31.10.2012 Views

El Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia (ALEC). Cuestionario ...

El Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia (ALEC). Cuestionario ...

El Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia (ALEC). Cuestionario ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

28o TOMAS BUESA OLIVER-LUIS FLOREZ BICC, X, 1954<br />

vasija don<strong>de</strong> se moja la<br />

cuerda<br />

unir los hilos (voz que se da<br />

para unirlos)<br />

6390 sacar las cuerdas (voz)<br />

unir dos hilos (voz)<br />

dar menor fuerza a la cuerda<br />

(voz)<br />

juntar dos cabos (voz)<br />

clases <strong>de</strong> cuerdas según su<br />

•grosor y su calidad<br />

6395 tejer; tejedor; tejeduría<br />

(taller)<br />

el telar antiguo<br />

pies <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong>l telar<br />

enjullo<br />

urdi<strong>de</strong>ra<br />

6400 peine<br />

urdimbre <strong>de</strong> la tela; urdir<br />

cadillos, primeros hilos <strong>de</strong> la<br />

urdimbre<br />

lizo, cada uno <strong>de</strong> los hilos <strong>de</strong><br />

la urdimbre<br />

contralizos<br />

6405 via<strong>de</strong>ra<br />

careóla, premi<strong>de</strong>ra<br />

palo o cuerda que une el<br />

pedal con la via<strong>de</strong>ra<br />

trama; tramar<br />

pezuelo <strong>de</strong> la tela<br />

6410 templen; regular el ancho <strong>de</strong><br />

la tela con el templen<br />

atusar la urdimbre;<br />

em pesador<br />

canilla, carrete; encanillar<br />

lanza<strong>de</strong>ra<br />

otras piezas <strong>de</strong>l telar (usos)<br />

6415 caedura, <strong>de</strong>sperdicios <strong>de</strong> lo<br />

que se teje<br />

tejidos típicos<br />

enjalmero; su taller<br />

terminología más importante<br />

guarnicionero; guarnicionería<br />

6420 el cuero; secar los cueros<br />

curtir; curtido (clases)<br />

aguja (clases)<br />

bramante, cor<strong>de</strong>l<br />

cera; encerar el cor<strong>de</strong>l<br />

6425 pieza para sujetar el cuero<br />

(dibujo)<br />

cuchillas (formas)<br />

punzón (clases)<br />

•remontar, recomponer una<br />

silla <strong>de</strong> montar<br />

otros útiles (usos)<br />

6430 botero; botería<br />

pellejos u odres para ciertos<br />

líquidos (formas)<br />

la pez; empegar el interior<br />

<strong>de</strong> los pellejos<br />

pega, baño con pez<br />

botana, remiendo en los<br />

odres<br />

6435 instrumentos y operaciones<br />

en la fabricación <strong>de</strong> odres<br />

trasegar líquidos <strong>de</strong> un odre<br />

a otro<br />

limpiabotas<br />

lustrar los zapatos; betún,<br />

crema<br />

caja para llevar el betún,<br />

cepillo, etc.<br />

6440 sustancia para quitar el barro<br />

<strong>de</strong> los zapatos<br />

cal<strong>de</strong>rero; cal<strong>de</strong>rería<br />

afilador; silbato con que se<br />

anuncia<br />

carretón <strong>de</strong>l afilador; afila<strong>de</strong>ra,<br />

piedra <strong>de</strong> afilar<br />

barrilito con agua<br />

6445 fumista, fontanero<br />

estañador; estañar, soldar<br />

cautín; soplete<br />

hojalatero; hojalatería<br />

trancha<br />

6450 piezas más corrientes <strong>de</strong> hojalata<br />

(dibujos)<br />

carretero, persona que hace o<br />

compone carros

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!