong>srabotar a las hembras<br />

(época)<br />

oveja con <strong>de</strong>ntición<br />

incompleta<br />

—con esquila<br />

comer las ovejas<br />

5315 acarrarse, resguardarse <strong>de</strong>l<br />

sol<br />

la lana; roña; pegujón<br />

oveja con lana en la frente<br />

la lana que se <strong>de</strong>ja sin<br />

esquilar<br />

cortar la lana bajo el cuello;<br />

alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> las ubres<br />

5320 cor<strong>de</strong>ro <strong>de</strong> color blanco; negro;<br />

con pintas<br />

—con una mancha en la<br />

frente<br />

—con las patas negras<br />

cor<strong>de</strong>ro sin cuernos; con<br />

cuernos pequeños<br />

topar los cor<strong>de</strong>ros<br />

5325 ella va a encerrar sus<br />

cor<strong>de</strong>ros<br />

lomo; espaldar; costillar<br />

espaldilla, cuarto <strong>de</strong>lantero<br />

cabeza; sesos<br />

cuello<br />

5330 pierna; patas; pezuña<br />

las tripas (nombre colectivo)<br />

picadillo con las visceras<br />

sebo<br />

peritoneo<br />

5335 redaño<br />

ganado cabrío; animal cabrío<br />

hato cabrío (nombres según<br />

el número <strong>de</strong> cabezas)<br />

la cabra (también nombre<br />

infantil)<br />

la cabra en celo<br />

5340 macho reproductor<br />

—castrado<br />

cubrir a la cabra

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!