El Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia (ALEC). Cuestionario ...

BICC, X, I954 ATLAS LINCUISTICO-ETNOCRAFICO DE COLOMBIA 293
a esta hora debe de estar
llegando
regresar; regreso
7180 chocar; choque
volcar; vuelco
atrepellar con un vehículo;
atropello
avería; parada por avería;
pararse por avería un
vehículo
automóvil (también nombre
infantil)
7185 autobús; ¡baca del autobús
camión; camioneta (clases)
jeep
conductor de automóvil; de
autobús; de camión
ayudante del conductor
7190 taxi; taxista; automóvil de
alquiler
chasis; carrocería
faro; faros pequeños delanteros;
'luces rojas traseras
parachoques
guardabarros
7195 sitio para llevar maletas y
paquetes
rueda; cubierta; llanta, cerco
metálico
neumático; válvula
inflar el neumático; bomba
para inflar
pinchar; pinchazo
7200 gato
portezuela; manija de la
portezuela
ventanilla; manija de su
cristal
radiador; tapón del radiador
pescante
7205 parabrisas; aparato para
limpiarlo
bocina; tocar la bocina
volante; conducir, guiar
partes más conocidas del
motor
carburar; embragar
7210 velocidades (clases); marcha
atrás
palanca de cambios de
velocidad
freno; frenar; frenazo
asiento; muelles del asiento
puesto de gasolina; manga
del surtidor
7215 tanque de gasolina del automóvil;
su tapón
trapo de limpieza; hilos apelotonados
para limpiar
garage; su propietario
ferrocarril (clases); tren de
mercancías
vía férrea; carril, riel
7220 traviesas; balasto
•locomotora; la chimenea
silbar; silbido
ténder
vagón (clases)
7225 topes
furgón
departamento; asiento;
portamaletas
ventanilla
pasillo; retrete
7230 timbre de alarma
maquinista; fogonero
guardafrenos
paso a nivel; guardabarrera
túnel
7235 estación; jefe de estación
andén; marquesina
billete; billete de ida y vuelta
taquilla; taquillero
urinario
7240 equipaje; mozo de equipajes,
de cordel
preparar o hacer la maleta,
el baúl etc.