El Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia (ALEC). Cuestionario ...
El Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia (ALEC). Cuestionario ...
El Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia (ALEC). Cuestionario ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
BICC, X, I954 ATLAS LINGÜÍSTICO-ETNOCRAFIOO DE COLOMBIA 251<br />
4665 palas (formas)<br />
meter el pan en el horno;<br />
sacarlo<br />
cocer<br />
pan muy cocido; poco cocido<br />
nombres y formas <strong>de</strong> los panes;<br />
<strong>de</strong> las tortas<br />
4670 ¡llévate ese pan!<br />
pan amasado para animales<br />
la corteza <strong>de</strong>l pan<br />
la miga; las migajas<br />
cantero, extremo duro <strong>de</strong>l<br />
pan<br />
4675 'la suela <strong>de</strong>l pan<br />
cortar el pan; tajada<br />
mendrugo, corrusco<br />
pan <strong>de</strong> maíz (clases y formas)<br />
operaciones y utensilios usados<br />
en su elaboración<br />
4680 bacía o vasija don<strong>de</strong> se hace<br />
el pan (forma)<br />
paleta para remover la masa<br />
cazabe, torta; cazabe con<br />
huevo y azúcar<br />
horno (sus partes)<br />
pan <strong>de</strong> arroz (clases y formas)<br />
4685 operaciones y utensilios utilizados<br />
en su elaboración<br />
planta <strong>de</strong>l tabaco; tabacal,<br />
plantación<br />
raíz; tallo<br />
hojas; flores<br />
preparación <strong>de</strong>l terreno para<br />
la siembra<br />
4690 arados y otros útiles<br />
elección y preparación <strong>de</strong> las<br />
semillas<br />
semillero, almacigo; cuidado<br />
<strong>de</strong>l semillero<br />
transplantar; el transplante<br />
(instrumentos)<br />
la siembra (procedimientos)<br />
4695 riego <strong>de</strong> la plantación<br />
abonar; abonos (clases)<br />
aporcar; aporcadura<br />
(herramientas)<br />
limpieza <strong>de</strong> la plantación<br />
(utensilios)<br />
retoños <strong>de</strong> la planta<br />
4700 botón, yema; guía <strong>de</strong> la<br />
planta<br />
quitar los botones y la guía<br />
para que crezcan más las<br />
hojas (herramienta)<br />
chupones <strong>de</strong> la planta<br />
cuidado <strong>de</strong> la planta durante<br />
su <strong>de</strong>sarrollo (instrumentos)<br />
la poda (clases; herramientas);<br />
podar<br />
4705 parásitos (clases)<br />
quitar los parásitos; <strong>de</strong>dil <strong>de</strong><br />
cuero para quitarlos<br />
aves <strong>de</strong>fensoras <strong>de</strong> las plantas<br />
malezas principales <strong>de</strong>l<br />
tabacal<br />
enfermeda<strong>de</strong>s<br />
4710 cosechar las hojas (modos y<br />
utensilios)<br />
atar las hojas; atadura<br />
(material)<br />
gavilla, hojas atadas<br />
conjunto <strong>de</strong> gavillas<br />
•hojas que se <strong>de</strong>sechan<br />
4715 manejo <strong>de</strong> las hojas <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
que se cogen hasta que se<br />
llevan al seca<strong>de</strong>ro<br />
clases <strong>de</strong> tabaco según su<br />
calidad<br />
tabaco <strong>de</strong> clase inferior<br />
transportar las hojas<br />
(procedimientos)<br />
seca<strong>de</strong>ros (formas y<br />
materiales)<br />
4720 el edificio<br />
empezar las hojas a per<strong>de</strong>r<br />
la savia<br />
disposición <strong>de</strong> las hojas en el<br />
seca<strong>de</strong>ro