31.10.2012 Views

El Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia (ALEC). Cuestionario ...

El Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia (ALEC). Cuestionario ...

El Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia (ALEC). Cuestionario ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

BICC, X, 1954 ATLAS LINGÚISTICO-ETNOGRAFIOO DE COLOMBIA 23 1<br />

3415 <strong>de</strong>sbrozar para que corra el<br />

agua<br />

compuerta (clases y sus<br />

partes)<br />

obturar una dirección <strong>de</strong>l<br />

agua; <strong>de</strong>tener el agua<br />

agua estancada acci<strong>de</strong>ntalmente<br />

agujero por don<strong>de</strong> se escapa<br />

el agua<br />

3420 campo que se riega; campo<br />

que no se riega<br />

bal<strong>de</strong>ar, regar con bal<strong>de</strong>s o<br />

cacharros<br />

rega<strong>de</strong>ra; regar con rega<strong>de</strong>ra<br />

manga <strong>de</strong> riego; regar con<br />

manga<br />

haza; trabajar sin dividir las<br />

hazas<br />

3425 amelga<br />

simiente<br />

sembrar (nombres y modos<br />

<strong>de</strong> sembrar: a golpe o por<br />

hoyos, a voleo, a chorrillo)<br />

recipiente don<strong>de</strong> se lleva el<br />

grano para sembrar (material<br />

y forma)<br />

se ha sembrado el campo<br />

3430 sementera, tierra sembrada<br />

abono (clases); abonar<br />

estiércol; estercolar<br />

montón <strong>de</strong> estiércol (clases<br />

según el tamaño y el lugar<br />

don<strong>de</strong> se encuentran los<br />

montones)<br />

sembrar hortalizas<br />

3435 semillero, almáciga<br />

máquina distribuidora <strong>de</strong><br />

abonos<br />

palo <strong>de</strong> sembrador<br />

atablar, tablear; atabla<strong>de</strong>ra<br />

(dibujo)<br />

maleza<br />

3440 esas malas hierbas perjudican<br />

terreno cubierto <strong>de</strong> malezas<br />

escardar; almocafre,<br />

escardillo<br />

nacer el trigo<br />

los brotes<br />

3445 crecer las plantas<br />

el segundo brote <strong>de</strong> la hierba<br />

el trigo crecido todavía ver<strong>de</strong><br />

(<strong>de</strong> unos tres meses)<br />

el espantapájaros<br />

espiga -<strong>de</strong> trigo<br />

3450 las aristas o barbas <strong>de</strong> la<br />

espiga<br />

avena<br />

cebada<br />

centeno<br />

segar con guadaña (época <strong>de</strong><br />

la siega)<br />

3455 la siega<br />

mies<br />

guadaña (forma, uso y nombres<br />

<strong>de</strong> cada una <strong>de</strong> las<br />

partes)<br />

manija <strong>de</strong> la guadaña<br />

el martillo y el yunque para<br />

la guadaña<br />

3460 piedra <strong>de</strong> afilar; vasija para<br />

llevarla<br />

semicírculo que <strong>de</strong>scribe el<br />

brazo <strong>de</strong>l segador<br />

porción <strong>de</strong> trigo o hierba que<br />

se siega <strong>de</strong> una vez<br />

rozón<br />

hoz (clases)<br />

3465 mango -<strong>de</strong> la hoz<br />

segar con hoz<br />

resguardo <strong>de</strong> la mano <strong>de</strong>l segador<br />

<strong>de</strong> hoz (formas)<br />

hozada<br />

máquina segadora; máquina<br />

engavilladora<br />

3470 el machete; nombres jocosos<br />

partes <strong>de</strong>l machete (empuñadura;<br />

cabo <strong>de</strong> la empuñadura;<br />

hoja; filo; punta)<br />

funda, vaina <strong>de</strong>l machete

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!