31.10.2012 Views

El Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia (ALEC). Cuestionario ...

El Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia (ALEC). Cuestionario ...

El Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia (ALEC). Cuestionario ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

240 TOMAS BUESA OLIVER-LUIS FLOREZ BICC, X, 1954<br />

sin quitar las ramas (objeto<br />

<strong>de</strong> esos cortes, herramienta<br />

usada y época)<br />

acción <strong>de</strong> hacer esos cortes<br />

<strong>de</strong>sgajar, arrancar con violencia<br />

una rama<br />

tronchar los vegetales el<br />

viento<br />

rastrojera, hierbas y arbustos<br />

que crecen en un terreno<br />

abandonado<br />

3975 podar; poda<br />

•poda<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> árboles; <strong>de</strong> arbustos;<br />

<strong>de</strong> matas (clases y<br />

formas)<br />

cortar ramas más salientes<br />

ramonear; ramoneo<br />

chapodar, limpiar<br />

3980 escamondar; afrailar<br />

<strong>de</strong>smochar<br />

codillo, parte <strong>de</strong> la rama cortada<br />

que queda unida al<br />

tronco por el nudo<br />

tetón, pedazo seco <strong>de</strong> la rama<br />

podada que queda unido<br />

al tronco<br />

ramiza, conjunto <strong>de</strong> ramas<br />

cortadas<br />

3985 chasca, ramulla<br />

broza<br />

haz <strong>de</strong> leña (clases según el<br />

tamaño)<br />

atadura <strong>de</strong>l haz<br />

hacer fajos <strong>de</strong> leña<br />

3990 persona que poda<br />

carga <strong>de</strong> leña (modo <strong>de</strong><br />

transportarla)<br />

talar; tala<br />

persona que tala los árboles<br />

marcar los árboles para talarlos;<br />

persona que los marca<br />

3995 tocón, pie cortado <strong>de</strong>l árbol<br />

<strong>de</strong>rribar un árbol; una casa;<br />

a una persona<br />

<strong>de</strong>rribo simultáneo <strong>de</strong> árboles,<br />

tumbando uno solo <strong>de</strong><br />

modo que caiga sobre los<br />

<strong>de</strong>más<br />

el leñador<br />

hacha <strong>de</strong> leñador (tipos)<br />

4000 sierras <strong>de</strong> leñador (clases);<br />

aserrar<br />

dientes <strong>de</strong> la sierra<br />

cuña<br />

mazo para clavar la cuña en<br />

los troncos<br />

la hen<strong>de</strong>dura es estrecha<br />

4005 otras herramientas usadas<br />

por el leñador<br />

procedimientos para transportar<br />

los troncos (utensilios)<br />

ma<strong>de</strong>ro; ma<strong>de</strong>rada<br />

persona que guía los ma<strong>de</strong>ros<br />

por el río<br />

palo o pértiga que usa esa<br />

persona<br />

4010 armadía, balsa<br />

calvero <strong>de</strong> un bosque<br />

cortafuego<br />

chamicera<br />

matorral<br />

4015 monte bajo<br />

aserra<strong>de</strong>ro<br />

troza; trozar<br />

cojo una fruta <strong>de</strong>l árbol<br />

enverar, madurar<br />

4020 el fruto está maduro<br />

—pasado<br />

fruto temprano, a<strong>de</strong>lantado<br />

—tardío<br />

primicia, fruto primero<br />

4025 fruto blando; fruto duro;<br />

fruto seco<br />

fruto agusanado; agusanarse<br />

la fruta<br />

fruto arrugado; arrugarse la<br />

fruta<br />

fruto ver<strong>de</strong>; fruto insípido<br />

—podrido<br />

4030 se va a pudrir la fruta<br />

fruto vano

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!