El Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia (ALEC). Cuestionario ...
El Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia (ALEC). Cuestionario ...
El Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia (ALEC). Cuestionario ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2 54 TOMÁS BUESA OLIVER-LUIS FLOREZ BICC, X, I954<br />
<strong>de</strong>sperdicios y su aprovechamiento<br />
asolear la fibra (tiempo;<br />
procedimientos)<br />
enrollar la fibra<br />
hilar; aparato para hilar<br />
4840 si el fique es otra planta distinta,<br />
anótese la terminología<br />
<strong>de</strong> la elaboración <strong>de</strong> su<br />
fibra y <strong>de</strong> los instrumentos<br />
usados<br />
el dueño <strong>de</strong> la plantación <strong>de</strong><br />
pita (y <strong>de</strong> fique)<br />
obreros<br />
embalar la pita (operaciones)<br />
transporte <strong>de</strong> la pita (modos)<br />
4845 bebidas fermentadas <strong>de</strong>l jugo<br />
<strong>de</strong> la pita (y <strong>de</strong> fique):<br />
operaciones, recipientes,<br />
utensilios<br />
si cultivan cáñamo, recójase<br />
la terminología <strong>de</strong> la elaboración<br />
<strong>de</strong> su fibra y los<br />
instrumentos usados: <strong>de</strong>sgranar,<br />
enriar, podrir, mazo,<br />
majar la planta, agrama<strong>de</strong>ra,<br />
agramar, espaciar,<br />
espadilla, rueca, huso, hilar,<br />
etc.<br />
palmera <strong>de</strong> estera, chíngale;<br />
fruto comestible<br />
hojas; <strong>de</strong>sflecarlas<br />
(¡herramienta)<br />
<strong>de</strong>secar (procedimientos)<br />
4850 enrollar<br />
teñir con bija o chica (modo<br />
y recipientes)<br />
tejer sobre hilos <strong>de</strong> pita<br />
(instrumentos)<br />
fabricación <strong>de</strong> escobas (herramientas<br />
y operaciones)<br />
palmera cumare, aiará; el<br />
cogollo<br />
4855 cortar las hojas nuevas <strong>de</strong>l<br />
cogollo (herramienta)<br />
nervadura <strong>de</strong> la hoja; separar<br />
las nervaduras (herramienta)<br />
hacer tiras (instrumento)<br />
torcer para hacer el bramante<br />
(instrumentos); bramante<br />
palmera bejuco alcal<strong>de</strong>,<br />
yasitara<br />
4860 inmersión en agua<br />
cor<strong>de</strong>l (operaciones y utensilios<br />
para fabricarlo)<br />
palmera chiquichique, titiá<br />
melena <strong>de</strong> fibras largas que<br />
se <strong>de</strong>spren<strong>de</strong> <strong>de</strong> la base <strong>de</strong><br />
las hojas<br />
fabricación <strong>de</strong> cuerdas (operaciones<br />
y herramientas)<br />
4865 fabricación <strong>de</strong> cepillos (operaciones<br />
y utensilios)<br />
fabricación <strong>de</strong> escobas (operaciones<br />
y herramientas)<br />
bombonaje, iraca<br />
tiras <strong>de</strong> las hojas, jipijapa<br />
(herramienta para hacerlas)<br />
procedimientos y utensilios<br />
para fabricar sombreros<br />
4870 —para hacer cestas<br />
—para hacer escobas<br />
—para hacer matamoscas,<br />
etc.<br />
hojas tiernas que se comen<br />
en ensalada<br />
•palmera <strong>de</strong> jicara (fruto y su<br />
leche)<br />
4875 cucurucho formado por las<br />
fibras<br />
operaciones y utensilios para<br />
hacer sarrias, sombreros,<br />
etc.<br />
palmera noli, corozo; fibra <strong>de</strong><br />
las hojas<br />
¡fabricación <strong>de</strong> cor<strong>de</strong>les<br />
(instrumentos)<br />
fruto; su aceite