23.10.2014 Views

Revista completa en formato PDF 7930Kb - Revista de Educación

Revista completa en formato PDF 7930Kb - Revista de Educación

Revista completa en formato PDF 7930Kb - Revista de Educación

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

misma no explica el grado <strong>de</strong> dificultad si<br />

no va asociada a otras variables como es la<br />

familiaridad <strong>de</strong>l tema o el tipo <strong>de</strong> relaciones<br />

que se establec<strong>en</strong> d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong>l texto. A<br />

continuación se pres<strong>en</strong>tan estas variables<br />

at<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do a las tres dim<strong>en</strong>siones consi<strong>de</strong>radas:<br />

«recuperación <strong>de</strong> la información»,<br />

«interpretación <strong>de</strong> los textos» y<br />

«reflexión y evaluación».<br />

Recuperación <strong>de</strong> la información<br />

Son cuatro aspectos que hay que t<strong>en</strong>er <strong>en</strong><br />

cu<strong>en</strong>ta para analizar el grado <strong>de</strong> dificultad<br />

<strong>de</strong> las tareas relacionadas con la recuperación<br />

<strong>de</strong> la información. En primer lugar<br />

hay que t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta la cantidad <strong>de</strong><br />

información que se maneja <strong>en</strong> la pregunta.<br />

Cuanta más información más compleja<br />

se hace la tarea. En segundo lugar hay que<br />

t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta si la información está<br />

explícita o implícita. En este último caso la<br />

dificultad aum<strong>en</strong>ta. En tercer lugar, si la<br />

tarea exige la modificación <strong>de</strong> la información<br />

(reord<strong>en</strong>ar, combinar, etc.) o si no es<br />

preciso modificarla; <strong>en</strong> el primer caso<br />

aum<strong>en</strong>ta la dificultad. En cuarto lugar, hay<br />

que t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta si existe un único criterio<br />

para recuperar la información o bi<strong>en</strong><br />

se <strong>de</strong>b<strong>en</strong> manejar varios criterios. En este<br />

último caso se hace la tarea más compleja.<br />

Véase <strong>en</strong> este s<strong>en</strong>tido la tabla IV con los<br />

gradi<strong>en</strong>tes correspondi<strong>en</strong>tes.<br />

Interpretación <strong>de</strong> textos<br />

Son varios los aspectos que hay que t<strong>en</strong>er<br />

<strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta para analizar el grado <strong>de</strong> dificultad<br />

<strong>de</strong> las tareas relacionadas con la interpretación<br />

<strong>de</strong> textos. En primer lugar <strong>de</strong>be<br />

consi<strong>de</strong>rarse si la interpretación exige la<br />

compr<strong>en</strong>sión <strong>de</strong> la i<strong>de</strong>a o <strong>de</strong>l tema principal<br />

o bi<strong>en</strong> si es necesario, a<strong>de</strong>más, compr<strong>en</strong><strong>de</strong>r<br />

las relaciones intrínsecas <strong>de</strong> las<br />

partes y vincularlas con la i<strong>de</strong>a principal o<br />

tema. Lógicam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> este segundo caso<br />

aum<strong>en</strong>tan las dificulta<strong>de</strong>s. En segundo<br />

lugar hay que t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta la familiaridad<br />

<strong>de</strong>l tema y <strong>de</strong>l contexto. Cuanto<br />

m<strong>en</strong>os familiar más dificulta<strong>de</strong>s t<strong>en</strong>drá el<br />

lector para compr<strong>en</strong><strong>de</strong>r e interpretar la<br />

lectura. En tercer lugar, hay que observar<br />

si la información relevante está <strong>de</strong>stacada<br />

<strong>en</strong> el texto o no se <strong>de</strong>staca <strong>de</strong> ninguna<br />

forma. En este caso aum<strong>en</strong>tan las dificulta<strong>de</strong>s.<br />

Existe otra variable que también suele<br />

estar asociada al grado <strong>de</strong> dificultad <strong>de</strong> la<br />

tarea y ti<strong>en</strong>e que ver con el grado <strong>de</strong> alejami<strong>en</strong>to<br />

<strong>de</strong> las expectativas y conocimi<strong>en</strong>tos<br />

previos <strong>de</strong>l lector respecto a lo que se<br />

cu<strong>en</strong>ta <strong>en</strong> el texto. Véase la tabla V con los<br />

gradi<strong>en</strong>tes correspondi<strong>en</strong>tes.<br />

TABLA IV<br />

Facilidad <strong>de</strong> la tarea<br />

Información puntual<br />

Información explícita<br />

Información no modificada<br />

Único criterio<br />

Dificultad <strong>de</strong> la tarea<br />

Mucha información<br />

Información implícita<br />

Información modificada<br />

Múltiples criterios<br />

115

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!