31.10.2012 Views

El Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia (ALEC). Cuestionario ...

El Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia (ALEC). Cuestionario ...

El Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia (ALEC). Cuestionario ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

BICC, X, I954 ATLAS LINGUISTIOO-ETNOCRAFIOO DE COLOMBIA 2 37<br />

calabaza; calabaza tierna; calabaza<br />

vinatera<br />

calabacín<br />

cidrayote<br />

auyama, poteca<br />

3795 pepino (varieda<strong>de</strong>s)<br />

melón; melón -<strong>de</strong> mala calidad<br />

o poco maduro<br />

cama, parte <strong>de</strong>l melón que<br />

<strong>de</strong>scansa sobre la tierra<br />

calar; cala<br />

sandía<br />

3800 raja <strong>de</strong>l melón o <strong>de</strong> la sandía<br />

pepita <strong>de</strong>l melón; <strong>de</strong> la<br />

sandía<br />

cohombro<br />

sagú, juajuá<br />

prado natural; prado<br />

sembrado<br />

3805 prado (o parte <strong>de</strong> prado)<br />

húmedo<br />

<strong>de</strong>hesa, tierra acotada <strong>de</strong>stinada<br />

a pastos<br />

pra<strong>de</strong>ría, conjunto <strong>de</strong> prados<br />

el prado no pisado<br />

la hierba, el pasto<br />

3810 nombres <strong>de</strong> hierbas más<br />

comunes<br />

trébol<br />

hierbas <strong>de</strong> corte (clases)<br />

instrumentos para segar<br />

hierba que brota en el prado<br />

<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> segado<br />

3815 secar la hierba en el prado<br />

voltear la hierba, removerla<br />

(utensilios)<br />

heno, forraje<br />

montón <strong>de</strong> heno (clases)<br />

amontonar heno<br />

3820 henil, lugar don<strong>de</strong> se guarda<br />

el heno<br />

meter el heno en el henil<br />

malezas <strong>de</strong> los prados<br />

(clases)<br />

limpiar la maleza<br />

(herramientas)<br />

carro más corriente<br />

3825 armazón <strong>de</strong>l carro<br />

tijeras, largueros; ma<strong>de</strong>ro que<br />

sostiene las tijeras<br />

escalera <strong>de</strong>l carro<br />

telera, travesano<br />

adral •<br />

3830 varales; varales supletorios<br />

para llevar la carga<br />

cstaqueros<br />

puentes<br />

suelo <strong>de</strong>l carro<br />

lanza, pértigo; punta <strong>de</strong> la<br />

lanza<br />

3835 varas<br />

argollas <strong>de</strong> las varas para enganchar<br />

la caballería<br />

enganchar la caballería<br />

cabezal, travesano <strong>de</strong>lantero<br />

tentemozo movible; tentemozo<br />

fijo<br />

3840 rueda; llanta, cerco <strong>de</strong> hierro<br />

pinas<br />

radios<br />

eje <strong>de</strong> la rueda; pezón <strong>de</strong>l eje<br />

cubo; cerco <strong>de</strong> hierro que<br />

ro<strong>de</strong>a el cubo<br />

3845 buje<br />

cajas <strong>de</strong>l cubo don<strong>de</strong> se ajustan<br />

los radios<br />

manga, manguilla<br />

sotrozo, pezonera<br />

rodada<br />

3850 freno <strong>de</strong> llanta; frenar<br />

freno <strong>de</strong> cubo<br />

traba, cuña para calzar<br />

ruedas<br />

calzar la rueda<br />

toldo <strong>de</strong>l carro<br />

3855 guiar, conducir (el carro;<br />

una caballería)<br />

tirar las caballerías <strong>de</strong>l carro<br />

sogas para tirar

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!