Revista completa en formato PDF 7930Kb - Revista de Educación
Revista completa en formato PDF 7930Kb - Revista de Educación
Revista completa en formato PDF 7930Kb - Revista de Educación
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Cada uno <strong>de</strong> los cinco niveles <strong>de</strong>scribe<br />
y caracteriza cómo son las tareas asociadas<br />
al nivel <strong>en</strong> cada una <strong>de</strong> estas tres<br />
dim<strong>en</strong>siones. A continuación se <strong>de</strong>scrib<strong>en</strong><br />
estos cinco niveles <strong>de</strong> dificultad.<br />
Nivel 1<br />
• Recuperación <strong>de</strong> la información:<br />
el sujeto es capaz <strong>de</strong> id<strong>en</strong>tificar<br />
información t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta un<br />
único criterio. La información está<br />
explícita <strong>en</strong> el texto. Por ejemplo:<br />
localiza un elem<strong>en</strong>to <strong>de</strong> información<br />
expresado <strong>de</strong> manera explícita<br />
<strong>en</strong> un texto con <strong>en</strong>cabezados.<br />
• Interpretación <strong>de</strong> textos: el lector<br />
reconoce el tema principal o el propósito<br />
<strong>de</strong>l autor, siempre y cuando<br />
el texto verse sobre un tema familiar.<br />
Por ejemplo: infiere la i<strong>de</strong>a<br />
principal <strong>de</strong> un gráfico <strong>de</strong> barras a<br />
partir <strong>de</strong>l título.<br />
• Reflexión y evaluación: El lector es<br />
capaz <strong>de</strong> realizar una conexión elem<strong>en</strong>tal<br />
<strong>en</strong>tre la información cont<strong>en</strong>ida<br />
<strong>en</strong> el texto y el conocimi<strong>en</strong>to<br />
cotidiano.<br />
Nivel 2<br />
• Recuperación <strong>de</strong> la información:<br />
el sujeto es capaz <strong>de</strong> id<strong>en</strong>tificar<br />
información puntual t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>en</strong><br />
cu<strong>en</strong>ta varios criterios. Otra variable<br />
que aña<strong>de</strong> un grado <strong>de</strong> dificultad<br />
es la relacionada con la pres<strong>en</strong>cia<br />
<strong>de</strong> «distractores».<br />
• Interpretación <strong>de</strong> textos: el lector<br />
reconoce el tema principal o el propósito<br />
<strong>de</strong>l autor, aunque resulte<br />
necesario realizar pequeñas infer<strong>en</strong>cias.<br />
También es capaz <strong>de</strong> compr<strong>en</strong><strong>de</strong>r<br />
las relaciones o interpretar<br />
el significado <strong>de</strong> una parte cuando<br />
la información no está <strong>de</strong>stacada.<br />
Por ejemplo: interpreta la información<br />
<strong>de</strong> un párrafo para compr<strong>en</strong><strong>de</strong>r<br />
el esc<strong>en</strong>ario <strong>de</strong> una narración,<br />
compr<strong>en</strong><strong>de</strong> la estructura <strong>de</strong> un diagrama<br />
<strong>de</strong> árbol, etc.<br />
• Reflexión y evaluación: el lector es<br />
capaz <strong>de</strong> establecer una comparación<br />
o relación <strong>en</strong>tre el texto y el<br />
conocimi<strong>en</strong>to exterior. También es<br />
capaz <strong>de</strong> explicar una característica<br />
<strong>de</strong>l texto basándose <strong>en</strong> la propia<br />
experi<strong>en</strong>cia o <strong>en</strong> sus conocimi<strong>en</strong>tos.<br />
Nivel 3<br />
• Recuperación <strong>de</strong> la información:<br />
el sujeto es capaz <strong>de</strong> localizar e<br />
incluso, <strong>en</strong> algunos casos, reconocer<br />
la relación <strong>en</strong>tre los elem<strong>en</strong>tos<br />
<strong>de</strong> información que cumpl<strong>en</strong> múltiples<br />
criterios. Por ejemplo: id<strong>en</strong>tifica<br />
la fecha <strong>de</strong> inicio implícita <strong>de</strong> un<br />
gráfico.<br />
• Interpretación <strong>de</strong> textos: el lector<br />
es capaz <strong>de</strong> integrar difer<strong>en</strong>tes partes<br />
<strong>de</strong> un texto para id<strong>en</strong>tificar la<br />
i<strong>de</strong>a principal. También compara,<br />
contrasta y categoriza t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>en</strong><br />
cu<strong>en</strong>ta muchos criterios. Por ejemplo:<br />
explica la motivación <strong>de</strong> un<br />
personaje relacionando los hechos<br />
<strong>de</strong> una narración larga; infiere la<br />
relación <strong>en</strong>tre dos repres<strong>en</strong>taciones<br />
gráficas, etc.<br />
• Reflexión y evaluación: el lector<br />
<strong>de</strong>muestra una compr<strong>en</strong>sión <strong>de</strong>tallada<br />
<strong>de</strong>l texto t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta<br />
los conocimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> la vida ordinaria<br />
y familiar. Es capaz <strong>de</strong> valorar<br />
y explicar las características <strong>de</strong> un<br />
texto. Por ejemplo: relaciona los<br />
hechos <strong>de</strong> una narración larga con<br />
113