El Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia (ALEC). Cuestionario ...
El Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia (ALEC). Cuestionario ...
El Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia (ALEC). Cuestionario ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
252 TOMAS BUESA OLIVER-LUIS FLOREZ BICC, X, I954<br />
alambres o hilos <strong>de</strong> don<strong>de</strong><br />
euelgan las hojas<br />
montón <strong>de</strong> tabaco seco (clases);<br />
amontonar<br />
4725 fardos, bultos <strong>de</strong> hojas sin<br />
secar (clases)<br />
bultos <strong>de</strong> hojas secas (clases)<br />
alisar las hojas (utensilios)<br />
fermentar; fermentación<br />
(recipientes)<br />
ingredientes utilizados para<br />
fermentar<br />
4730 <strong>de</strong>jar que las hojas fermenten<br />
(tiempo)<br />
ar<strong>de</strong>rse, echarse a per<strong>de</strong>r el<br />
tabaco por mucho calor o<br />
humedad<br />
clasificar las hojas;<br />
clasificación<br />
hoja <strong>de</strong> tabaco <strong>de</strong> calidad<br />
superior<br />
palillo, vena gruesa <strong>de</strong> la hoja<br />
4735 <strong>de</strong>spalillar, <strong>de</strong>svenar<br />
andullo, hoja arrollada<br />
prensar las hojas (métodos)<br />
almacenar las hojas; lugar<br />
don<strong>de</strong> se almacena<br />
dueño <strong>de</strong> la plantación; trabajadores<br />
<strong>de</strong> la plantación<br />
4740 sistemas <strong>de</strong> explotación <strong>de</strong>l<br />
tabacal<br />
cigarrillos (clases: nombres<br />
populares y festivos)<br />
cigarrillo <strong>de</strong> mala calidad<br />
lugar don<strong>de</strong> se elabora el<br />
tabaco<br />
elaborar tabaco para cigarrillos<br />
(utensilios)<br />
4745 picadura, tabaco picado; tabaco<br />
<strong>de</strong> hebra<br />
cigarro puro (clases según su<br />
forma y calidad)<br />
coracero, cigarro puro <strong>de</strong> mala<br />
calidad y muy fuerte<br />
veguero, cigarro puro hecho<br />
<strong>de</strong> una sola hoja<br />
torcer, elaborar el cigarro<br />
puro (instrumentos)<br />
4750 tirulo, alma <strong>de</strong>l cigarro puro<br />
tripa, relleno <strong>de</strong>l cigarro puro<br />
capillo, primera hoja envolvedora<br />
<strong>de</strong> ! lá tripa<br />
puntas o cabezas <strong>de</strong> los cigarros;<br />
formarlas<br />
capa, hoja que recubre el<br />
cigarro<br />
4755 perilla, extremo <strong>de</strong>l cigarro<br />
por don<strong>de</strong> se fuma<br />
•pasta <strong>de</strong> tabaco cocido que se<br />
chupa llevándola en la boca<br />
tabaco en polvo<br />
cajetilla, paquete <strong>de</strong><br />
cigarrillos<br />
pitillera<br />
4760 petaca para picadura<br />
encen<strong>de</strong>r el cigarro<br />
¿quiere darme usted fuego?;<br />
¿tiene usted fuego?<br />
mechero, encen<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> bolsillo;<br />
mecha<br />
fumar<br />
4765 chupar; chupada<br />
íumada, porción <strong>de</strong> humo<br />
que se toma <strong>de</strong> una vez<br />
echar el humo por la boca;<br />
por la nariz<br />
lumbre <strong>de</strong>l cigarrillo<br />
ceniza; cenicero<br />
4770 boquilla (clases)<br />
;pipa, cachimba (clases); fumar<br />
con pipa<br />
nicotina<br />
¿fuman -las mujeres cigarrillos<br />
y cigarros puros?; ¿a qué<br />
edad se permite fumar a<br />
los jóvenes?<br />
algodonero (planta); plantación,<br />
algodonal<br />
4775 tallos; raíz<br />
hojas; capullos; flores
Change language