31.10.2012 Views

El Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia (ALEC). Cuestionario ...

El Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia (ALEC). Cuestionario ...

El Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia (ALEC). Cuestionario ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

204 TOMAS BUESA OLIVER-LUIS FLOREZ BICC, X, I954<br />

<strong>de</strong>sayuno y la comida (hora<br />

y manjares)<br />

comida <strong>de</strong>l mediodía (hora,<br />

viandas, or<strong>de</strong>n y nombre<br />

<strong>de</strong> cada plato)<br />

merienda, comida ligera entre<br />

el almuerzo y la cena<br />

(hora y manjares)<br />

comida <strong>de</strong> la noche (hora,<br />

componentes, or<strong>de</strong>n y nombre<br />

<strong>de</strong> cada plato)<br />

1760 otras comidas (horas y<br />

manjares)<br />

comilona, comida variada y<br />

muy abundante<br />

bocado, un poco <strong>de</strong> comida<br />

cuchipanda, comida en que<br />

reina gran regocijo y bullicio<br />

piscolabis, refrigerio<br />

1765 merendona, comida suculenta<br />

y abundante entre la <strong>de</strong>l<br />

estar encinta (euf.; disf.)<br />

1780 tener un antojo<br />

señales <strong>de</strong> gravi<strong>de</strong>z<br />

procedimientos para evitar el<br />

embarazo<br />

prácticas para provocar la fecundidad<br />

creencias <strong>de</strong>l influjo ¡lunar<br />

sobre la mujer embarazada<br />

1785 el feto; indicios para pre<strong>de</strong>terminar<br />

el sexo<br />

alimentos <strong>de</strong> la embarazada<br />

sustancias consi<strong>de</strong>radas<br />

nocivas<br />

dar a luz<br />

parto<br />

1790 retrasarse el parto<br />

acelerar el parto (procedimientos)<br />

VI. La familia. Ciclo <strong>de</strong> vida<br />

mediodía y la <strong>de</strong> la noche<br />

comida con excursión <strong>de</strong><br />

recreo<br />

nombre y componentes <strong>de</strong> la<br />

comida <strong>de</strong> boda<br />

—<strong>de</strong> bautizo<br />

—<strong>de</strong> funerales<br />

1770 —la cena <strong>de</strong> Nochebuena<br />

—la comida <strong>de</strong> Navidad<br />

—la cena <strong>de</strong> San Silvestre<br />

—comida <strong>de</strong> Año Nuevo<br />

—comidas <strong>de</strong> Jueves y Viernes<br />

Santo<br />

1775 —comida <strong>de</strong> Pascua <strong>de</strong> Resurrección<br />

—comida <strong>de</strong> la fiesta <strong>de</strong>l patrono<br />

<strong>de</strong>l pueblo<br />

agasajo con que se celebra un<br />

acuerdo, venta o trato<br />

otras comidas especiales (carnaval;<br />

jueves inmediato al<br />

carnaval, etc.)<br />

abortar; aborto (prácticas para<br />

facilitarlo; para evitarlo)<br />

la aovada (costumbres)<br />

agua <strong>de</strong>l amnios<br />

1795 placenta<br />

entuertos<br />

cordón umbilical (¿qué se<br />

hace con él?)<br />

operaciones que se ejecutan<br />

con el recién nacido<br />

vendajes para la cabeza<br />

1800 según la creencia infantil, ¿<strong>de</strong><br />

dón<strong>de</strong> vienen los niños?<br />

comadrona<br />

meconio, alhorre<br />

bautizo; costumbres: fecha,<br />

lugar, normas para la elección<br />

<strong>de</strong>l nombre <strong>de</strong> pila,<br />

etc.<br />

bautizar

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!